Готовый перевод The True Young Master's Pampered Daily Life / Истинный наследник: Любимец всей семьи: Глава 1

Юй Хуа

клан Вэй

генеральный директор Вэй

Вэй Ляньсяо

Ци Хэмянь

Ин Сюй

Чи Янь

семья Ин

Сяо Сюй

Будни любимчика богатой семьи. Автор: Си Сэ [Завершено + Экстра]

Аннотация

В самый тяжелый период своей жизни Ин Сюй согласился стать фальшивым парнем Вэй Ляньсяо — не ради чего-то особенного, просто платили много, а хлопот было мало.

После расставания Вэй Ляньсяо взял свою белую луну на банкет по случаю возвращения Ин Сюя в семью. Заметив там же Ин Сюя, он с усмешкой бросил: — Что? Деньги кончились, наконец-то соизволил склонить передо мной голову?

Ин Сюй даже не удосужился взглянуть на него. Миновав Вэй Ляньсяо, он направился к тому, кто стоял за его спиной. Чи Янь, известный в деловых кругах как безумец, перед которым трепетали все вокруг, ожидал его там с нежностью и теплотой во взгляде: — Сяо Сюй, с возвращением домой.

……

Стоило новообретенному отцу Ин Сюя услышать об этом, как группа Вэй тут же лишилась нескольких выгодных проектов, находившихся в стадии обсуждения.

Мягкая и добрая мама Ин лишь легко улыбнулась, и с тех пор членов семьи Вэй перестали пускать на светские рауты аристократок.

Сводный брат оборвал все церемонии и, взмахнув рукой, прогнал Вэй Ляньсяо так, что тот убирался восвояси с позором.

Двоюродный брат-суперзвезда с того дня категорически отказался от любого сотрудничества с группой Вэй, прямо заявив, что будет поддерживать двоюродного брата.

Двоюродный брат-плейбой поправил очки, и темное прошлое Вэй Ляньсяо запестрело в высшем свете в виде целого сериала...

Даже соседский брат, с которым он когда-то жил под одной крышей, выступил вперед и разоблачил истинное лицо Вэй Ляньсяо перед белой луной.

Чи Янь улыбался прилюдно, но, стоило им остаться наедине, прижал Ин Сюй к умывальнику в ванной и, тесно прижавшись щекой к щеке, прошептал: — Мой славный Сяо Сюй, сколько же у тебя на самом деле хороших братишек?

Ин Сюй растаял, превратившись в весеннюю лужицу, и мягко ответил: — Все они не то... Ты — мой единственный любимый братец.

***

[Репутация безумца снаружи, но «мягкий и добрый», искушенный в интригах генеральный директор — то, а также: репутация «любителя денег», но прямолинейный и жизнерадостный маленький солнце-луч — хо]

Изначально задумка была другой, но из-за того, что сюжет слишком долго лежал без дела и рука потеряла привычку, его пришлось переписать. Спасибо за вашу любовь, добавляйте в избранное и снимайте по желанию.

Ключевые слова: богатые семьи, пощёчины по лицу, сладкая история, легкое чтение

Поисковые слова: главные герои: Ин Сюй, Чи Янь ┃ второстепенные персонажи: Ци Хэмянь, Вэй Ляньсяо ┃ остальное:

Краткая справка: Вернувшись в богатую семью, я стал всеобщим любимчиком.

Основная мысль: Встречать жизнь с позитивным и бодрым настроем — единственный способ пройти по ровной дороге.

Глава 1

— Генеральный директор Вэй, прошу.

Дверь отдельного кабинета отворилась со скрипом, Ин Сюй обернулся: Вэй Ляньсяо наконец приехал.

Сегодня будний день, судя по всему, Вэй Ляньсяо примчался прямо из офиса. Едва переступив порог, он сбросил тяжелое пальто. Классический черный костюм подчеркивал его стройную фигуру и создавал внушительную, давящую атмосферу.

На ходу снимая кожаные перчатки, он направился к Ин Сюю, небрежно передал их помощнику, а из рук того принял огромный букет белых роз. По всему выходило, будто он явился на свидание, больше похожее на деловые переговоры, но холодный аромат белых роз, смешанный с уличной зимней свежестью, напоминал Ин Сюю, что атмосфера сейчас должна быть донельзя романтичной.

— Держи.

Мужчина, глядя на него свысока, протянул цветы.

Букет оказался слишком близко, а запах цветов — чересчур насыщенным...

— Апчхи!

Не сдержавшись, Ин Сюй громко чихнул.

Вэй Ляньсяо среагировал мгновенно: брезгливо отшатнулся на шаг назад и не забыл отвести цветы подальше.

Ин Сюй потеребил нос: — Прошу прощения. — Из-за этого движения его голос прозвучал немного гнусаво.

— Угу. — Реакция Вэй Ляньсяо осталась такой же холодной.

Ин Сюй давно привык к его манере держаться и вежливо произнес: — На самом деле тебе не стоило тратиться, покупать цветы на Рождество так дорого...

Однако не успел он договорить, как Вэй Ляньсяо прервал его: — Хватит болтать, бери.

Аромат цветов снова подступил ближе — точно так же, как и сам Вэй Ляньсяо: властно, не терпя возражений.

Что ж, поистине в стиле властного генерального директора.

Раз Ин Сюй получал от него зарплату, то, разумеется, должен был слушаться. Он обнял увесистый букет, заслужив взамен довольный взгляд Вэй Ляньсяо.

— Генеральный директор Вэй, будем заказывать?

Вэй Ляньсяо сделал жест рукой, и стоявший неподалеку официант тут же подошел, услужливо выжидая приказаний.

Заказы принесли быстро.

Каждый ел свое, и они больше походили не на влюбленную парочку, а на незнакомцев, случайно севших за один столик в дешевой забегаловке.

Вэй Ляньсяо закончил трапезу первым. Он промокнул уголки губ шелковой салфеткой, после чего с ледяным выражением лица принялся наблюдать, как Ин Сюй продолжает уплетать еду.

Ин Сюй совершенно не обращал на него внимания и ел неимоверно медленно.

— Поторопись.

Вэй Ляньсяо не отличался терпением к нему.

— Ага.

Ин Сюй послушно отозвался и принялся есть еще медленнее.

Вэй Ляньсяо нахмурился: — Опоздаешь на мою дневную работу — вычту из зарплаты.

Ин Сюй тут же широко распахнул глаза.

Вэй Ляньсяо поторопил его снова: — Быстрее!

Под угрозой штрафа со стороны Вэй Ляньсяо Ин Сюю пришлось ускориться.

Закончив обед, Ин Сюй сам предложил сфотографироваться с Вэй Ляньсяо. Вэй Ляньсяо сдержанно кивнул и напомнил: — Держи ту бутафорскую розу.

Ну надо же, оказывается, розы — вовсе не бонус для сотрудника, а реквизит для постановочных фото.

Подчинившись его указаниям, Ин Сюй с белыми розами в руках принял с десяток разных поз и лишь тогда, когда по ощущениям прошел целый час, ласково прижался к Вэй Ляньсяо, сделав на фронтальную камеру телефона одно сладкое селфи на двоих.

— Готово!

Не дожидаясь, пока Вэй Ляньсяо шевельнется, Ин Сюй шустро отстранился от него, озарив лицо безупречно выверенной дежурной улыбкой.

— Благодарю за визит.

Вэй Ляньсяо велел помощнику перевести деньги, накинул пальто и собрался уходить — в его движениях не было ни капли сожаления или привязанности.

— Подождите! Генеральный директор Вэй. — Ин Сюй окликнул его. — Сегодня Рождество, позвольте мне, как вашему «возлюбленному», проводить вас.

С искренним выражением лица Ин Сюй нес откровенную чушь: — Если мы покажем себя еще более влюбленными, художник Юй Хуа начнет нервничать сильнее.

Однако эта фраза задела за живое: горло Вэй Ляньсяо сжалось, а голос сделался низким и ледяным: — Смеешь произносить его имя!

Ладно, раз нельзя, значит, нельзя.

Ин Сюй умел приспосабливаться к обстоятельствам и портить настроение этому крупному спонсору не собирался.

Заметив, что Вэй Ляньсяо сделал несколько шагов к выходу, он вдруг обернулся: — Раз уж вызвался проводить, чего стоишь? Шагом марш.

Ин Сюй поспешно запахнул поплотнее тяжелый пуховик и бросился догонять. Даже в спешке он не забыл прихватить тот роскошный букет белых роз.

Он проводил Вэй Ляньсяо до выхода из ресторана, а затем шаг за шагом сопровождал его до самой машины.

http://bllate.org/book/26553/3178801

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь