Готовый перевод Master Recites the Pure Heart Mantra Again / Учитель снова читает мантру очищения: Глава 14

Почему младший соученик, облаченный в те фиолетовые шелковые одежды, почти повис на Лин Чэне, а тот словно ни капельки не сердится на него?

И еще, почему в самый первый раз Лин Чэнь воспылал к младшему соученику такой убийственной жаждой?

В прошлой жизни… в прошлой жизни его изгнали из секты лишь после того, как он упорствовал в своих ошибках и не желал исправляться.

Лин Чэнь бросил взгляд на мирно спавшего Шэнь Фэньаня, подавил бушующие на дне души эмоции и прижал к нему руку, излучающую Ледяную Духовную Энергию.

Ранним утром следующего дня, проснувшись, Шэнь Фэньань почувствовал невероятную легкость во всем теле.

Какое-то время он пребывал в растерянности, размышляя: неужели всё потому, что прошлой ночью Лин Чэнь не стал припоминать ему старые обиды, и оттого сон оказался таким крепким?

— Подойди.

Не успел Шэнь Фэньань найти хоть какое-то разумное объяснение, как перед ним раздался голос Лин Чэня, переданный с помощью духовной техники.

Это слово означало не что иное, как приказ Шэнь Фэньаню немедленно катиться на тренировку.

Вспомнив вчерашний день, он напрочь лишился всякого желания поваляться в постели и бросился наутек из комнаты, только пятки засверкали.

Не успел он выбежать наружу, как увидел, что Лин Чэнь беседует с мужчиной в лазурных одеждах и с седыми волосами.

У этого мужчины были распущенные седые волосы, а лазурные одежды сидели на нем небрежно, создавая предельно ленивый образ.

Этот мужчина, должно быть, являлся старейшиной Цинъюнем из Секты Изначального Истока.

В книге говорилось, что старейшина Цинъюнь — единственный во всей секте человек, который до смерти ненавидел носить форменные одежды, и Лин Чэнь даже потакал ему в этом.

Впрочем, потакал…

Наверное, так сказать было нельзя.

Шэнь Фэньань подсознательно подумал об этом, и в глубине его души против воли шевельнулось неприятное чувство.

Обычно избалованный и капризный молодой господин обожал ластиться, внешне казаясь невинным и чистым, но его собственнические чувства были развиты до невообразимого предела.

Стоило ему осознать, что он здесь не единственный, кому принадлежат эти милости, как на сердце становилось горько.То, что даже старейшина Цинъюнь мог не носить форменную одежду под началом Лин Чэня, Шэнь Фэньань, на самом деле, знал с самого начала.

Просто после прибытия, проведя некоторое время под опекой Лин Чэня, он стал немного... немного самонадеянным.

Шэнь Фэньань опустил голову и шаг за шагом поплелся к Лин Чэню.

А Лин Чэнь всё еще разговаривал со старейшиной Цинъюнем, отчего на душе у Шэнь Фэньаня стало еще паршивее.

— Ин... — Наставник...

Жалобно позвал Шэнь Фэньань.

Оба посмотрели на него: Лин Чэнь по-прежнему сохранял бесстрастное выражение лица, а старейшина Цинъюнь лишь приподнял бровь.

— Это твой младший ученик? — старейшина Цинъюнь с интересом посмотрел на Шэнь Фэньаня. — Во всяком случае, уже не такой раздражающий, как раньше.

— Он отличается от прежнего, — равнодушно бросил Лин Чэнь, не вдаваясь в подробности.

— Ты хочешь сказать... — глаза старейшины Цинъюня, похожего на хитрого Лиса, сузились, губы сжались в тонкую линию, после чего он тихо усмехнулся, не став говорить прямо.

— Ин??? — Вы что тут, загадки загадываете???

Шэнь Фэньань был очень недоволен: ему казалось, что у них есть какие-то свои секреты, а его оставили за бортом.

Причем этот секрет, судя по всему, касался его самого.

Стало еще обиднее.

— Возвращайся пока, — сказал Лин Чэнь старейшине Цинъюню.

— Ладно уж, тогда я пойду. Поистине, сколько же лет я не видел, чтобы ты всерьез занимался воспитанием ученика, прошлым ведь был Юй Тяньюнь. — Старейшина Цинъюнь бросил взгляд на Шэнь Фэньаня, испытывая к этому младшему сородичу по секте всё больший интерес.Когда старейшина Цинъюнь ушел, Шэнь Фэньань только тогда поднял голову и посмотрел на Лин Чэня. В глубине души ему хотелось спросить, о чем только что беседовали эти двое, но он боялся, что Лин Чэнь не поймет его слов.

– Ин! – Наставник!

– Не шуми, приступай к культивации. – Лин Чэнь бросил на Шэнь Фэняня взгляд. Он прекрасно видел любопытство Шэнь Фэняня, но стоило заговорить об одном, как это неизбежно потянуло бы за собой другое, а если затронуть слишком многое, то можно было нарушить его изначальные планы.

Лин Чэнь не любил, когда его планы шли наперекосяк.

Видя, что Лин Чэнь не отвечает на его вопрос, Шэнь Фэньань склонил голову набок, глядя на него, с некоторым недовольством боднул его в ногу и мысленно выругался.

Лин Чэнь проигнорировал его протест и сразу же начал обучение.

Шэнь Фэньань тоже не смел ослушаться: страшась, что, если он ничему не научится, Лин Чэнь его жестоко накажет, он поспешно сосредоточился и принялся за учебу.

Возможно, из-за того, что Шэнь Фэньань усердно занимался культивацией, время пролетело невероятно быстро: ему показалось, что прошло всего мгновение, хотя на самом деле миновал целый день.

–

В день отправления Лин Чэнь достал шелковую ленту с узором в виде серебряного дракона Секты Изначального Истока и повязал ее на шею Шэнь Фэняню.

Шэнь Фэньань был крайне против, но Лин Чэнь все равно силой заставил его завязать на шее эту ленту с серебряным драконом.

Из-за этой ленты у Шэнь Фэняня было кислое выражение лица с самого момента посадки на летающую лодку, и выглядел он так, будто его невозможно утешить, как ни старайтесь.

Но человеком, который брал Шэнь Фэняня с собой в дорогу в этот раз, был Лин Чэнь, а вовсе не те старшие братья, что так сильно его баловали.

Лин Чэнь же совершенно не умел успокаивать людей.

Поэтому за всю дорогу Лин Чэнь даже не попытался его утешить. Шэнь Фэньань посидит немного – и бросит на собеседника косой взгляд, посидит еще немного – и снова бросит косой взгляд, но обнаруживал лишь то, что тот сидит абсолютно неподвижно.

Казалось, он и впрямь погрузился в медитацию на летающей лодке и больше вовсе не обращал на него внимания.

– Ин… – Наставник…

Голос Шэнь Фэняня звучал еще более капризно, чем обычно, с нотками горькой обиды – любой, услышав такое, захотел бы только прижать его к себе и хорошенько потискать.

Вот только сердце Лин Чэня было из камня, и он оставался совершенно к этому глух.

– Ин… – Паршивец…

Шэнь Фэньань повесил голову. Выругавшись, он перестал звать Лин Чэня, лишь поудобнее устроился и повернулся к нему спиной.

Повязанная на шее шелковая лента с серебряным драконом трепетала на ветру, то и дело задевая Лин Чэня, но тот даже не шелохнулся, словно и вовсе не чувствовал этих ударов по телу.

Тут уж Шэнь Фэньань окончательно перестал обращать внимание на Лин Чэня, подумав, что тот действительно погрузился в медитацию, и решив, что лучше самому немного полежать и поспать.

Стоило ему крепко уснуть, как мужчина, что до этого сидел с закрытыми глазами в медитации, внезапно открыл их. Его взгляд упал на снежную лисицу, и, словно повинуясь неведомому порыву, он протянул руку и погладил эту белоснежную шерстку.

– Ин… – Кто это?..

Снежная лисица издала тихое ворчание, перевернулась на спину и подставила брюшко, позволяя теплой ладони скользить по нему. От приятного ощущения она снова сладко и капризно пискнула пару раз.

– Ин… – Как хорошо…

Глава 8

Во сне Шэнь Фэньань всё чувствовал, будто чья-то рука гладит его, и как он ни ворочался, а вырваться не мог.

Но эта рука так приятно гладила пузико, что, поборовшись немного, он в конце концов смирился.

http://bllate.org/book/26583/3183385