Готовый перевод The Evil God's Wife Ran Away / Побег от Злого Бога: Судьба проводника: Глава 9

Поэтому Лу Цинь сразу же ушел сам. Заставить его вернуться? Пожалуйста, пусть сами идут на передовую.

Стоявший рядом И Ян с тревожным взглядом уставился на Лу Циня, но тот прищурился и решил утаить половину правды.

— Кажется, что-то произошло, из-за чего Инородцы внезапно сами вернулись во Врата Бездны, а когда те закрылись, то последовали за ними и исчезли.

— К тому же все остальные низкоуровневые Инородцы тоже полностью пропали.

— Я и сам не знаю, что именно произошло.

В этих словах была лишь доля правды: тот инородец S-класса уже был мертв, его тело разорвалось прямо на глазах у Лу Циня, разлетевшись на бесчисленные куски плоти и крови.

— Кроме того, четверо стражей получили тяжелые ранения. Об этом уже сообщили в Департамент Обороны, сейчас они, должно быть, уже возвращаются.

— Они сопровождали тебя сюда?

И Ян мог сделать только такой вывод.

Взгляд Лу Циня едва заметно дрогнул:

— Знакомые, подвезли меня на полпути.

Лу Цинь не стал говорить всю правду и прямо заявлять, что он тоже подрался со стражами. Хотя он и не боялся, что И Ян проболтается об этом, в этом очевидно не было необходимости.

Все это были мелочи, а инородец S-класса и внезапно появившиеся временные Врата Бездны — вот что имело истинное значение.

Изначально Врата Бездны были стационарными, и стоило им появиться, как они уже не исчезали.

Именно по этой причине Департамент Обороны разместил свои отделения в пяти местах, чтобы в любой момент вести наблюдение и сдерживать появление Инородцев.

Но теперь возникли временные Врата Бездны, и это выглядело не иначе как дурной знак.

Брови И Яна глубоко сошлись на переносице. Он поднял руку и провел ладонью по волосам со лба, его лицо омрачилось мрачной тучей. Вообще-то в этом году ему было всего тридцать один-тридцать два года, но у него уже почти пробивалось немало седых волос.

— Ты хочешь еще немного отдохнуть или?..

И Яну предстояло связаться с главным управлением, и он уточнял дальнейшие планы Лу Циня.

— Я пойду посмотрю на Врата Бездны.

Он хотел изучить все вблизи.

— Хорошо, я велю кому-нибудь отвезти тебя.

Они один за другим поднялись и вышли из кабинета. Снаружи быстрым шагом шел молодой человек с чистым и красивым лицом, однако по мере приближения на его лице стала заметна болезненная бледность.

— Главный советник? — внезапно увидев своего кумира и мужчину мечты, парень в тот момент засиял, его глаза вспыхнули в несколько раз ярче. Во всем Третьем районе, будь то Проводник или страж, Лу Цинь был едва ли не возлюбленным из снов для каждого из них.

Заметив, что его собственный партнер так очарован другим человеком, И Ян лишь снисходительно улыбнулся.

— Главный советник хочет взглянуть на Врата, Сяо Ань, проводи его.

— Господин Главный советник, побеспокою вас.

И Ян повернулся и дал Лу Циню напутствие, явно намекая на то, чтобы тот присмотрел за его парой.

Лу Цинь кивнул:

— Не переживай.

Лу Цинь и Ян Ань спустились вниз, где стражник усадил их в машину и повез на место.

Врата Бездны находились в нескольких километрах отсюда, дорога к ним петляла по сплошным поворотам. Глаза Яна Аня практически не отрывались от несравненно красивого лица Лу Циня, в то время как сам Лу Цинь смотрел на постепенно приближающиеся Врата Бездны. Чем ближе они подбирались, тем сильнее становилось предчувствие тревоги. Казалось, опасность уже подступила совсем близко, буквально в двух шагах.

Глава 5. Пришествие опасностиВ тот самый момент, когда на сердце у Лу Циня воцарилось странное, беспричинное беспокойство, у него на ладони внезапно появилось что-то странное — невероятно мягкое и пушистое. Лу Цинь опустил голову и увидел комочек белого пуха.

Словно почувствовав, что Лу Цинь обратил на него внимание, этот пушистый комочек поднял голову. Это был крошечный котенок совершенно белого окраса, и он тут же звонко мяукнул.

Но стоило Лу Циню заметить, что глаза у котенка на удивление золотые, как его взгляд мгновенно стал ледяным и острым.

Сам же котенок вовсе не замечал перемен в настроении Лу Циня — ему просто нравился запах, исходивший от этого человека.

Они не виделись уже очень давно, но едва ощутив присутствие знакомого человека, котенок немедленно выбежал наружу.

Хотя сейчас этот духовный зверь выглядел как совсем маленький котенок, изначально он был взрослой особью. Однако из-за тяжелых ранений он застрял в детской форме, и, судя по всему, восстановить прежний облик в будущем будет крайне трудно.

— Прошу прощения, я за ним не уследил.

Сидевший неподалеку Ян Ань протянул руку и забрал свое духовное тело — белую кошку.

Привязанность и ласка, с которыми белая кошка тянулась к Лу Циню, были лишь отражением подсознательных желаний самого Ян Аня: на самом деле ему безумно хотелось броситься в объятия Лу Циня.

Но, учитывая статус Лу Циня... хотя они оба были Проводниками, даже среди Проводников — по крайней мере, между ним и Лу Цинем — лежала пропасть.

Впрочем, Ян Ань вовсе не испытывал к Лу Циню зависти или ревнивой злобы. В его сердце жили лишь благоговейние и безграничная симпатия.

Забрав свое маленькое сокровище обратно, Ян Ань попытался унять котенка, но тот отчаянно сопротивлялся, стремясь во что бы то ни стало остаться на руках у Лу Циня.Лу Цинь бросил взгляд на мягкого котёнка. Его собственное духовное тело исчезло на несколько месяцев, и за это время Лу Цинь прикасался к чужим духовным телам всего пару раз.

Пальцы Лу Циня чуть шевельнулись, а на губах появилась лёгкая улыбка.

— Всё в порядке.

Заметив улыбку Лу Циня, Ян Ань внезапно удивился, и хватка его рук сама собой ослабла.

Белая кошка стрелой выскочила вперёд и вернулась прямо в руки Лу Циня.

У Лу Циня были длинные и красивые пальцы. Под ласками таких рук, лёгкими и в меру упругими, белая кошка почувствовала себя невероятно комфортно. Ей стало так хорошо, что она перевернулась на спину, подставив Лу Циню животик.

Лу Цинь действительно редко доводилось прикасаться к животам духовных тел. Белый котёнок ему нравился, а у этой кошки к тому же были золотистые глаза. В тот самый миг, когда они встретились взглядами, в груди у Лу Циня ёкнуло, но, присмотревшись, он понял, что котёнок и то зловещее существо, которое он видел во временных Вратах Бездны, — это совершенно разные вещи.

Лу Цинь был вполне способен отличить одно от другого, поэтому больше не испытывал отвращения к котёнку.

Вскоре кошка даже закрыла глаза и замурчала.

Тихое мурчание, доносившееся до слуха Лу Циня, странным образом наполняло его душу покоем.

Характер Синей Птицы, духовного тела Лу Циня, во многом походил на характер самого хозяина: оба они предпочитали держаться обособленно. Синяя Птица практически никогда не сближалась ни с другими духовными телами, ни с людьми — даже со стражами, которые по идее должны были дополнять их, эта птица никогда ни с кем не сближалась.

http://bllate.org/book/26567/3181199