Готовый перевод The Host is a Popular Idol [System] / Системный любимчик: Его Величество покоряет миры: Глава 3

Эршиэр закивал с такой готовностью, что едва не свернул себе шею.

Хе-хе, говорят, у того парня совпадение со Свойственным Хозяином целых 99,9%, они наверняка влюбятся с первого взгляда!

Эршиэр предавался сладким мечтам: мол, он сам устроит личное счастье своего Хозяина, за что тот станет доверять ему еще сильнее!

Эршиэр: Они точно влюбятся с первого взгляда!

Цинь Хэсюань, Лю Юаньшу: Влюбиться с первого взгляда? Не существует.

Глава 2. Бездны

В Пространстве Главного Божества всем заправлял Главный Бог, а Система № 22 была лишь маленькой системой. Лишь с разрешения Главного Божества она могла обрести здесь материальную оболочку, отличную от простого потока данных — например, облик юноши в красном, который носила сейчас.

Полномочия Эршиэра в этом пространстве ограничивались лишь делами, связанными с Лю Юаньшу, и его обязанностью было служить проводником для него. Никаких других изменений в пространстве Эршиэр чувствовать не мог, а потому, естественно, понятия не имел, куда именно угодил этот сюрприз.

Оно лишь только что получило сообщение от Главной Системы о том, что тот человек уже доставлен.

Круг повседневных мест, где бывал Лю Юаньшу, был невелик. Быстро всё обдумав, он мгновенно догадался об одном возможном месте и, широко шагнув, направился к выходу из дома. Уже добравшись до дверей, он бросил через плечо взгляд на Эршиэра:

— Чего стоишь? Живей за мной.

Эршиэр вприпрыжку, радостно семеня ногами, тут же последовал за ним.

Лю Юаньшу напрямик направился к тому самому клочку земли и очень скоро заметил тот самый сюрприз, о котором говорил Эршиэр: посреди зеленеющих всходов на коленях стоял какой-то человек.

На незнакомце была черненая генеральская броня, сплошь покрытая следами от ударов и кровавыми пятнами. Похоже, он потерял сознание, и только опираясь рукой о посаженные Лю Юаньшу стебли бамбука, всё еще держался на ногах и не падал.

Хотя этот мужчина просто придерживал несколько хилых ростков среди молодой рассады, в самой его позе чувствовалось непреклонное упорство — так воин на поле боя опирается на меч, не желая падать. Лю Юаньшу, даже глядя на него издалека, ощущал исходящую от незнакомца грозную, убийственную ауру.

…Что ж, это определенно шок, а вовсе не сюрприз.

По тропинке, разделяющей грядки, Лю Юаньшу подошел к стофутовому бамбуку, протянул руки и подхватил незнакомца, поддерживая его на весу. Он уже собирался отнести раненого в дом, чтобы осмотреть его раны, как вдруг в тот самый миг, когда он повернулся, вокруг Лю Юаньшу произошло поистине невероятное преображение.

Пространство, где он находился, в мгновение ока превратилось из тихих грядок Пространства Главного Божества в шумную городскую улицу. Человек, которого он поддерживал, и Эршиэр исчезли, и Лю Юаньшу остался совсем один, растерянно озираясь по сторонам.

Он еще не успел толком разобраться в том, что происходит, как в голове у него отзвало странной, резкой болью. Лю Юаньшу машинально отступил на пару шагов назад, но это не помогло — тело неумолимо заваливалось назад.

К счастью, кто-то вовремя поддержал Лю Юаньшу сзади за талию.

Он поднял голову, но не успел даже толком разглядеть своего спасителя, как чьи-то чужие руки грубо перехватили его за запястье и рывком втянули в незнакомые объятия.

Тот, кто прижал его к себе, сурово бросил в адрес человека, только что поддержавшего Лю Юаньшу:

— Не смей его трогать!

Когда странная боль в голове утихла, Лю Юаньшу высвободился из объятий и сделал легкий шаг назад, наконец получив возможность рассмотреть мужчину, который его держал.

Лю Юаньшу не знал этого человека, но в его разуме тут же всплыла вся информация о незнакомце: Ши Юйсин, мужчина, двадцать три года, Наблюдатель, приставленный к Исполнителю по прозвищу Исполнитель Бездны S22.

А этот самый Исполнитель по прозвищу Исполнитель Бездны S22 — и был сам Лю Юаньшу.

Если выражаться точнее, не сам Лю Юаньшу, а та роль, которую он сейчас замещал.

Лю Юаньшу быстро во всем разобрался: он снова угодил в симулированный мир, созданный Системой. Это больше не Пространство Главного Божества и не та древняя эпоха, где он жил раньше, а совершенно новый мир с современными технологиями.

Персонажа, чью роль сейчас примерил на себя Лю Юаньшу, звали Лю Наньчжоу. Мужчина, двадцать один год. В шестнадцать лет он заступил на пост Исполнителя Бездны. Согласно шкале оценки опасности, уровень адаптации Лю Наньчжоу к свойствам Бездны был превосходным, а степень опасности определялась как класс S. Среди всех прошлых Исполнителей Бездны класса S он был двадцать вторым по счету, отсюда и личный номер — S22.

Вся эта информация пронеслась в голове Лю Юаньшу в единое мгновение. Быстро сориентировавшись в своем нынешнем положении, он молча закрыл глаза, чувствуя себя немного обескураженным, и спокойно переварил вновь обретенные сведения.

Это задание свалилось как снег на голову — почему Эршиэр не предупредил его заранее? Неужели нынешняя ситуация тоже входит в тот самый сюрприз, о котором толковал Эршиэр?

Пока Лю Юаньшу усваивал информацию, которой с ним поделилось его новое тело, стоявший рядом Ши Юйсин уже всерьез забеспокоился из-за его затянувшегося молчания.

Мягким, участливым тоном Ши Юйсин осведомился:

— Наньчжоу, ты в порядке?

Лю Юаньшу покачал головой, давая понять, что ничего страшного не произошло:

— Просто немного устал, хочу немного отдохнуть.

Разумеется, это была всего лишь отговорка. Лю Юаньшу нуждался в тишине и одиночестве, чтобы до конца разобраться в устройстве этого мира, а главное — связаться с этим ненадежным проводником по имени Эршиэр.

Он находился в этом мире уже несколько минут, но Эршиэр, обычно шумный и суетливый, не произнес ни единого звука, затаившись так, словно его вовсе не существовало. Это крайне удивило Лю Юаньшу.

По логике вещей, с самого момента попадания в этот новый мир Эршиэр должен был объяснить ему суть текущего задания, а не вести себя так, будто всякая связь оборвалась.

Лю Юаньшу нахмурился от недоумения. Ши Юйсин истолковал это выражение лица как признак крайнего утомления и тут же с беспокойством произнес:

— То, что ты чувствуешь усталость после завершения дела — это нормально. Я отведу тебя в безопасное убежище.

Лю Юаньшу кивнул. Он уже собирался последовать за Ши Юйсином, как вдруг что-то вспомнил, повернулся и оглянулся назад. Там стоял молодой человек в форме помощника стража порядка.

Когда Лю Юаньшу посмотрел на него, в его памяти не всплыло никакой сопутствующей информации — иными словами, Лю Наньчжоу этого человека совершенно не знал.

Однако тот только что поддержал его, уберегши от позорного падения на землю, и Лю Юаньшу счел необходимым выразить благодарность молодому помощнику:

— Спасибо.

http://bllate.org/book/26412/3161823