Готовый перевод I Became Famous After My Idol Group Disbanded / После распада группы я стал суперзвездой: Глава 3

Лу Си вернулся в общежитие, надеясь выспаться без лишних мыслей.

Однако стоило ему закрыть глаза, как в ушах снова зазвучал простодушный голос Цяо Сунняня: «Завтра ты его увидишь, рад?»

Рад… чему? Он так и не смог заснуть.

На следующее утро, встав с кровати, Лу Си почувствовал неприятное ощущение в левой ноге. Неизвестно, было ли это следствием вчерашних долгих тренировок, но икру свело судорогой, и её пронзила острая боль — ощущение до боли знакомое.

Лу Си сел, осторожно разминая мышцы голени, и медленно нахмурился.

Его травма давно зажила, даже шрам почти исчез, и такой боли он не испытывал уже очень долгое время.

Соседи по комнате один за другим отправились умываться, а он встал с кровати и достал из маленького холодильника бутылку воды, чтобы приложить холод.

Его гладкая, стройная нога покоилась на темно-синей простыне. От ледяного прикосновения кожа мгновенно покрылась мурашками. Лу Си молча смотрел на свою ногу некоторое время.

Через пять минут странное чувство исчезло, не оставив и следа. Остался лишь пробирающий до костей холод, будто всё это было лишь игрой воображения.

С бесстрастным лицом он отставил бутылку и начал выбирать одежду на день.

Когда он добрался до гримерной, снаружи уже выстроилась длинная очередь. Гримерная была всего одна, и всем приходилось ждать.

Цяо Суннянь помахал ему рукой: «Брат, почему ты так долго?» Он, воспользовавшись тем, что никто не смотрит, протиснул Лу Си вперед себя.

Лу Си не собирался лезть без очереди, он просто хотел поздороваться, но парень, стоявший за Цяо Суннянем, тоже начал нервно прикрывать его, словно они были шпионами на тайной встрече. Пришлось встать в строй.

Тот парень выглядел послушным, среднего роста, в жилетке тепло-желтого цвета, и производил впечатление очень мягкого человека.

Цяо Суннянь представил: «Это Ци Нань, он из той же компании, что и я. Кстати, брат, как тебя…»

Он только хотел спросить имя Лу Си, как подошли сотрудники и начали собирать телефоны.

— Твою ж мать, еще и телефоны забирают? — Цяо Суннянь схватился за сердце. — Телефон — это моя жизнь! Вы хотите отобрать мою жизнь?

Девушка-координатор рассмеялась: — Милый, таковы правила. Не переживай, позже вам разрешат позвонить домой.

Цяо Суннянь обиженно пробормотал: — Не надо так, а что делать, если сокомандники захотят поиграть со мной вечером?

Координатор рассмеялась еще сильнее и похлопала его по голове.

Этот парень оказался удивительно общительным — за один вечер уже успел со всеми сдружиться.

Все утро проходило в гриме, примерках и съемках для профайлов. Фотограф, снимавший Цяо Сунняня, постоянно требовал, чтобы тот вел себя естественнее и расслабился.

Спустя полчаса у Цяо Сунняня со лба катился пот. Спустившись, он пожаловался: — Это хуже, чем выступать на сцене. Мне уже хотелось кого-нибудь ударить.

Следующим был Лу Си. Съемка профайла прошла в таком ритме: зашел, щелк-щелк, вышел.

Фотограф, которого Цяо Суннянь называл капризным и едким, поднял большой палец вверх: — Настоящий профессионал. Это была самая легкая съемка за сегодня.

Цяо Суннянь отвис челюсть, а Ци Нань с завистью заметил: — У брата такое маленькое лицо, очень фотогенично.

Лу Си подошел и сказал: — Можешь попробовать приложить холод перед съемкой.

Цяо Суннянь ущипнул Ци Наня за пухлую щеку: — Ему и лед не поможет. Полнота и отечность — это разные вещи.

Они начали в шутку толкаться, и Лу Си лишь с улыбкой покачал головой.

Во время обеда, из-за суматохи, стажеры ели коробочные ланчи прямо в коридоре.

Лу Си был немного удивлен, видя, как Цяо Суннянь непринужденно сидит на корточках с едой. На нем была одежда от GUCCI, кроссовки AJ, на руке — часы стоимостью в миллионы. По его поведению было ясно, что это избалованный жизнью молодой господин, но к обеду в коридоре он отнесся абсолютно спокойно.

Наевшись, Цяо Суннянь подбросил в руке наушники-мониторы и с мечтательным видом произнес: — Еще пара часов, и я увижу свою богиню Сун Сивэй. Одной мысли об этом достаточно, чтобы адреналин ударил в голову.

Глаза Ци Наня тоже заблестели: — А я увижу Хай Лин, она всегда была для меня целью, к которой я стремлюсь!

Они говорили о двух женщинах-наставницах, которых все увидят сегодня вечером. Сун Сивэй была бывшей участницей женской группы, милой и очаровательной. А Хай Лин была наставницей по вокалу, и, по слухам, весьма строгой.

— Конечно, ты любишь её, ты же вокалист. А по мне, она выглядит пугающе серьезной. Наставник Хоуп куда добродушнее, — сказал Цяо Суннянь, который никогда не утруждал себя соблюдением правил осмотрительности.

Лу Си, беспокоясь, что тот болтает слишком много с новичками, вставил: — Лучше используйте время, чтобы еще потренироваться. Скоро уже выходить на сцену для первой оценки.

Ци Нань улыбнулся ему, обнажив две ямочки на щеках: — Брат, ты наверняка подготовил номер с пением и танцами. Не забудь съесть чего-нибудь сладкого перед выходом, чтобы не выдохнуться.

Лу Си взглянул на него и вежливо ответил: — Хорошо, и тебе удачи.

— Это действительно Лу Си, я уж думал, у меня в глазах двоится, — раздался сзади голос, чей обладатель считал, что говорит тихо.

Ци Нань оглянулся, а Цяо Суннянь продолжал приклеивать скотч к наушникам.

Следом прозвучал другой голос: — Черт, он реально приперся. Я думал, он просто хайпануть решил.

— Тяньхуа провернули грязный трюк. Программа еще не началась, а они уже купили поисковые запросы, привязали его к наставнику и подняли шумиху. Посмотрим, как он будет неловко себя чувствовать, когда встретит Хэ Цзюньчао.

Лу Си наконец обернулся. Один из парней виновато опустил голову, а второй смотрел прямо на него с вызовом.

Тот парень был примерно одного роста с ним, с вызывающе оранжевыми волосами, тонкими чертами лица — из разряда тех, что выглядят довольно симпатично.

Он смотрел на Лу Си, собираясь что-то сказать, но Лу Си с равнодушным видом отвернулся, будто увидел назойливую муху, которую даже не хотелось прихлопывать.

Бывший сокомандник Лу Си, Цинь Хаоюй, как-то сказал, что тот слишком высокомерен. Хотя, будучи капитаном, Лу Си всегда терпеливо и мягко относился к каждому участнику. Но Цинь Хаоюй утверждал, что его гордыня отличается от гордыни Хэ Цзюньчао: от него веяло холодным высокомерием.

Часто в подобных ситуациях он не действовал так, как Хэ Цзюньчао — не лез в драку, если что-то не нравилось, — но именно это молчание красноречивее всего кричало: «Я презираю тебя».

Парень, столкнувшись с таким пренебрежением, почувствовал ярость, его лицо мгновенно исказилось.

Лу Си больше не смотрел на него, а переключился на Ци Наня. Тот, похоже, давно понял, кто он такой, и только Цяо Суннянь оставался в неведении.

Ци Нань не отвел взгляд, а искренне и ободряюще улыбнулся ему.

В половине шестого вечера все стажеры собрались у входа. Многие были в ярком сценическом гриме.

Эта троица выглядела как белые вороны. Цяо Суннянь, не имевший никаких шансов на успех, не собирался утруждать себя лишним. Он метил в рэп-группу, но после того, как Лу Си один раз его послушал, тот посоветовал ему идти в группу чтецов (ридеров). Цяо Суннянь тогда еще озадаченно спросил, существует ли такая.

Ци Нань оставался в образе милого парня: подтяжки, розовый свитшот — будто собрался выступать на улице. Лу Си выглядел более сценически — на нем была полосатая рубашка с необычным дизайном, хотя на сценический костюм это не походило.

Цяо Суннянь взял скотч: — Брат, давай помогу приклеить наушники.

Лу Си покачал головой и сам надел их. Сегодня в левом ухе у него была серьга-гвоздик от Chrome Hearts.

— Вау, это заказные наушники? Даже инициалы есть, — восхитился Цяо Суннянь, глядя на его ухо.

Лу Си кивнул: — Давно подарили.

Больше поговорить не удалось — координатор уже подгонял всех внутрь.

Стоило дверям распахнуться, как те, кто стоял впереди, ахнули.

Справа находилась огромная сцена, занимавшая почти половину зала.

Напротив сцены стояли кресла наставников, а за ними — гигантская треугольная лестница с местами для стажеров, способная вместить более сотни человек.

По форме сиденья напоминали песочные часы: внизу мест было больше всего, и чем выше, тем меньше, а на самой вершине красовался лишь один королевский трон.

— Вау, трон короля, хочу туда, — позавидовал кто-то.

— Возвращайся в общежитие, там во сне и не такое увидишь.

— Ха-ха-ха, наверх, только наверх, к дебюту в центре!

Координатор с микрофоном крикнул: — Занимайте места сзади, где хотите. Порядок не определяет ваш уровень.

Операторы с камерами 360° окружили толпу, снимая реакцию каждого.

Парни заволновались и двинулись к сиденьям.

— Пошли, пошли, сядем разок на центральное место, для удачи.

— Выше, быстрее!

Ци Нань, глядя на толпу, засомневался: — Нам стоит идти наверх?

Они стояли внизу, и Лу Си указал рукой: — Давайте здесь. Если сесть слишком высоко, потом придется бежать вниз перед выступлением, а это собьет дыхание.

Цяо Суннянь расхохотался: — Не зря ты брат, гений логики.

Ци Нань тоже засмеялся: — Верно, тогда сядем в самом низу.

Они без тени смущения занялись места, отведенные для уровня F, вызвав удивленные взгляды соседей.

Когда все уселись, сотрудники начали суетиться по залу.

Примерно через полчаса свет в зале внезапно погас, и послышались изумленные возгласы.

Затем на сцене вспыхнул луч прожектора, и сбоку вышла фигура.

Кто-то прошептал: — Это наставник? Нам сейчас покажут выступление?

Человек вышел в центр — короткая стрижка, облегающее платье, властный макияж.

В толпе раздался крик: — Мамочки! Это Хай Лин!

— Хай Лин! Боже, я вижу её вживую!

— Всем привет, стажеры, я ваша наставница по вокалу Хай Лин. Добро пожаловать на шоу Имя кумира 2, — прозвучал слегка хриплый, магнетический женский голос.

Хай Лин не стала долго говорить, сразу села на высокий стул и исполнила одну из своих песен.

Когда она запела первую строчку, казалось, весь зал готов был пасть к её ногам. Эмоциональный и техничный голос, усиленный микрофонами, наполнил студию.

После выступления Ци Нань едва не плакал: — Боже мой, Хай Лин пела для нас! Что за божественный голос!

— Спокойно, Ци, чему тут… — Цяо Суннянь не успел договорить, как на сцену вышел еще кто-то. Он тут же замахал руками: — А-а-а-а! Богиня!

Лу Си едва не оглох от его крика. Цяо Суннянь забыл о приличиях, сунул бутылку с водой в руки Лу Си и, подняв обе руки вверх, закричал: — Богиня, я люблю тебя! Саранхэ! Сун Сивэй навсегда семнадцать!

Зал залился смехом. Сун Сивэй с фиолетовыми локонами, в топе и короткой юбке, услышав его крик, улыбнулась и послала воздушный поцелуй.

Цяо Суннянь: — А-а, я сейчас умру от счастья!

Лу Си: — …

Сун Сивэй исполнила энергичный танцевальный трек, мгновенно подняв атмосферу в зале.

После того как она ушла, третьим вышел наставник рэп-группы Хоуп в хип-хоп стиле с прищуренными глазами.

Среди стажеров было несколько рэперов, которые активно взаимодействовали с ним.

После выступления Хоупа свет снова погас.

— Он здесь, он здесь! А-а, я так волнуюсь, что делать! — кто-то выкрикнул, и стажеры, словно подожженные, начали безумствовать.

Раздались шаги, и зазвучало вступление знаменитой песни Хэ Цзюньчао — Лапласов демон.

— Наставник Хэ! — кто-то завопил, и зал взорвался.

— Наставник Хэ! Наставник Хэ!

Если до этого в зале была просто оживленная атмосфера, то теперь это превратилось в концерт фанатов.

Вспыхнул ослепительно белый свет, самый яркий луч упал на фигуру впереди, а остальные осветили танцоров позади.

Хэ Цзюньчао отделился от тьмы. На нем был черный костюм с пайетками, верхние пуговицы черной рубашки расстегнуты, обнажая часть грудных мышц. Прямые длинные ноги в строгих брюках казались способными раздавить эту сцену под собой.

Он слегка опустил голову. Его когда-то серебристо-белые волосы снова стали черными, и от него исходила подавляющая аура настоящего короля.

Бутылка в руке Лу Си издала резкий звук — он сжал её так сильно, что она деформировалась.

http://bllate.org/book/26276/3147247