Готовый перевод Rebirth of the Supreme Celestial Being / Перерождение Высшего Небесного Существа: Глава 23. Рынок демонических зверей

Глава 23. Рынок демонических зверей

Город Цин располагался неподалёку от центра Восточного континента. Лежа на перекрёстке между окрестными городами и крупнейшей сектой Восточного континента — Сектой Небесного Пика, он служил узлом, через который ежедневно проходило множество культиваторов. Хотя на Восточном континенте было бесчисленное множество культиваторов, большинство живущих здесь людей — смертные, у которых нет духовных корней, а потому они не могут культивировать.

Небольшие города и сотни деревень в окрестностях Города Цин населены в основном смертными, но многие из них умеют создавать редкие и диковинные предметы. Эти вещи они приносят в центр Города Цин и там испытывают удачу, надеясь выменять их на лекарственные пилюли, снаряжение и тому подобное.

Улицы были оживлёнными, а громкие выкрики зазывал разносились по всей округе.

Зал Боевого Тирана стоял на самой бойкой улице, где толпился самый разный люд. Поэтому, когда они только въехали на эту улицу, слух Янь Тяньхэня наполнился разноголосыми торговыми возгласами и криками.

Янь Тяньхэнь с тревогой заметил, что немало прохожих глазеют на лицо Линь Сюаньчжи.

Он не удержался и сказал:

— Дагэ, может, ты сядешь внутрь повозки, а я позову тебя, когда мы доберёмся до места?

Линь Сюаньчжи не любил, когда на него смотрят. В прошлом его уровень культивации был высок, и он мог излучать давящую ауру. Благодаря этому люди с низким уровнем культивации не смели и головы поднять в его присутствии — не то что нынешние, что таращатся на него столь дерзко.

Поэтому Линь Сюаньчжи вошёл в повозку.

Когда на них больше не было устремлено чужих любопытных взглядов, Янь Тяньхэнь почувствовал себя гораздо спокойнее.

Рынок демонических зверей находился в конце этой улицы. Он работал круглосуточно: за аренду прилавка здесь брали плату — около серебряного в день. Любой мог прийти сюда, чтобы купить или продать демонического зверя.

Когда лошадь оказалась на некотором расстоянии от рынка демонических зверей, она наотрез отказалась идти дальше.

Лошадь фыркнула, забила копытом и замерла на месте в знак протеста.

Янь Тяньхэню ничего не оставалось, кроме как остановить её у обочины и сказать Линь Сюаньчжи:

— Дагэ, мы почти на месте. Лошадь, наверное, боится демонических зверей, так что дальше она не пойдёт.

Линь Сюаньчжи вышел из повозки и сказал:

— Можем просто пройтись пешком.

А Бай тоже спрыгнул с повозки и помчался прямиком на рынок демонических зверей — там был его брат Ху По!

Линь Сюаньчжи был одет во всё белое. Высокий рост, широкие плечи, узкая талия и благородные, точно нефрит, черты — с первого взгляда было ясно, что он выглядит как небожитель. Рядом с ним стоял худой, низкорослый юноша, чьё лицо покрывали уродливые трещины, а перед ними бегал тигрёнок с чисто-белой шерстью и аметистовыми глазами. Такое зрелище определённо было самым заметным на всей улице.

Но Линь Сюаньчжи, казалось, не возражал. Всю дорогу он держал Янь Тяньхэня за руку и шагнул на открытый рынок демонических зверей.

— Ау-!

А Бай ворвался внутрь и тут же завыл.

Это был такой вой, что весь рынок демонических зверей мгновенно взбудоражился. Один демонический лис пошатнулся и свалился с плеч хозяина, а павлин, чистивший перья, так испугался, что выщипал себя несколько перьев.

За секунду весь рынок демонических зверей пришёл в небывалое оживление.

Но виновник не обращал внимания на тех демонических зверей, которых напугал, и вместо этого бросился к прилавку, стоявшему в дальнем конце рынка.

За прилавком сидел мужчина в простом бирюзовом одеянии. Он держал на руках маленького белого тигрёнка и щекотал ему нос стебельком зелёной щетинистой травы, а тигрёнок с кислой мордой демонстративно игнорировал мужчину.

— Ау-ау!

А Бай запрыгнул на низкий чёрный стол перед мужчиной и громко завыл на Ху По.

Ху По цапнул кончик зелёной щетинистой травы, хвостом отбросил руку мужчины, затем прыгнул вперёд и негромко рыкнул на А Бая.

— Ау-ву-!

А Бай и Ху По ткнулись головами друг в друга, выражая тоску по встрече.

Мужчина, на вид лет двадцати, приподнял бровь и с живым интересом посмотрел на двух тигрят, общающихся между собой.

— Это ты вчера купил тигрят у моего младшего брата?

Голос, от которого можно было растаять, донёсся сверху.

http://bllate.org/book/26365/3183530