Готовый перевод I'm the Only One Who Can Save the Immortal Sect / Спасение секты зависит только от меня: Глава 15

Заклинатель не ответил, лишь некоторое время смотрел на него сверху вниз, а затем тихо усмехнулся.

Се Линь поднял голову и растерянно переспросил:

— ?

— Ты забавный. В отличие от других простых смертных, не повалился в ноги, как только меня увидел, — сказал заклинатель. — Меня зовут И Хэчжоу, я прямой ученик Бессмертных Врат Небесных Звезд. По приказу своего наставника я спустился с гор… Кхм, та глиняная плошка, которую ты отобрал у того мальчишки из Секты Цзысяо, — старинная реликвия нашей секты. Наш Младший дядя-наставник не выносит, когда вещи такого рода оказываются в руках Секты Цзысяо, и непременно хотел её уничтожить. По сути, ты пострадал из-за нашей секты, поэтому наставник велел мне забрать тебя и вылечить.

Выпалив это в нескольких словах, он выудил из кармана бусину и протянул Се Линю.

Се Линь, еще не до конца придя в себя, машинально принял её, и тут же, словно кадры фильма, в его сознании пронеслись события, случившиеся после того, как он потерял сознание. Переварив эту информацию на холодном ветру, он наконец понял, почему лежал на парящем мече, и вернул бусину обратно.

Однако некоторое время он хранил молчание.

И Хэчжоу уже много лет не встречал настолько невозмутимых смертных — или, вернее будет сказать, вообще давно не видел смертных — и от любопытства принялся пристально его разглядывать.

Се Линь долго думал, а потом выдал:

— Вы, заклинатели, постоянно летаете на мечах, вам разве не холодно?

— Вполне терпимо. Духовная Энергия закаляет тело, поэтому наша сопротивляемость лучше, чем у смертных. К тому же, у меня есть защитное золотое сияние, — И Хэчжоу закончил объяснение и понял, что Се Линь действительно сильно замерз. Он прошептал заклинание, создавая ветровой барьер, и вокруг парящего меча тут же воцарилась тишина. — Так лучше?

— Спасибо, — Се Линь помолчал. — И благодарю тебя… и вашего Младшего дядю-наставника за спасение.

— Это тебя впутали, а не…

Се Линь покачал головой, перебивая его:

— Если бы я не отобрал ту плошку, я, скорее всего, всё равно погиб бы от рук Янь Чуаньляна. Разницы никакой.

Тот взмах меча разбил чашу, сразил долговязого заклинателя, а заодно отбросил прочь того могущественного типа, что появился следом. Разумеется, он также спас ему жизнь.

Кажется, он слышал, как тот заклинатель назвал имя… Юнь Няньчэнь?

Се Линь дважды прокрутил это имя у себя в голове и вынужден был признать: у этого заклинателя, чей почерк так изящен… и имя звучит столь же возвышенно.

Даже довольно красиво.

— Кхм-кхм… — он поморщился и закашлялся.

— Раны-то затянулись, но внутренние органы наверняка еще повреждены, — сказал И Хэчжоу. — В этом я не силен. Вернемся, и пусть Медицинский культиватор нашей секты тебя осмотрит.

Се Линь кивнул:

— А после того, как я поправлюсь, смогу ли я спуститься с горы?

И Хэчжоу опешил:

— Но твой отец так надеялся, что ты вступишь в нашу Бессмертную Секту.

— Он всю жизнь мечтал, чтобы мы с братом начали Культивацию бессмертия, но мне самому, если честно, всё равно, — Се Линь опустил глаза. — Я беспокоюсь об их безопасности, мне нужно своими глазами увидеть, что в Срединных Землях всё в порядке, чтобы успокоиться. К тому же… Бессмертные Врата Небесных Звезд спасли меня, мне нечем отплатить, не будет ли наглостью еще и проситься в ученики?

— Да чего тут бояться? — И Хэчжоу облизнул губы. — При вступлении нужно пройти проверку. Если ты пройдешь её благодаря собственным силам, какая же это наглость?

Се Линь: «...»

Почему ему показалось, будто этот заклинатель И очень хочет, чтобы он стал учеником?

Бессмертные Врата Небесных Звезд — такая прославленная секта, неужели у них нехватка учеников?

Се Линь никак не мог взять в толк.

Впрочем, И Хэчжоу заверил его, что хозяин Ли и остальные имеют при себе Лист Тысячи Путей с его меткой: если возникнут проблемы, он узнает об этом первым, так что сейчас они в полной безопасности, и беспокоиться не о чем. К тому же, Секту Цзысяо хоть и оттеснили на время, но они не из тех, кто легко отступает. Они не могут достать Младшего дядю-наставника, поэтому вполне вероятно, что решат сорвать зло на Се Лине, а спускаться с горы сейчас крайне опасно.

— Лучше подожди, пока закончится это дурацкое собрание Секты Цзысяо, — предложил И Хэчжоу.

Се Линь подумал, что в этом есть смысл, и согласился. Он был тяжело ранен и истощен, поэтому вскоре снова уснул прямо на парящем мече. И Хэчжоу скормил ему таблетку для восстановления сил, и они полетели к горам, скрытым в облаках.

Бледно-зеленые горы, похожие на фон в свитке тушью, постепенно превращались в реальный горный хребет перед глазами. И Хэчжоу с помощью особой техники открыл защитный массив, опустился перед воротами Бессмертной Секты и трижды постучал.

— Открывайте! — крикнул он, словно ребенок-смертный, вернувшийся домой. — Я вернулся!

***

Янь Пинжань, прадядюшка-наставник, стоял под дождем, который прошел после восьмидесяти одного удара Небесной Молнии. Воздух до сих пор был пропитан влагой.

У подножия каменных ступеней стояли двое. Оба выглядели молодо, но тот, что был в центре, обладал более сдержанным характером и казался гораздо взрослее. Он хмурился, словно был чем-то обеспокоен, не отрывая взгляда от конца горной тропы, и, казалось, вовсе не чувствовал ледяного ветра.

А вот юный ученик, стоявший позади него, уже выбивался из сил — его тонкое форменное одеяние совершенно не защищало от холода. Он робко произнес:

— Глава секты, прадядюшка-наставник, может, вы вернетесь? Прошло уже два дня. Если Младший дядя-наставник выйдет, мы обязательно передадим вам весть…

На склоне горы была хижина для отдыха, и если бы здесь не стоял глава секты, им не пришлось бы дежурить по очереди.

Янь Пинжань, выслушав его, оглянулся и бросил взгляд на ученика:

— Еще не достиг стадии Закладки Основания?

— Скоро, — лицо ученика просияло. — Места, где практиковался Младший дядя-наставник, пропитаны великим смыслом. Хоть я и не постиг многого, но кое-что понял. Старший брат из Зала Писаний велел мне не спешить, сказал, что Закладка Основания требует «естественного хода вещей», вот я и притормозил…

— М-м, всё верно, — Янь Пинжань кивнул. — Но раз не достиг Закладки Основания, значит, не выдержишь этого ветра. Возвращайся-ка ты отдыхать, я сам здесь подожду.

— Ну как же так? — ученик слегка покачал фонарем, который держал с самой ночи. — Глава секты есть глава секты, негоже вам фонари носить.

Янь Пинжань рассмеялся:

— Руками работать не умеешь, зато язык подвешен хорошо! Ладно, «берись за то, что по силам». Раз не можешь стоять на ветру, нечего тут страдать. Уходи — неужели мне тебя провожать?

Ученик смущенно почесал в затылке. Видя, что глава не шутит, он поплелся вниз, поминутно оглядываясь:

— То-тогда… глава секты, прадядюшка-наставник, не забывайте отдыхать! Вы же тут два дня стоите!

Янь Пинжань отмахнулся.

Он бы и сам рад вернуться и отдохнуть — этот ветер, хоть и не мог ему навредить, всё равно действовал на нервы, — но он боялся, что если уйдет, то пропустит момент.

http://bllate.org/book/26522/3174849