Готовый перевод The Dog Blood Ancient Wife Chasing Crematorium / Адское пламя: Цена любви и горькое раскаяние: Глава 6

Ся Шижань опустил голову, и его пальцы как бы невзначай смахнули что-то с лица.

Шэнь Юй сохранял лёгкую улыбку, но его взгляд переключился на Цзун Чу.

Мужчина чуть склонил голову, его грубый большой палец любовно и нежно поглаживал кожу на шее Шэнь Юя, а в глубоких, непостижимых глазах невозможно было прочитать эмоции.

— Плохое настроение?

Взгляд Шэнь Юя слегка дрогнул, а шея под ласкающими пальцами мужчины невольно напряглась. Сохраняя скованность в каждом движении, он тихо произнёс:

— Нет.

Это маленькое движение не ускользнуло от глаз Цзун Чу.

Мужчина слегка приподнял брови, замедлив движения руки. Его взгляд легко и небрежно скользнул по открытому лишь крошечным кусочком белоснежному затылку юноши, утопающему в вороте одежды, и он небрежно спросил:

— Куда ты ходил?

Губы Шэнь Юя приоткрылись, но тут же снова сжались.

То, что он пытался скрыть, в конце концов не укрылось от глаз Цзун Чу. Выражение лица Цзун Чу мгновенно изменилось, и он посмотрел на него с улыбкой, больше похожей на усмешку.

Когда Цзун Чу говорил с улыбкой, это ещё не обязательно означало, что он действительно доволен.

Если же он не улыбался — значит, точно был сердит. К счастью, за последние два года, управляя огромной семьей Цзун и корпорацией, он научился сдерживать нрав и усмирять эмоции. И хотя он перестал улыбаться, это лишь означало, что у тебя в запасе есть ещё пара секунд, прежде чем он потеряет терпение.

Но вот когда на его лице появлялась эта полуусмешка — жди беды, кому-то не поздоровится.

Ся Шижань посмотрел на них своими красивыми миндалевидными глазами и, смягчив голос, произвел:

— Брат Шэнь — звезда, его расписание каждый день забито до отказа, мест, где он бывает, немало. Пятый господин, зачем вы так...

— Я спрашиваю, куда ты сегодня ходил?

— Шэнь Юй, отвечай.

Низкий голос безжалостно прервал еще не договорившего Ся Шижаня.

В тоне прорезался слабый гнев.

Перешагнув тридцатилетний рубеж, он стал гораздо солиднее, и посторонние почти перестали видеть его в ярости.

Впрочем, в молодости этот молодой господин творил бесчисленное множество безумств, а теперь им предстояло иметь дело с куда более зрелым и непостижимым мужчиной.

Ся Шижань внезапно вздрогнул, поджал губы и благоразумно замолчал.

Шэнь Юй шевельнул губами и, глядя на стоящего перед ним мужчину светлыми глазами, полными мольбы, медленно обхватил пальцами его большой палец.

— Я, твою мать, велел тебе говорить!

Яростный рев без всякого предупреждения разорвал тишину просторного холла. Слуги синхронно вздрогнули, а затем с поистине удивительным мастерством мгновенно удалились из поля зрения Цзун Чу, стараясь ступать едва ли не на цыпочках, делая движения еще легче, чем у муравьев.

Оттого глухой стон Шэнь Юя, прозвучавший на невероятно низкой ноте, стал особенно отчётливым.

Ся Шижань испуганно ахнул.

Он видел, как мужчина ласкает шею того человека, словно любимую игрушку, а голос его звучал так тихо, будто затишье перед бурей:

— Шэнь Юй, скажи мне, куда ты ходил?

Этот Шэнь Юй внешне казался спокойным, но на деле, пожалуй, был ещё тем сгоряча колющим человеком.

Хотя у Цзун Чу скверный характер, к тем, с кем он делит ложе, он относился довольно снисходительно. В прошлые годы за ним не замечали каких-то особых наклонностей, однако пару раз он обходился с Шэнь Юем крайне жестко — следы от его рук не сходили по несколько дней. А потом Цзун Чу выводил его в свет, и эти отчетливые отметки на бледной коже были видны любому живому существу невооруженным глазом. Стоило лишь задуматься, и яркие картины пикантных сцен сами собой возникали перед глазами.Даже видавшие виды люди покраснели от такой сцены.

Атмосфера явно была нездоровой. Все присутствующие вращались в высшем обществе и так или иначе росли вместе с Цзун Чу с малых лет, прекрасно понимая его вспыльчивый, тиранический нрав. Увидев это, они тут же принялись уговаривать его.

Толстяк Ли лучше всех умел сглаживать углы. Он облизал губы и только попытался произнести: Старина Цзун, как Цзун Чу оборвал его свирепым рявком: Проваливай! Тот вмиг поник, уныло пожал плечами и сделал друзьямям выражение лица: мол, я бессилен.

Шэнь Юй был прижат к дивану, его бок сжимала хищная рука мужчины, и боль тонкой змейкой ползла от раны к самой макушке, отчего его светлые глаза вмиг заволокла влага.

Он знал, что это дело затронуло самые болезненные струны души Цзун Чу, и если Цзун Чу заставлял его говорить, то вовсе не ждал ответа.

Шэнь Юй вцепился в плечи Цзун Чу и негромко произвел: Господин, давай вернемся в комнату...

Шэнь Юй смущенно шевельнулся, пытаясь немного выскользнуть из-под Цзун Чу.

Шэнь Юй был немаленького роста, но по сравнению с ним Цзун Чу мало чем отличался от медведя. Навалившись сверху, он мог полностью укрыть Шэнь Юя своей широкой фигурой, не оставляя и следа — наружу торчал лишь пушистый ободок из белого лисьего меха.

— Шэнь Юй, до чего же ты смел.

Цзун Чу в упор смотрел на прижатого к дивану Шэнь Юя, и ярость в его округлившихся глазах грозила выплеснуться наружу.

Следом он молча поднялся на ноги, а Шэнь Юй, словно цыплёнок, оказался закинут к нему на плечо. Издав испуганный возглас, он лишь крепко вцепился в мужскую руку, и его бледные, тонкие пальцы едва не пронзили черный костюм, впиваясь в мышцы.

— Ох... Господин!

— Вэй Чэнь, проводи гостей!

Рассвирепевший мужчина нёс на плече своего любовника наверх, и любой дурак понял бы, что произойдет дальше.

Толстяк Ли и остальные переглянулись в молчаливом оцепенении, а затем поднялись на ноги, сокрушенно вздохнув.

— Вот у Старина Цзун и нрав... С одной стороны, скажешь, что он совсем не изменился, но ведь за последние годы на людях он не был таким буйным. С чего вдруг так стращать своего любимчика?

— Рано или поздно тот от него сбежит! — вынес вердикт Толстяк Ли.

Ся Шижань оторвал взгляд от второго этажа и устремил его на Ли Дэ — да так спокойно, что тот даже почувствовал себя не в своей тарелке. Лишь после этого Ся Шижань опустил глаза и с легкой улыбкой произвел: Не распускайте языки. Разве вы не знаете нрав Пятого господина? Просто его вещь... перестала слушаться, вот он и решил ее проучить.

Он мягким, нежным взглядом посмотрел на Ли Дэ: И еще... следите за тем, как обращаетесь к нему.

Толстяк Ли почесал затылок, усмехнулся и не стал спорить.

Хотя Ся Шижань и считался другом детства Цзун Чу, на самом деле, когда они с молодым господином Цзуном куролесили напропалую, Ся Шижань был еще сопляком, мочившим штаны, а его происхождение на фоне семьи Цзун и вовсе казалось незаметным.

Однако старшее поколение обеих семей связывали родственные узы, да и Цзун Чу в те времена находил этого белокожего мальчишку довольно забавным, время от времени подшучивая над ним. В итоге старшие в шутку решили посватать этого тирана, и помолвку неожиданно не отвергли, так что обе семьи в радости молчаливо сошлись на этом.

http://bllate.org/book/26488/3169978