Готовый перевод The Sickly Scapegoat Reborn / Возрождение: отвергнутый обретает новую судьбу: Глава 3

Юань Ань опустил взгляд, и сердце его постепенно ушло в пятки.

Однако в этот момент он услышал, как режиссер Сюй произнес:

— Одурел от сетевой травки? Я просил тебя дать мне точный ответ, сказать мне, списывал ты или нет. Ты за что меня благодаришь-то?

Неизвестно почему, но в его тоне послымялась странная мягкость.

Юань Ань снова замер, а затем, с покрасневшими глазами, произнес:

— Я… я не списывал.

Режиссер Сюй усмехнулся и сказал:

— Не списывал — и хорошо, я тебе верю. И всё же надеюсь, что ты предъявишь доказательства того, что не занимался плагиатом. Мы не ходим в бой неподготовленными.

Доказательства?

Сердце Юань Аня пропустило удар.

В прошлой жизни, из-за подтвержденного раннего диагноза рака желудка и шквала злобных ругательств от пользователей сети, он был подавлен, растерян и не знал, что и делать. Тогда он просто опубликовал в интернете скриншот пятилетней давности, фиксирующий основной сюжет Холодного ножа.

Когда на следующий день Юань Ань собрался с духом и захотел собрать более веские доказательства, он обнаружил, что все его записи, касающиеся сценария Холодного ножа, подчистую исчезли — судя по всему, их стер хакер.

Интересно, остались ли те его улики сейчас.

При этой мысли Юань Аню показалось, будто его сердце забилось даже чуточку быстрее.

С трудом сдерживая волнение в голосе, он произнес:

— Хорошо… хорошо, я сейчас нахожусь на улице, вернусь — и сразу же вам отправлю!

Быть может, на этот раз он действительно сможет доказать свою невиновность?

Повесив трубку, Юань Ань тут же открыл свое приложение для чата QQ.

Из-за сильного волнения пальцы не слушались и дрожали, и ему удалось попасть по значку маленького пингвина лишь с третьей попытки.

Он торопливо пролистал историю своей страницы, нашел запись пятилетней давности, сделал скриншот и отправил его режиссеру Сюй в WeChat.

Это был тот самый скриншот, который он выкладывал в сети в прошлой жизни.

Однако воспоминания прошлого говорили ему, что этот скриншот вряд ли сыграет какую-то роль — фанаты сценария всё равно будут с пеной у рта доказывать, что он плагиатор.

Поэтому сейчас ему нужно было как можно скорее вернуться домой и собрать все записи своего сценария.

А также…

Взгляд Юань Аня немного потускнел.

А также порвать с семьей Лу, держаться подальше от этих людей, начать новую жизнь и шаг за шагом переписать свою судьбу из прошлой жизни.

Подумав об этом, Юань Ань резко поднялся на ноги и быстрым шагом покинул больницу.

Юань Ань поймал такси и напрямую приехал к элитному коттеджному поселку.

Выйдя из машины, он разорвал медицинское заключение, выбросил его в урну и только после этого направился к изящному, но роскошному особняку.

Сейчас было рабочее время, отец и сыновья семьи Лу находились в компании, и в особняке оставалось лишь несколько слуг.

Заметив возвращение Юань Аня, прислуга лишь вскользь с ним поздоровалась, их отношение было ни холодным, ни теплая.

Садовник, отвечавший за клумбы, в этот момент проходил мимо с горшком орхидеи в руках. Увидев среди зеленых листьев чисто-белые цветы, похожие на крылышки маленьких бабочек, Юань Ань почувствовал, как в груди что-то дрогнуло, и внезапно произнес:

— Давайте я.

Садовник озадаченно посмотрел на Юань Аня.

Юань Ань сказал:

— Отдайте цветок мне, я занесу его наверх.

Садовник на мгновение засомневался, но все же передал цветочный горшок Юань Аню.

Юань Ань опустил взгляд на эту орхидею, и поднимаясь по лестнице, испытывал весьма противоречивые чувства.

Его мама, Юань Чулань, скончалась сразу после родов из-за внезапной эмболии околоплодными водами.

До того, как вернулся Лу Суйчу, Лу Чэнфэн всегда считал, что в свое время Юань Чулань родила лишь одного ребенка — Юань Аня. В то же время он был убежден, что именно появление Юань Аня на свет сгубило Юань Чулань, а потому неизменно относился к нему с полным равнодушием.

Лишь когда Юань Аню исполнилось шестнадцать лет и семья Лу признала Лу Суйчу, Юань Ань узнал, что на лице его вечно сурового отца тоже может появляться столь нежное и балующее выражение.

Возможно, желая компенсировать те шестнадцать лет, что были упущены в жизни Лу Суйчу, Лу Чэнфэн баловал Лу Суйчу безмерно — можно сказать, попроси он звезды с неба, и тот принес бы вдобавок луну.

Что же до прежних упреков в том, что Юань Ань якобы «сгубил родную мать», то по отношению к старшему брату-близнецу от той же матери и отца не было заметно и следа подобного отношения.

http://bllate.org/book/26550/3178430