Готовый перевод The Siren Succubus Who Fishes / Суккуб-искуситель: искусство собирать гарем: Глава 5

О существовании демонического зверя он сейчас не планировал позволять третьим лицам узнать.

— Этот скромный дар я принимаю, — он изогнул уголки губ.Ли Су тут же расслышал в этих словах убийственный замысел, он хотел позвать на помощь, но не мог издать ни звука. Если бы он только знал раньше... если бы знал, что расстанется здесь с жизнью, ни за что бы не пришёл!

— Достопочтенный!

Услышав позади юношеский зов, Инь Юйе слегка исказился в лице. Он убрал часть своего давления, но в голосе всё ещё сквозила прохлада:

— Я ведь не велел тебе выходить наружу, с какой стати ты здесь появился?

Шэнь Шаотан повернулся, чтобы взглянуть на приведшего его адепта, но тот упорно на него не смотрел, сосредоточенно изучая муравьёв на полу.

Ему оставалось лишь набраться смелости и продолжить лучезарно улыбаться:

— Последние несколько дней я не видел достопочтенного и так сильно по вам тосковал, что осмелился явиться в главный зал. Я не прошу заботы, мне лишь хотелось... хотелось взглянуть на вас издалека.

Произнеся это, он ещё и слегка опустил голову, выглядя одновременно жалким и вызывающим умиление.

Инь Юйе немного помолчал, затем рассеял давление, заложил руки за спину и неторопливо шагнул к нему.

— Это я виноват, в последние дни было слишком много дел, я пренебрегал тобой.

Отношение Инь Юйе изменилось на сто восемьдесят градусов, даже тон стал мягким.

Прежде чем тот приблизился, Шэнь Шаотан ущипнул себя за руку, спрятав её в рукаве, и его глаза мгновенно заволокло влажной дымкой. Про себя он подумал: «Ну надо же, какой мастер перевоплощения! Я тоже так умею».

— На улице холодно, пойдём вовнутрь, присядем, — Инь Юйе взял его за руку и одновременно направился вглубь зала. Проходя мимо Ли Су, он бросил на того взгляд, и с обеих сторон тут же подбежали люди, подхватив Ли Су под руки, словно дохлую собаку.

— Не обижал ли тебя кто-нибудь в моё отсутствие?

Едва приблизившись к дверям зала, Шэнь Шаотан услышал доносившиеся изнутри шёпот и обрывки фраз вроде «неизвестного происхождения» и «низменный демонический зверь», произнесённые крайне злобным тоном.

— Он только что был здесь, а теперь опять исчез!

— Это же демонический зверь Учителя, он принял человеческий облик всего несколько дней назад.

— Облик-то он принял, но до человека ему далеко: ни манер, ни стыда. Как ни учи, всё та же шлюшковатая сучность.

Кто-то тихонько усмехнулся:

— Хм, это ты сейчас такой смелый, а чего сам только что пялился на него во все глаза?

— Да с такой-то внешностью... не говоря о мне, боюсь, даже Учитель, увидев его, тоже...

Их разговоры были слишком откровенными и при этом велись с такой уверенностью, будто всё так и должно быть.

Шэнь Шаотан не успел услышать продолжение: адептов в главном зале словно придавило ледяным взглядом, и они тут же один за другим умолкли.

Лицо первоначального владельца тела и вправду было невероятно красивым — его прелесть с трудом поддавалась описанию мирскими словами, а по своему духу она относилась к разряду чарующей, потрясающей воображение и не запятнанной мирской пылью.

— Чего ты хочешь? Я могу исполнить одно твоё желание, — произнёс Инь Юйе, глядя ему в глаза и говоря со всей серьёзностью.

Среди адептов едва не попадали челюсти: когда им доводилось видеть Учителя столь мягко говорящим?

Изначально желанием, которое загадал Инь Чэ, было спасение Ли Су, но позже Ли Су продолжил нарываться на неприятности и всё равно был втайне убит Инь Юйе.

Сердце Шэнь Шаотана слегка дрогнуло. Он захлопал ресницами, посмотрел на столпившихся напротив адептов и с опаской произнёс:

— Я... я хочу, как и они, стать учеником достопочтенного, чтобы с тех пор иметь возможность видеть вас каждый день...

Инь Юйе с удивлением уставился на него, словно ошеломлённо вглядываясь сквозь пелену тумана, и никак не мог разгадать истинных помыслов собеседника.

— ...Можно? — Шэнь Шаотан задрал вверх своё сияющее личико, и взгляд его был полон наивности.

Инь Юйе велел проводить его обратно. По дороге Шэнь Шаотан болтал с Системой, как вдруг вспомнил об одном вопросе: изменилось ли так называемое значение истинной любви?

— Только что прибавилось 10 очков, — отозвалась Система.

— ... — Шэнь Шаотан не почувствовал облегчения, напротив, на душе стало как-то странно. — Подобная просьба была откровенной наглостью, почему же показатели не уменьшились, а выросли?

— Тем не менее, Инь Юйе действительно прибавил 10 очков.

— Похоже, он падок на образ невинного цветочка.

— Считаю своим долгом напомнить тебе: сложность покорения этого персонажа весьма высока. Ты уверен, что хочешь выбрать именно его?

— Уверен, — ответил Шэнь Шаотан.

Если говорить о сложности покорения, здесь не было ни одного простого персонажа, к тому же, раз он находился в Секте Уван, другого выбора у него всё равно не оставалось.

Они общались с Системой исключительно в мыслях. Когда они добрались до двора, сопровождавший адепт остановился и сказал:

— Маленький господин, Учитель ранее велел мне передать вам один подарок.

Подарок?

Шэнь Шаотан растерянно моргнул, а тот, столкнувшись с его взглядом, внезапно залился краской до кончиков ушей и отвёл глаза в сторону:

— Вы сами всё увидите, когда войдёте... Если у вас больше нет дел, я пойду по своим обязанностям.

— Благодарю за труд, — улыбнулся Шэнь Шаотан.

Глядя на сбегающую фигуру адепта, он не удержался от комментария:

— Адепты Секты Уван и впрямь странные на все лады: у некоторых лица краснеют просто по щелчку пальцев.

Только толкнув дверь и войдя в комнату, он замер, увидев предмет на столе.

На покрытом киноварью подносе лежала одежда — ярко-красная, словно огонь, лёгкая и струящаяся, а рядом с поясом лежал Серебряный Колокольчик.

Красный шнурок от Серебряного Колокольчика запутался у него на пальце. Приглядевшись, он заметил, что колокольчик выполнен с изящнейшим мастерством, а его поверхность отличается нежным блеском, однако странность заключалась в том, что он не издавал ни звука.

Шэнь Шаотан слегка нахмурился: эта вещица совсем не походила на магический артефакт и не имела никаких особых свойств, так к чему было её присылать?

Лишь семь дней спустя он в весьма неловкой ситуации осознал истинное назначение этой штуковины.

Спустя семь дней в главном зале царила торжественная обстановка. Шэнь Шаотан облачился в яркие одежды, а на поясе у него висел Серебряный Колокольчик, ещё сильнее подчёркивающий его ослепительную красоту. По обеим сторонам выстроились два ряда адептов в красных одеждах с золотой канетелью.

На их лицах читались изумление, зависть и в ещё большей степени — недовольство, ведь Шэнь Шаотан в очередной раз нарушил правила секты.

— Ученик Инь Чэ приветствует Учителя.

Шэнь Шаотан не обратил на них внимания и почтительно поклонился Инь Юйе. Он прекрасно понимал, что эти люди наверняка затаили обиду, и это было вполне ожидаемо.

http://bllate.org/book/26594/3184745