Готовый перевод After Cooking Live, I Became the Wildest Kid / Кулинарный стрим в мире кошмаров: как выжить и накормить призраков: Глава 15

Ай Чи и не возлагал на него больших надежд, поэтому лишь вздохнул и с досадой похлопал Маленькую Змейку по голове:

— Сделай так, как мы договаривались раньше, возвращайся.

Маленькая Змейка улыбнулась, уменьшилась в размерах и поползла вверх по спине Ай Чи, обвившись в конце вокруг его запястья, из-за чего со стороны это выглядело как чёрный браслет.

Так они с Маленьким демоном-змеей заранее договорились по дороге. Передвигаться верхом на Маленьком демоне-змее, конечно, было эффектно и удобно, но в глазах других демонов вид собрата, насильно превращённого в ездовое животное, легко мог вызвать у них чувство всеобщего гнева и солидарности, что явно мешало бы Ай Чи налаживать с ними дружественные связи.

Впереди раскинулась густая бамбуковая роща.

Бамбук здесь рос на редкость высоким — каждое дерево достигало по меньшей мере тридцати-сорока метров в высоту, а бамбуковые листья были настолько густыми и плотными, что полностью заслоняли солнце, создавая почти подавляющую атмосферу полумрака.

Самое главное заключалось в том, что все стебли выглядели совершенно одинаково, из-за чего было абсолютно невозможно понять, где север, юг, восток или запад.

— Весь этот бамбук — ответвления истинного тела Духа бамбука, а вдобавок к этому он нарочно напустил сюда туман, так что обычный человек ни за что не сможет найти дорогу, — шёпотом объяснил Ай Чи Маленький демон-змея.

Ай Чи кивнул, протянул руку и задумчиво провёл большим пальцем по гладкой поверхности стебля.

[У ведущего такой взгляд... Чую, дело не добром]

[В прошлый раз такое выражение лица у него было перед тем, как он превратил всю семью Маленького демона-змеи в вяленых змей]

[От кулинарного мастерства до боевой мощи — разве ведущий редко удивляет нас? Старик верит: с возможностями нашего ведущего выбранный им метод окажется крайне необычным и совершенно неожиданным, поэтому я и сам не стану гадать, что у него на уме, а просто посижу вместе со всеми в ожидании развязки]

[Интересно, какой же сюрприз ведущий преподнесёт нам на этот раз? Давайте с нетерпением ждать!]

Легендарный, «необычный», «неожиданный» и «полный сюрпризов» Ай Чи немного подумал и наконец опустил Пухленькую птичку на землю.

Пухленькая птичка как раз сладко спала, но её внезапно сняли с макушки Ай Чи и поставили на землю, так что она в полном недоумении склонила голову набок:

— Чик?

Ай Чи взял её за маленькие лапки и проникновенно произнул:

— Саньмао, в этот раз всё зависит только от тебя.

[Началось, началось! Самое интересное сейчас будет!]

[Зачем он выбрал нашу милую Саньмао? Неужели ведущий уже догадался о её истинной личине? (тихо предвкушает.jpg)]

[А-а-а-а, как же безумно интересно, каким способом Сяо Ай Чи собирается искать дорогу!]

Ай Чи ласково погладил Саньмао по голове, после чего его взгляд мгновенно изменился. Он взъерошил ей крылья, заставив совершить полный оборот на семьсот двадцать градусов прямо на месте, а затем, воспользовавшись тем, что Саньмао потеряла ориентацию от головокружения, ткнул её пальцем вперёд...

— Плюх.

Оглушённая, со звёздочками в глазах Саньмао шмякнулась прямо на спину, задрав лапки кверху.

Ай Чи прикинул, куда указывает хвост Пухленькой птички, кивнул и произнёс:

— Так, налево.

Трансляционный чат: ????????

Пухленькая птичка немного полежала на земле, приходя в себя, и едва она кое-как сообразила, что к чему, как Ай Чи тут же подхватил её, снова крутанул и толкнул...

Ай Чи:

— Хм, направо.

— Налево.Лево.

……

Прямой эфир: Не могу на это смотреть.jpg

Маленький демон-змея выглянул из рукава одежды Ай Чи, бросил один взгляд и тут же мгновенно вжался обратно. В его сердце поднялась тяжелая скорбь о судьбе сородичей, и он решил окончательно притвориться неподвижным браслетом. Господин Ай просто до ужаса свиреп!

На этот раз даже Чжао Жо не смела вести себя вольготно. Она следовала позади Ай Чи, даже невольно приглушая шаги и стараясь изо всех сил уменьшить свое присутствие. Повар, который умеет драться — это же до чего страшно!

Пухленькая птичка бежала, кружась от головокружения, и спустя какое-то время ей действительно удалось отыскать бамбуковый домик, где обитал Дух бамбука!

У Чжао Жо, Маленького демона-змеи и зрителей в этот самый момент возникла лишь одна общая мысль:

И так тоже можно?!

[Черт побери, те, кто говорил, что ведущий никогда не ходит проторенными путями, вы узрели истину]

[Могу лишь сказать, что баловень судьбы — он и есть баловень судьбы...]

[Завтра же пойду куплю игрушку Пухленькой птички, повешу ее и буду приманивать удачу!]

[Сделай репост этой Пухленькой птички, и ведущий больше никогда не заблудится.jpg]

[Сделай репост этой Пухленькой птички, и пятизвездочный шеф-повар будет кормить тебя целыми днями, а ты даже не потолстеешь.jpg]

Зрители превратили в смайлики сделанные ранее скриншоты Пухленькой птички и, добавив к ним соответствующие подписи, принялись вовсю хвастаться стикерами с ней в чате трансляции.

Однако в этот момент в трансляции внезапно начали раздаваться странные звуки.

[Сделай репост этого ведущего, и у тебя появится послушный, ласковый и веющий удачей питомец.jpg]Перешли этого стримера, и в итоге все твои враги станут твоими фанатами.jpg

Перешли этого Маленького демона-змею, и ты не только будешь вынужден стать ездовым животным, но и подвергнешься двойным издевательствам со стороны призрака-девушки и птички. Ладно, не буду пересылать! Маленькая Змейка до чего же жалка!

Перешли эту молодую госпожу, и тебя со всех сторон окружат красавцы.jpg

Перешли этого призрака-девушку, и ты получишь бесконечный запас собачьего корма со вкусом пяти специй.jpg

Трансляция на мгновение погрузилась в тишину, после чего зрители дружно сошлись во мнении: с последней картинки ты победил...

Оставив позади полностью ушедший не в ту степь чат трансляции, Ай Чи, едва заметив бамбуковый хижину, тут же поспешил поднять с земли Пухленькую птичку.

Пухленькая птичка долго приходила в себя, пока её разум наконец не вернулся на место и не осознал, чем именно занимался Ай Чи.

Она посмотрела на Ай Чи с гнефом и неверием, после чего её острый клюв несколько раз яростно клюнул его.

Ай Чи тут же принялся гладить её по перышкам, прижал к груди и провёл полный комплекс процедур: похлопать, погладить, поднять повыше, похвалить, успокоить и чмокнуть.

Внутренний мир Пухленькой птички отличался невероятным богатством...

В самом начале...

Взъерошенная Пухленькая птичка: Хм, думаешь, меня можно успокоить, просто погладив по перышкам?!

Однако постепенно...

Начавшая с комфортом прищуриваться Пухленькая птичка: Ххе, хоть ты и перегнул палку, но если погладишь еще разок, я вполне могу подумать о том, чтобы простить тебя...

И наконец, полностью умиротворённая Пухленькая птичка: Тр-трогать тебя на ощупь оказалось даже приятно, так что я так уж и быть милостиво прощаю тебя!

http://bllate.org/book/26421/3163095