Готовый перевод Rebirth of the Supreme Celestial Being / Перерождение Высшего Небесного Существа: Глава 20. Контракт с А Баем

Глава 20. Контракт с А Баем

Янь Тяньхэнь недоумённо захлопал глазами и сказал:

— Я не буду сдирать шкуру со своего А Бая, к тому же он такой маленький комочек, даже если укусит кого-то, следов от зубов не останется. Мне не нужна защита А Бая.

Но Линь Сюаньчжи был очень твёрд в своём намерении, он сказал:

— Если ты не хочешь заключать с ним контракт, тогда пусть он заключит контракт со мной.

Тигрёнок тут же жалобно завыл и резво выпрыгнул из рук Линь Сюаньчжи. Он прокрался на плечо Янь Тяньхэня — ладно, он сдаётся, между потерей свободы и превращением в тигриную шкуру он решительно выбирает первое, ясно!

Янь Тяньхэнь не успел ничего сказать и даже среагировать, как тигрёнок с силой вцепился ему в шею.

— Ты что делаешь, А Бай?

Янь Тяньхэнь боялся, что вид кусающегося А Бая расстроит Линь Сюаньчжи и заставит его передумать насчёт того, чтобы не продавать А Бая.

Но после того, как А Бай укусил его, он прижался центром своего лба к выступившим капелькам крови.

Внезапно таинственное чувство контракта резко ворвалось в сознание Янь Тяньхэня.

В его сознание добавился новый контракт, и после того, как он подчинился небесным законам и правилам, он немедленно исчез. На его месте осталась едва различимая печать белого тигра, парящая в его сознании.

Янь Тяньхэнь мгновенно понял, что эта печать исходит от добровольного контракта подчинения зверя. В его сознании раздался детский голосок:

— А Бай, ау, А Бай!

Янь Тяньхэнь поднял голову и посмотрел на Линь Сюаньчжи, ошеломлённый до беспамятства:

— Дагэ, почему я слышу, как говорит А Бай? Он ведь ещё даже не превратился?

Звери на стадии детёныша, которые ещё не превратились, ни за что не могут открыть рот и заговорить.

Линь Сюаньчжи сказал:

— А Бай умеет только повторять слова, которые слышит чаще всего, и слышишь их только ты. После того, как контрактные звери повысят свой уровень до определённого стандарта, они смогут общаться со своим хозяином через общее сознание — это одно из преимуществ контракта.

Янь Тяньхэнь задумчиво кивнул, затем посмотрел на тигрёнка на своём плече, который поднял голову и смотрел на него. Он улыбнулся до щелочек глаз и погладил его по голове.

Он никогда не думал о том, чтобы заключать контракт со своими тигрятами, в конце концов, большинство зверей были дикими по своей природе и их было трудно приручить. Чтобы требовать от зверей абсолютного послушания, контракты, устанавливаемые культиваторами-людьми, обычно содержали множество связывающих пунктов и даже лишали зверей мыслей — это делало идею контракта очень отталкивающей для Янь Тяньхэня.

Тигрята были лично выращены им, он относился к ним как к своим хорошим друзьям.

Если бы не необходимость спасти жизнь Линь Сюаньчжи, Янь Тяньхэнь никогда бы не продал тигрёнка.

— Не волнуйся, А Бай, я обязательно буду хорошо к тебе относиться и не позволю другим большим зверям тебя обижать.

Янь Тяньхэнь поднял кулак и поклялся.

— Ау-ау?

— сказал А Бай детским голосом в сознании Янь Тяньхэня.

— Не волнуйся, Хозяин, я не позволю этому большому дьяволу тебя обижать!

Янь Тяньхэнь: …

Большой дьявол? Он ведь говорит о Дагэ, правда?

Янь Тяньхэнь не мог сдержать горькую усмешку:

— Дагэ просто немного строгий.

— Не просто немного, он угрожал содрать с меня шкуру и сделать из неё шарф!

— А Бай издавал «ау-ау», жалуясь со слезами на глазах.

Янь Тяньхэнь невольно посмотрел на Линь Сюаньчжи, затем сказал:

— Дагэ просто дразнит тебя, он даже собирается выкупить Ху По, не зли его.

А Бай украдкой бросил взгляд на Линь Сюаньчжи, затем в страхе уныло опустил голову.

Когда живёшь под чужой крышей, приходится голову склонять.

Линь Сюаньчжи посмотрел на этого человека и тигрёнка, которые без умолку шептались прямо перед ним, и ему захотелось рассмеяться, но он не собирался позволять этому тигрёнку и дальше так льнуть к Янь Тяньхэню.

— А Хэнь, где ты вчера оставил повозку, сходи приведи её, — сказал Линь Сюаньчжи.

Янь Тяньхэнь сказал:

— В горах позади, я сейчас схожу, Дагэ, подожди здесь немного.

Как только Янь Тяньхэнь собрался уходить, Линь Сюаньчжи протянул руку и схватил тигрёнка, который сидел на плече Янь Тяньхэня.

Тигрёнок: (грустно!)

Линь Сюаньчжи слегка улыбнулся, затем сказал:

— Мне ещё нужно кое-что ему сказать, иди сначала.

Янь Тяньхэнь кивнул и быстро побежал прочь.

Тигрёнок: Хозяин, вернись!

Очевидно, Янь Тяньхэнь не получил сообщение тигрёнка.

Тигрёнок издавал «ау-ау», его четыре короткие лапки яростно болтались в воздухе, но все усилия были тщетны. Линь Сюаньчжи схватил его за загривок, затем своими длинными, узкими, чуть приподнятыми фениксовыми глазами уставился на А Бая:

— Раз ты следуешь за А Хэнем, то должен всем сердцем посвятить себя его защите. Если наступит день, когда ты посмеешь предать его, я действительно сдеру с тебя шкуру и сделаю из неё тигриный коврик.

Маленький тигрёнок гневно уставился на Линь Сюаньчжи: Конечно, я не предам Хозяина, только такой большой злодей, как ты, будет обижать А Хэня!

http://bllate.org/book/26365/3183379