Готовый перевод The Popular Senior Brother's Secret is Out / Великий мастер: Идеальный фасад трещит по швам: Глава 14

Проснувшаяся маленькая змейка выскользнула из объятий Лю Фэнмяня, опустила голову на Меч Падшего Дракона и высунула раздвоенный язык, словно насмехаясь над его переоценкой собственных сил.

Хотя Злой Дракон был запечатан в мече, он всё же мог видеть окружающую обстановку. Зверь-Метаморф? Хех, занятно, этот парень, которого он видел только что, тоже один из них.

Судьба этого культиватора извилиста и полна невзгод, поистине жалко, ведь, погрязнув в пучине, он даже не осознает опасности.

В этот момент внезапно поднялся зловещий ветер, небо заволокло тучами, и оглушительный грохот заставил Лю Фэнмяня насторожиться.

Злой Дракон злорадно произнес:

— Молился бы о своем спасении! Когда эта тварь явится, никто не уйдет живым из ее пасти.

— Эй, маленький культиватор, не хочешь, чтобы я помог тебе? — он в очередной раз попытался соблазнить Лю Фэнмяня.

Лю Фэнмянь холодно бросил:

— Закрой свой вонючий рот, ублюдок, мне это не нужно!

Едва он договорил, как из темноты выпрыгнул высокий свирепый монстр с лоснящейся шерстью, громадным туловищем, багровыми зрачками и острыми зубами — точь-в-точь описанный в книгах Сюань Юйский Подземный Волк. Вид у него был такой, будто он выжидал удобного момента для атаки.

В одиночку, ведя бой один на один, он не имел ни малейшего шанса на победу, но, к счастью…

Лю Фэнмянь лукаво ухмыльнулся и подхватил маленькую змейку:

— Пушистик, ты ведь сможешь, да?

— Вы двое сначала деритесь, а когда он выбьется из сил, я подловлю момент и пронжу ему горло Мечом Сияющей Луны.

Маленькая зеленая змейка кивнула и приняла свой истинный облик: она стала в несколько раз больше Сюань Юйского Подземного Волка. Обладая вековой культивацией, она с легкостью справится с таким волком, которому едва перевалило за сто лет.

Зверь-Метаморф бросился вперед и взревел, издав оглушительный вопль. Сюань Юйский Подземный Волк с молниеносной скоростью ринулся в атаку, вцепившись зубами в противника. Звери сцепились на равных, но Зверь-Метаморф постепенно брал верх.

Дождавшись, пока он вцепится в глотку Сюань Юйского Подземного Волка, Лю Фэнмянь подпрыгнул, высоко поднял Меч Сияющей Луны и насквозь пронзил вражье горло. Когда Сюань Юйский Подземный Волк рухнул на землю, его острые когти с размаху полоснули Лю Фэнмяня по телу.

Тот недоверчиво распахнул глаза, зрение начало затуманиваться, тело неумолимо затягивало вниз, падая с высоты.

Зверь-Метаморф разом перекусил шею Сюань Юйского Подземного Волка и помчался в сторону Лю Фэнмяня. Тот упал как раз на него, и верный зверь в очередной раз послужил для него мягкой подстилкой.

Когда схватка подошла к концу, Злой Дракон бросил взгляд на тяжело раненого Лю Фэнмяня и обронил:

— Не хочешь, чтобы я спас тебя? Стоит мне лишь вселиться в твое тело, и ты сможешь благополучно выбраться из Долины Лоянь.

Лю Фэнмянь лежал на спине Пушистика, кровь текла широкими ручьями, и по телу начал разливаться холод.

Некогда овеянный изяществом молодой культиватор с пухлыми губами и белоснежными зубами теперь был тяжело ранен, головной убор перекосился, а белые одежды превратились в лохмотья. Кровь в уголках губ и бесчисленные раны на теле выглядели пугающе.

Кожа Лю Фэнмяня, и без того белая как снег, после жестокой битвы стала пугающе прозрачной. В своем нынешнем хрупком состоянии он больше не вынесет никаких потрясений, казалось, еще мгновение — и он испустит дух.

Однако он по-прежнему упрямился, через силу выдав слабую усмешку:

— Хрен тебе, чего бояться смерти! — кто знает, быть может, умерев здесь, он сможет вернуться обратно, — тешил себя надеждой Лю Фэнмянь.

Злой Дракон безнадежно глянул на этого не поддающегося ни на какие уговоры хилого культиватора и умолк.

Этот парень — поистине дубовая башка, его уже никак не спасти…

В этот самый момент киноварная точка меж бровей Лю Фэнмяня испустила слабое золотое сияние.

Занимавшийся медитацией Бессмертный Владыка Цинчэнь внезапно распахнул глаза.

Оставленная им в разуме Старшего Ученика духовная нить подсказывала: ученик находится на волосок от смерти, он тяжело ранен, и если немедленно не поспешить на помощь, он погибнет.

Бессмертный Владыка Цинчэнь проследил с помощью духовного чутья до местонахождения Лю Фэнмяня и нахмурился.

Произнеся заклинание перемещения, он перенесся в Долину Лоянь — место, куда вот уже сто лет не ступала ни одна живая душа, ибо для всех адептов мира культивации оно было запретным.

С чего бы Фэнмяню появляться там? Определенно, здесь кроется нечто странное.

Бессмертный Владыка Цинчэнь ступил во мрак безлунной Долины Лоянь и безошибочно появился там, где находился Лю Фэнмянь. Опустив взгляд на распростертого на земле окровавленного, едва дышащего Лю Фэнмяня, он изогнул брови в холодном, похожем на лед выражении.

Он опустился рядом с Лю Фэнмянем, приподнял его, прижав к себе, и, сжав холодные, утратившие тепло ладони ученика, принялся передавать ему свою ци.

Долгое время спустя цвет лица Лю Фэнмяня наконец заметно улучшился, и тогда Цин Чэнь вдобавок влил ему в рот драгоценную Пилюлю Сияющей Луны высшего качества.

Достать такую пилюлю невероятно трудно: она не только повышает уровень культивации, но и укрепляет тело, успокаивает дух, а также приносит огромную пользу в практике, позволяя достичь двукратного результата при вдвое меньших усилиях.

Цин Чэнь посмотрел на худенькое, обессиленное лицо прильнувшего к нему человека, который все еще не приходил в сознание, и подхватил потерявшего чувств ученика на руки. Тихонький вздох сорвался с его губ столь незаметно, что он и сам его не услышал.

— О-го-го, так ты и есть тот самый Е Цинфэн, поистине…

— Ах ты жалкий маленький культиватор, ха-ха-ха!

Узнав по осколкам меча стоявшего перед ним отрешенного от мирской суеты человека, Злой Дракон злобно рассмеялся и отпустил пару язвительных шпилек.

В глазах Е Цинфэна мелькнул холод январского ветра, и он бросил мимолетный взгляд на обитателя зловещего меча.

Злого Дракона мгновенно прошиб ледяной пот, он захлопнул рот и больше не издал ни звука. Этот человек явно превосходил его по силе: убить-то, может, и не убьет, но вот истязать сможет запросто.

Автор пишет:

Злой Дракон: Этот тупица, если его загонят до смерти, поди, и не поймет от чего!

Лю Фэнмянь: Хех, ты еще и проклинаешь меня!

Злой Дракон: Твою мать, все равно не веришь! Твой наставник — один из главных злодеев, да и Зверь-Метаморф тот еще фрукт!

Лю Фэнмянь: Опять сеешь раздор, да когда же ты угомонишься!

Бессмертный Владыка Цинчэнь: Кхе… Фэнмянь~

Зверь-Метаморф: У-у-у, хозяин~

Глава 07: Наставник раздевает его и накладывает мазь

Е Цинфэн всю дорогу на руках нес Лю Фэнмяня обратно на Пик Охвата Луны.

Стоило им ступить на Платформу Любования Луной, как неподалеку под деревом влюбленных они увидели толпу облаченных в синие одежды учеников, тесно сплотившихся в кружок. В самом центре выделялась чья-то одинокая черная фигура.

Все эти адептичные юноши в синем были учениками внешнего круга Пика Охвата Луны и в обычное время никогда не смели даже на шаг приближаться к обители Бессмертного Владыки Цинчэня. Разве могли такие заурядные культиваторы приблизиться к недосягаемому цветку на вершине скалы мира культивации — Бессмертному Владыке Цинчэню? Они даже просто смотреть в ту сторону почитали за дурное предзнаменование, смертельно боясь осквернить взор небожителя.

В этот момент они о чем-то громко спорили, галдя наперебой, и в их криках то и дело отчетливо слышались слова: Старший Ученик, Бессмертный Владыка.

Один из раскрасневшихся учеников со злостью замахнулся и ударил стоявшего в черном юношу, причем удар вышел поистине тяжелым, отчего остальные ученики испуганно шарахнулись в стороны, опасаясь быть втянутыми.

http://bllate.org/book/26439/3165315