Готовый перевод Reborn I Just Want to Avoid the Obsessive Tycoon / Вторая жизнь: как сбежать от одержимого магната: Глава 1

Сун Цин возродился.

Он возродился в то время, когда еще не был знаком с Бо Шимо, а Бо Шимо еще не сошел с ума из-за него.

Бо Шимо изначально был сверхъестественной фигурой, с которой ему не стоило связываться. Прожив новую жизнь, он желал лишь одного — чтобы у Бо Шимо все было хорошо.

Раз так, то нужно было спрятаться и держаться подальше, чтобы изменить финал этой жизни, сделав его совсем не похожим на прошлое!

— Так сильно прячешься от меня? Играешь в недоступность?

— Если еще хоть один мужчина прикоснется к тебе, я запру тебя!

Сун Цин плакал: оказывается, путь к спасению от одержимого безумца был долгим и тернистым.

Глава 1. Сун Цин, тебе не убежать

Банкет в честь смотрин.

Сун Цин стоял наверху, глядя на сновавших туда-сюда людей самых разных мастей в банкетном зале на первом этаже, и не переставая мысленно вздыхал.

Ему уже довелось побывать на множестве смотрин, но прежде это были встречи один на один, а такое грандиозное мероприятие, как сегодняшнее, происходило впервые.

Сун Цин холодно усмехнулся: эта его мачеха и впрямь не могла дождаться.

Жаль только, что он переродился.

Месяц назад, открыв глаза, он обнаружил, что каким-то образом переродился. Причем переродился в то время, когда еще не знал Бо Шимо.

Разобравшись во всем, он принялся составлять план. Одним из его пунктов было не появляться больше на глаза Бо Шимо.

Сун Цин вспомнил теплою кровь Бо Шимо, обагрившую его надгробную плиту. Он вспомнил эту красноту, вспомнил, как Бо Шимо лежал там неподвижно, потеряв дыхание, и его сердце пронзила острая боль.

В прошлой жизни, когда они только сошлись с Бо Шимо, он на самом деле ужасно его боялся и всячески противился этому.

Но тот мужчина выказал невероятное упорство по отношению к нему. Своим собственным способом он заставил его постепенно полюбить себя.

Однако в конце концов тот из-за него сошел с ума, превратился в еще более холодного и безжалостного человека и даже покончил с собой прямо перед его могилой.

Поэтому он решил тайком следить за всем, что происходило с Бо Шимо, тихо и ненавязчиво.

Он боялся, что Бо Шимо снова превратится из-за него в такое хладнокровное и безжалостное чудовище. И даже погибнет в самом конце.

Бо Шимо был так прекрасен, он заслуживал кого-то еще лучше и великолепнее.

Если бы не встреча с ним, Бо Шимо наверняка встретил бы кого-то гораздо лучше и круче, чем он сам.

Он сам был совершенно никудышным, мягкотелым, слишком слабым и неуверенным в себе, он поистине не был достоин любви Бо Шимо.

Если бы Бо Шимо не встретил его, все шло бы отлично. И ему не потребовалось бы использовать уже известное будущее, чтобы помогать Бо Шимо избегать каких-то бед.

Но все его тщательно продуманные планы и замыслы пошли прахом неделю назад.

Сун Цин поджал губы, а в его глазах мелькнула злость: во всем была виновата эта мачеха, из-за нее он встретился с Бо Шимо раньше времени и даже совершил то, чего делать не следовало!

Хотя после этого он сбежал и старательно прятался, на душе у него все равно было очень тревожно.

Впрочем, последние несколько дней все было тихо и мирно, и, судя по его пониманию Бо Шимо, тот, должно быть, не обращал на него внимания.

Внезапно у входа поднялся шум, прервавший ход мыслей Сун Цина. Он взглянул вниз и с ужасом обнаружил, что появившимся человеком оказался не кто иной, как Бо Шимо.

С какой стати Бо Шимо явился сюда? Неужели он пришел на смотрины?

В голове Сун Цина царил полный хаос, он поджал губы, и на душе у него тоже стало невероятно тревожно.

Разве Бо Шимо не терпеть не мог посещать подобные банкеты? Тем более банкеты в честь смотрин! Неужели у Бо Шимо кто-то появился?

При мысли о такой возможности сердце Сун Цина мгновенно сжалось от боли.

Он сделал большой глоток ледяного сока, пытаясь взять себя в руки. У Бо Шимо появился любимый человек, в этой жизни он больше не пострадает из-за него, и он должен радоваться этому.

Сун Цин глубоко вздохнул, но когда он снова посмотрел на вход, его взгляд встретился со взглядом Бо Шимо.

Более того, он увидел, что Бо Шимо улыбается ему.

Сердце Сун Цина дрогнуло, и он невольно отступил на шаг назад. После чего, не раздумывая, повернулся и бросился наутек.

Этот взгляд Бо Шимо явно означал, что тот направляется прямо к нему!

Петляя и уворачиваясь, Сун Цин успешно выбежал из банкетного зала. Спрятавшись в каком-то углу и понаблюдав некоторое время, он убедился, что никто его не преследует, и решил поймать такси и уехать.

Однако стоило ему выскочить из укрытия, как он увидел стоящего совсем недалеко от него Бо Шимо, который все так же с улыбкой смотрел на него.

— Сун Цин, тебе не убежать.

Холодный и низкий голос долетел до слуха Сун Цина, падая прямо ему в сердце, и он мгновенно оцепенел, не смея пошевелиться.

Глава 2. Чтобы собрать все эти экземпляры, придется в конце вызвать главного босса?

Неделю назад.

Сун Цин сидел в кофейне, спокойно дожидаясь появления объекта для смотрин.

Он уже и не помнил, на какие по счету смотрины пришел.

После перерождения мачеха проявляла страстное усердие и устраивала их чуть ли не каждую неделю.

Сначала это были девушки, но потом, неизвестно откуда услышав слухи, будто он предпочитает мужчин, она прочитала ему лекцию, чудесным образом уговорила его отца и принялась знакомить его с парнями.

Он не знал, было ли это связано с его перерождением — в прошлой жизни в этот момент мачеха еще палец о палец не ударяла, но теперь вела себя донельзя настойчиво.

— Прошу прощения, я опоздал.

Внезапный голос заставил Сун Цина вернуться в реальность. Он посмотрел на сидевшего перед ним сального и противного мужика, изобразив на лице улыбку, в то время как в душе его звучало сплошное «хе-хе».

Где только эта мачеха откопала таких уникумов? Один за другим — то сальные и противные, то с крысиными мордочками, а то и вовсе с бородами до ушей, при этом все разных весовых категорий и роста.

Чтобы собрать все эти экземпляры, придется в конце вызвать главного босса?

Сун Цин притворился предельно скучающим и отрешенным, вяло поддерживая беседу с вновь прибывшим.

Он придерживался тактики отвечать только на заданные вопросы, а в остальном погружаться в глухую изоляцию — этот метод успешно отвращал от него многих.

Вот только он никак не ожидал, что после пары глотков кофе его вдруг непреодолимо клонит в сон.

Когда он снова открыл глаза, то оказался в каком-то незнакомом месте.

http://bllate.org/book/26589/3183965