Готовый перевод My Villainous Junior Brother Secretly Loves Me / Младший брат-злодей тайно в меня влюблен: Глава 1

Мэн Чэнь обладал мягким нравом, но в прошлой жизни ненавидел только Сюэ Лана.

Этот младший соученик, недавно принятый в секту, отличался мрачным и взрывным нравом. По неизвестной причине он неизменно считал Мэн Чэня бельмом на глазу и коварно строил против него козни, пытаясь навредить.

Лишь когда Мэн Чэнь испил чашу унижений до дна, в самый миг перед смертью, он понял, насколько ужасна была его родная секта, которой он так доверял и к которой был привязан.Старшие и младшие братья годами нездорово заглядывались на него, а наставник, вырастивший его своими руками, в конце концов убил его собственными руками, чтобы засвидетельствовать Путь Бессердечности. И все поступки Сюэ Лана на самом деле преследовали лишь одну цель — нарочно заставить его поскорее покинуть эту бездонную пропасть.

Прожив жизнь заново, Мэн Чэнь твердо решил следовать лишь двум устремлениям.

Первое — отомстить.

Второе — хорошо относиться к Сюэ Лану.

Сюэ Лан совсем не возражал побыть злодеем.

Пока этот человек мог жить свободно и счастливо, он был готов пойти абсолютно на что угодно, пусть даже на то, чтобы объект его чувств возненавидел его до мозга костей.

Начав все сначала после неудачи и тщательно во всем разобравшись, он поклялся себе, что на сей раз не проявит ни капли мягкосердечия и сыграет роль еще более зловещего и свирепого младшего брата-злодея.

Но… почему-то все пошло совсем не так.

— Послушай, Мэн, не думай, что раз ты мне помог, я буду тебе благодарен! — завопил Сюэ Лан.

Мэн Чэнь невозмутимо издал неопределенный звук и поднес к его губам сладкую ягоду:

— Только что сорвал. Будешь?

— Ты ничтожество! Мусор! Если бы ты не путался под ногами, я бы давно прикончил этого демона!

Мэн Чэнь нахмурился, и его чистые, точеные пальцы бережно и осторожно коснулись мелкой царапины на щеке юноши. Тихо выдохнув, он проговорил:

— Это все моя вина. Сильно болит?

Сюэ Лан: «…» (зажимая нос, из которого хлынула кровь).

Нет… что вообще происходит?!

http://bllate.org/book/26374/3156857