Готовый перевод Spoiled and Unstoppable in the Entertainment Circle / Любимчикам позволено всё: Закулисье шоу-бизнеса: Глава 1

В глазах посторонних людей нынешний глава семьи Палариос, Гуань Чэнь, — молодой и холодный мужчина. Если он нацелился на какую-то добычу, никому и в голову не придёт пытаться урвать у него хоть кусок, а если кто-то осмелится замышлять против него что-то недоброе, участь этого смельчака будет поистине плачевной.

Однако личный секретарь Гуань Чэня, Линь Цзиньшу, знал: у этого неприступного для окружающих мужчины на самом деле тоже есть слабое место.

И имя этой слабости — Сюй Юньчжоу.

Поначалу секретарь Линь неизменно считал Сюй Юньчжоу всего лишь красивой игрушкой-звездочкой, которую господин Гуань держит при себе, пока однажды…

Сюй Юньчжоу не принял участие в заговоре других семей против Гуань Чэня, из-за чего господин Гуань был вынужден два месяца отлёживаться на больничной койке.

Подчинённые Гуань Чэня быстро докопались до правды. Когда они привели Сюй Юньчжоу пред светлые очи Гуань Чэня, секретарь Линь подумал, что на этот раз Сюй Юньчжоу точно конец, но в итоге…

— С завтрашнего дня каждое утро бегай по сорок минут, — сказал Гуань Чэнь.

Сюй Юньчжоу нехотя отозвался:

— …Ох.

А позже Сюй Юньчжоу за их спинами ухитрился стать главой другого влиятельного клана и отхватил у Гуань Чэня немалую долю бизнеса. Секретарь Линь подумал, что теперь-то господин Гуань наверняка хорошенько накажет этого неблагодарного предателя, но в итоге…

— Лэдэ, чтобы каждый вечер был дома до десяти, — потребовал Гуань Чэнь.

Сюй Юньчжоу на экране видеосвязи радостно кувыркался среди гор золота и серебра:

— Дорогой, без проблем!

Безумно балующий ледяной господин атак и творящий что душе угодно капризный малец.

Оба героя обладают запредельным уровнем интеллекта, вот только один из них обожает притворяться свиньей, чтобы съесть тигра.

Долгое-долгое время спустя секретарь Линь, наконец-то разглядевший истинную сущность за миловидной внешностью Сюй Юньчжоу, дрожал от страха:

— Босс, вы ведь с самого начала знали, что молодой господин Юньчжоу такой черносердечный под овечьей шкурой?

Гуань Чэнь прижал крепко заснувшего Сюй Юньчжоу к груди и взъерошил его невероятно мягкие волосы:

— Разве тебе не кажется, что такой он ещё милее?

Внутри секретаря Линя бушевал тройной отказ: не заметил, не кажется, совсем нет!

Во сне Сюй Юньчжоу походил на маленького котенка — он шевельнулся в объятиях Гуань Чэня, заставив того взглянуть на него еще более нежным взглядом.

http://bllate.org/book/26326/3152228