Готовый перевод The Scorned One Becomes the Group's Favorite in a Talent Show / Тиран на сцене: из изгоев в любимчики шоу: Глава 12

Сосед по комнате мылся и приводил себя в порядок в ванной, а Чи Шуанлуо и Бай Чэн стояли на балконе. Фигура Чи Шуанлуо казалась куда более крупной, брови и глаза были нахмурены, а накопившееся за день раздражение почти готово было перерасти в открытый гнев.

Бай Чэн съёжился под его взглядом. Он знал, что в этой ситуации поступил неправильно, но всё равно не удержался и обиженно, тихонько оправдался:

— Я правда не со зла...

Чи Шуанлуо помолчал немного, глядя на него, и наконец произвел:

— Надеюсь.

Атмосфера между ними вмиг стала напряжённой.

Чу И с бесстрастным выражением лица откинул занавеску на кровати и посмотрел на них через проход. К этому моменту он даже успокоился, решив, что именно поэтому ему и не нравится общаться с людьми и он больше никогда в жизни не захочет иметь с ними дело.

После этого он резко дёрнул занавеску, задвигая её, лег обратно и продолжил спать. Двое на балконе вздрогнули и одновременно обернулись, но увидели лишь плотно задернутую, отгородившуюся от них постель, которая, казалось, больше никогда для них не откроется.

Ранним утром следующего дня была назначена презентация тематической песни.

Чу И встал очень рано и сначала немного потанцевал в тренировочном зале, так что даже пряди волос влажно либли ко лбу. Когда он, рассчитав время, направился в студию звукозаписи, Чэн И как раз настраивал проектор и, заметив его, улыбнулся:

— Чучу такой трудолюбивый?

Чу И поджал губы и ответил:

— Я пришел вовремя.

Чэн И изначально хотел сказать, что видел его в тренировочном зале, но, подумав, лишь усмехнулся, сменил тему и произвел:

— Я расскажу вам о правилах обычного этапа соревнований.

Формат шоу «Супер идол» делился на сцену первичной оценки, создание тематической песни, три этапа публичных выступлений и стадию грандиозного финала. На сцене первичной оценки выбываний не планировалось, как и на этапе создания тематической песни, однако давление конкуренции никуда не девалось.

В этот момент на экране по кругу транслировалась именно тематическая песня «Творение будущего». Эту композицию предстояло выучить и исполнить всем участникам, она звучала в начале и в конце каждого выпуска, а также ярчайшим образом отражала главную идею и дух всей программы.

Запоминающийся припев, очень энергичный танец. Постепенно подтягивавшиеся участники один за другим замирали под впечатлением и, обступив экран, принимались на все лады выражать свой восторг.

— Какая профессиональная тематическая песня!

— Звучит круто, выглядит потрясающе, я справлюсь!

— Неплохо так, кажется, её даже легко выучить!

Чэн И с улыбкой стоял неподалеку и ждал, пока соберутся все участники, после чего произвел:

— Это вам показали лишь оригинальную версию тематической песни, но вашим следующим выступлением станет вторичное создание этой самой тематической песни.

Участников мгновенно прошибло волнением:

— То есть мы будем выступать группами?!

— Верно, — Чэн И кивнул. — Участники, получившие класс А на сцене первичной оценки, автоматически станут капитанами.

Стоило ему это произнести, как вокруг поднялся шум и гам оживленного обсуждения. Участники вовсе не забыли, насколько ослепительными были те выступления во время первичной оценки, и если объединиться с ними в одну команду, то и в вокале, и в танцах гарантированно удастся блеснуть!

Чу И сосредоточенно уставился в экран. Раз уж так обстоит дело, то эфирное время и яркость образа будут иметь решающее значение, ведь от этого в огромной степени зависела возможность участников засиять в первом же выпуске. Чтобы добиться подобной цели, он, пожалуй, и во вторичном создании предпочтет использовать классический стиль.

Возможно, упор сделает на танец — в этом заключалась его сильная сторона.

Главнее всего было то, чтобы во время предстоящего набора в команды способности его будущих сотоварищей оказались на должном уровне. Пусть во вторичном создании и не предвиделось столь жесткой конкуренции, он всё равно страстно желал занять первое место — это была та ценность, которую ему непременно следовало доказать Шэнь Чаовэню.

Однако, когда участники толпой хлынули разбирать команды, Чу И краем глаза заметил, как выглядят доставшиеся ему люди, и его веки сами собой судорожно дёрнулись.

Он повернулся и действительно обнаружил, что членами его группы стали сплошь обладатели низких классов D, E и F. Казалось, они бросились сюда просто потому, что шоу показалось им классным, совершенно не задумываясь о сложности материала и о том, подойдут ли они друг другу.

— Чу... Чучу! — поначалу участники собирались окликнуть его с воодушевлением, но, внезапно столкнувшись с его невероятной внешностью вблизи, впали в ступор: неземная, ослепительная красота в сочетании с отталкивающим холодом заставили их на секунду онеметь.

Лишь спустя мгновение они совладали с колотящимися сердцами, ощущая странную робость и нервозность:

— М-мы ведь можем быть в этой группе?

Чу И поджал губы и ничего не ответил.

Опираясь на память, он мысленно оценил способности каждого участника, их сильные и слабые стороны, а также особенности, и в конце концов перевёл взгляд на самый хвост шеренги, резко замирая.

Бай Чэн поднял голову и улыбнулся ему.

Чучу: Сердится.jpg!

Чу И едва не хватил удар от подскочившего давления.

Он терпеть не мог Бай Чэна и больше всего на свете хотел просто вышвырнуть его пинком. Но все команды уже сформировались, и поступать так, когда человек ничего не нарушил, со стороны выглядело бы верхом безумия.

Бай Чэн на самом деле тоже немного побаивался его, особенно после вчерашнего вечера. Но он пришёл в эту группу ради создания контраста для камер — другого подходящего места для него просто не нашлось, — а потому по-прежнему сохранял на лице доброжелательную улыбку.

Чу И отвернулся, заставляя себя успокоиться, и в конце концов вернулся к сути самого выступления, обратившись ко всем членам команды:

— У вас есть какие-нибудь мысли по поводу темы для вторичного создания?

Участники растерялись от столь неожиданного вопроса и слегка зависли:

— А что, нам ещё и самим нужно придумывать идеи?

Они умоляюще уставились на него, чувствуя, что это уже слишком. Да с их-то уровнем и способностями какие могли быть толковые мысли? Раз уж с ними сам Чу И, разве не лучше было бы целиком и полностью доверить ему руководство?

Чу И заранее предполагал подобный исход, поэтому кивнул без тени эмоций:

— Пойдёмте, сначала освоим оригинал тематической песни.

Все группы разошлись по соответствующим тренировочным залам. Чу И тоже включил телевизор и вкратце объяснил товарищам структуру и ритм оригинальной композиции. А когда те с воодушевлением принялись разбирать материал, он отошел в сторону, чтобы заняться постановкой танца.

Его голова работала предельно ясно: раз уж уровень сопартийцев оставлял желать лучшего, то и в вокальной, и в танцевальной части требовалось выжать максимум эффектности из самых простых движений, а музыкальный ритм желательно было разбить на чёткие отрезки.

http://bllate.org/book/26469/3167846