Готовый перевод Faking It With the Boss Made Me Famous / Фейковый роман с магнатом: как стать звездой, случайно попав в кадр: Глава 2

Мужчина по ту сторону экрана легко усмехнулся, и в его голосе неожиданно послышалась нотка нежности:

— Хорошо.

Сун Жун высунул голову из поля зрения камеры, оставив в кадре лишь белоснежную, изящную шею и пропитанную красным вином грудь. Поклонники в прямом эфире услышали липкий звук воды, и трансляция мгновенно взорвалась.

Они быстро отстранились друг от друга. В отблесках свечей юноша в белой рубашке уперся руками в диван и слегка откинулся назад, обнажая изящные ключицы. С легкой улыбкой он смотрел на возлюбленного за экраном; его белая рубашка была залита красным вином, а одна рука с салфеткой вытирала живот.

Эту сцену фанаты заскринили и выложили в социальные сети, не ожидав, что публикацию за репостят до потери пульса — ленты в мгновение ока заполнились ею.

Бесчисленное количество людей брали эту картинку и публиковали на Вэйбо, спрашивая, кто этот потрясающий красавчик и чья это рука?

Узнав правду, они удивились еще больше: качество этого снимка не уступало профессиональной фотосессии, свет и тень, взгляды и сексуальное напряжение гармонично сплелись до предела.

И это оказался всего лишь скриншот из прямого эфира?!

Вскоре нашлись те, кто принялся насмехаться, заявляя, что картинка определенно отфотошоплена, но фанаты Сун Жун тут же дали отпор: мой малыш Жун вел трансляцию абсолютно без макияжа.

Любопытствующие прохожие откопали старые фотографии Сун Жун в Вэйбо и, взглянув на них, были вынуждены признать: парень действительно невероятно красив.

Единственная жаль — у него уже есть парень!

Парень богат и нежен, а Сун Жун красив и мил, и в ту минуту люди даже не знали, кому завидовать.

Эта картинка стала первой по-настоящему вирусной суперкартинкой года, за одну ночь прибавив Сун Жун двести тысяч подписчиков: половина из них были фанатами его внешности, а половина — поклонниками их пары.

На Вэйбо уже давно не было так шумно. Кто же не любит подобные полуприкрытые сплетни и слухи в сочетании с невероятно красивыми парнями? Прохожие сплошным потоком стекались поглазеть на зрелище.

В этот момент неизвестно откуда поползли слухи, будто та рука принадлежит Фу Чжоушаню. Всемогущие фанаты пейринга быстро создали супертему ФуСун и принялись выискивать фотографии руки Фу Чжоушаня, чтобы наложить их для сравнения.

Не проверишь — не узнаешь, а проверишь — обомлеешь.

На тех немногих снимках Фу Чжоушаня, что гуляли по сети, на запястье можно было заметить черную родинку, и на руке из прямого эфира в том же самом месте красовалась черная родинка!

К тому же, по выглядывающему из трансляции краю одежды было очевидно, что это костюм на заказ от бренда spring.

А Фу Чжоушань являлся постоянным клиентом spring!

Фанаты пейринга наперебой закричали, что их фантазии оправдались!

Тем же вечером Сун Жун взлетел в тренды поиска:

Сун Жун ведет трансляцию без макияжа

Сун Жун и его любящий президент-возлюбленный

Сун Жун и Фу Чжоушань

Фанаты других знаменитостей презрительно глумились в комментариях: откуда вообще вылезла эта седьмая вода на киселе, решившая сойтись в неравной битве с генеральным директором Фу? Неужели они думают, что юридический отдел Фу работают за еду!

Сам же Сун Жун обо всем этом ничего не знал и, разумеется, никак не отреагировал.

Завершив трансляцию, он немного прибрался. Время было уже позднее, и, приняв ваннy, он лег в постель и сладко потянулся.

— Как же я устал, — Сун Жун обнял Фу Чжоушань за талию и зарылся лицом ему в грудь, ласкаясь.

Некоторое время назад он попал в автомобильную аваpию и полмесяца пролежал в больнице, поэтому до сих пор чувствовал себя слабым.

Самое ужасное было в том, что после пробуждения он многое не мог вспомнить.

Но он помнил, что в его жизни есть мужчина, которого он называл своим господином, а еще — своим мужем!

Желая убедиться в этом, Сун Жун попросил сиделку принести его куртку и действительно нащупал внутри черную карту.Он помнил, что это ему подарил Фу Чжоушань.

Поэтому, когда Фу Чжоушань приехал в больницу навестить его, он сразу же узнал этого человека и с радостью позволил увезти себя домой.

Вернувшись домой, он обнаружил, что его парень необычайно щедр и исполняет любые его капризы.

Сун Жун чувствовал, что его жизнь просто идеальна, и не удержался, чтобы не прижаться к груди Фу Чжоушаня. Положив голову ему на плечо, он вскоре заснул.

Почувствовав, что пристроившийся рядом человек беспокойно завозился, Фу Чжоушань поднял руку и легко взъерошил его волосы. Глядя на улыбку, застывшую в уголках губ заснувшего Сун Жун, он поудобнее сменил позу, чтобы тот слаще спал, а сам продолжил листать планшет, просматривая сообщения от секретаря.

После автокатастрофы Сун Жун словно подменили. Больше не было прежнего страха при виде него и вечной зажатости в его присутствии — теперь он стал ласковым и липким, то и дело норовя посильнее поласкаться.

Фу Чжоушаня это вполне устраивало: по сравнению с неотёсанным любовником послушный, разумеется, был гораздо милее.

Позже секретарь узнал от врачей, что после аварии Сун Жун потерял память. Он помнил лишь то, что Фу Чжоушань — его парень, но совершенно забыл об их соглашении о содержании.

К тому же, восстановить память в будущем вряд ли представится возможным.

Самого Фу Чжоушаня ничуть не тяготила мысль содержать его и дальше, так что он просто пустил всё на самотёк.

На следующий день Сун Жун проснулся только после девяти. Лохматый, он кое-как поднялся, сонно нашупал под подушкой телефон и обнаружил, что менеджер оборвала все линии звонками.

В спешке отключив беззвучный режим, он как раз вовремя принял входящий вызов от Менеджер Гуань. Откашлявшись, Сун Жун нажал кнопку ответа: — Алло, Менеджер Гуань?

Женщина, которую называли Менеджер Гуань, казалось, была вне себя от ярости: — Сун Жун! Какая муха тебя укусила? Когда это ты успел обзавестись мужем, почему я ничего об этом не знаю? И вообще, разве я давала согласие на публичное признание? Ты хоть понимаешь, как это отразится на твоей карьере! Сколько лет ты уже крутишься в шоу-бизнесе, а до сих пор не усвоил элементарного, вечно создаешь мне проблемы! Дозвониться до тебя невозможно — когда ты уже избавишься от своей привычки отгораживаться от всего мира, стоит тебе только уснуть!

Собеседница обрушила на него целый шквал упреков и вопросов. У Сун Жун даже заложило уши; нахмурившись, он отвел телефон подальше от головы и лишь изредка кивал в ответ.

Принявший душ и вернувшийся в спальню с чашкой кофе Фу Чжоушань тоже всё слышал, но лишь бросил на Сун Жун мимолетный взгляд и ничего не сказал.

Как только на том конце провода наконец умолкли, чтобы перевести дух, Сун Жун осторожно произнес: — Менеджер Гуань, я же всего лишь актер, понятие падения популярности из-за скандала ко мне не применимо, так что в обнародовании отношений нет ничего страшного. К тому же, я настолько непопулярен, что никому до этого нет дела.

— Еще смеешь оправдываться! Иди и сам посмотри Weibo! — Менеджер Гуань была готова лопнуть от злости и, бросив трубку, завершила звонок.

Ничего не понимающий Сун Жун открыл Weibo и обнаружил, что его страница буквально взорвалась от активности.

Будучи малоизвестным артистом третьего сорта, он никогда прежде не получал столько комментариев и упоминаний. Сообщений было так много, что телефон завис и практически не реагировал на касания.

— Что произошло? С ума сойти можно, — Сун Жун открыл красные кружки уведомлений. Его пальцы слегка дрожали, когда он начал читать комментарии один за другим — на удивление, большинство из них были полны восхищения и похвалы.

http://bllate.org/book/26519/3174364