Готовый перевод The Evil God's Wife Ran Away / Побег от Злого Бога: Судьба проводника: Глава 15

— Ещё один момент: те четыре стража, что провожали меня, о которых я тебе говорил раньше, вообще-то пришли перехватить меня и хотели завязать со мной кое-какие отношения.

Раз И Ян и остальные уже узнали его секрет, больше скрывать смысла не было.

Лу Цинь мог и не говорить — те и так всё понимали, и вскоре об этом узнают все, кому положено.

Он и не собирался вечно держать всё в тайне. Стоило начаться сражениям, как исчезновение его духовного тела стало бы очевидным стоило ему лишь воздержаться от его призыва.

И Ян согнул пальцы, сжав их в кулак, а затем медленно разжал.

— Насколько ты уверен?

Духовное тело исчезло. Лу Цинь — проводник S-класса, и вдруг его духовное тело пропадает, причём при совершенно неизвестных обстоятельствах. Ничего подобного прежде не случалось.

И Ян с горькой улыбкой покачал головой. Появление инородцев выше D-класса само по себе доставляло ему достаточно головной боли, а теперь еще выяснилось о секрете Лу Циня — впрочем, можно было не сомневаться, что очень скоро этот секрет перестанет быть тайной.

Что подумают остальные, когда узнают, что у их Главного советника больше нет духовного тела?

— Лу Цинь, может, всё-таки вернёшься? Без духовного тела ты…

— Тебе слишком опасно напрямую участвовать в боях. Я отправлю кого-нибудь сопроводить тебя назад, в Центральное управление, там вы найдёте другой выход, но только не на передовой.

Постоянное столкновение со смертью — от одной этой мысли у И Яна кровь стыла в жилах.

Пусть сейчас казалось, что на самом Лу Цине это почти не отразилось, и его сила по-прежнему превосходила возможности большинства, речь шла о духовном теле. Рано или поздно способности проводника, лишенного духовного тела, неизбежно начнут угасать.

Очень скоро Лу Цинь может стать таким же, как Ян Ань, или даже еще более уязвимым.

И Ян резко поднялся на ноги:

— Нет, ты немедленно возвращаешься.

Голос И Яна звучал жестко и безапелляционно.

Лу Цинь лишь усмехнулся.

— Ты хочешь меня выгнать?

— Ладно, я отправлюсь в другой боевой сектор у Врат Бездны, уверен, найдутся те, кто с радостью меня примет.

Лу Цинь ни капли не переживал из-за позиции И Яна — у него оставался выбор.

К тому же, раз уж начали появляться временные врата, в которых объявлялись инородцы S-класса — существа, с которыми обычные стражи справиться не в силах, — то даже если Пятый округ от него откажется, он просто отправится к временным вратам.

Лу Цинь и сам не понимал почему, но он чувствовал: появление временных врат не было чистой случайностью, словно он должен был уловить некую закономерность.

Пусть сейчас ясности не было, стоило им открыться, как он тут же это почувствует.

Брови И Яна сошлись на переносице. Он наконец-то понял, каков Лу Цинь по характеру.

Этого человека было совершенно невозможно подчинить чьей-то воле.

Даже Департамент Обороны не мог им помыкать, что уж говорить о них самих.

— Насчет духовного тела вы можете не беспокоиться, я сам найду выход. Давай пока оставим эту тему: что тебе рассказали другие о том, что творилось во Вратах Бездны?

Лу Цинь сменил тему, хотя этот вопрос казался куда более важным, чем пропажа его духовного тела.

— В основном всё рассказали. Включая то, как ты в конце концов потерял сознание и как тебя оттуда вынесли. Ты тогда столько крови нахаркал — все боялись, что тебя уже не спасут.

Заговорив о Вратах Бездны, И Ян опустился обратно на диван. Тон его казался небрежным, но брови по-прежнему оставались нахмуренными, выдавая то, что судьба Лу Циня тревожила его куда сильнее любых тайн Бездны.

— Перед тем как мы вошли, перед тем как появились эти щупальца, во Вратах Бездны шла жестокая бойня. Там было полно инородцев выше D-класса.

Но боеспособности у них почти не осталось, живыми уцелели считанные единицы. Кое-где земля была усеяна трупами, вокруг валялись их кости — они пожирали друг друга в попытке исцелить свои тела.

— Но исцелиться у них, похоже, не получалось: по какой-то странной причине их тела стремительно разрушались.

— И выбежали они за пределы Врат Бездны вовсе не для того, чтобы начать вторжение, а так, словно отчаянно спасали свои жизни.

Пусть всё это были лишь личные догадки Лу Циня, основываясь на собственном чутье, он безоговорочно верил в свои выводы.

И Ян слушал его со священным ужасом.

— Инородцы выше D-класса… то есть это были существа уровня S, и многие из них погибли?!

— Тогда… что же их убило?

— Или они перегрызли друг друга? Но если это была взаимная бойня, кто-то должен был выжить, а не пасть жертвой полного разрушения тел.

И Ян повернулся и крепко сжал руку своего возлюбленного, черпая душевное спокойствие от партнера-проводника. Ян Ань обеими руками ухватился за ладонь И Яна.

В тот же миг он ощутил, какая страшная буря бушует в душе мужчины. Рядом появилась белая кошка и принялась ласково тереться о ногу И Яна, а следом вынырнул коричневый охотничий пёс, не сводящий с кошки глаз. Белая кошка тут же замахала хвостом, одновременно успокаивая и стража, и его духовное тело.

— Существа сильнее D-класса — разве это не уровень S? — в глазах Ян Аня мелькнул страх. — Если такие твари действительно существуют, как мы и эти стражи сможем им противостоять?

— Да, уровень S.

Лу Цинь слегка кивнул. Он повернулся к окну: отсюда до Врат Бездны было далеко, но в воздухе почему-то уже начал ощущаться густой, удушливый запах крови.

От этого запаха у Лу Циня защипало в горле, подступила тошнота.

Немного переборов себя, он понял, откуда тянет этой кровью — от раненых в сражении стражей.

Прежде Лу Цинь терпеть не мог таких людей, но теперь они продемонстрировали в бою невероятную храбрость и бесстрашие, особенно те двое, что бросились следом за ним во Врата Бездны.

Лу Цинь медленно согнул пальцы: не пропади его духовное тело, они бы наверняка добровольно присоединились к нему при запуске плана Бездна — в конце концов, все они были бесстрашными и сильными бойцами.

Не успели они договорить, как в дверь снаружи постучали.

— Войдите, — мгновенно преобразив лицо, бросил И Ян, стирая с него всякие следы тревоги и изумления.

http://bllate.org/book/26567/3181205