Готовый перевод Betrayed the Enemy Prince, Now I'm a Political Bride / Бросил вражеского принца, а теперь иду к нему на поклон: Глава 8

Кхе… я пойду поищу ножницы…

Чу Шэнь отвел взгляд в сторону и быстрым шагом вышел за дверь, а на пороге еще и случайно споткнулся, так что его едва не швырнуло вперед.

Чунъян тут же подхватил Чу Шэня под руку и с усмешкой на лице спросил:

— Ваше Высочество… так быстро? И палочки благовония не догорело…

— Это у тебя палочки благовония не догорело! — недовольно бросил Чу Шэнь. — Ступай-ка поищи мне ножницы.

услышав это, Чунъян рассмеялся:

— Разве веревки еще не развязаны? Может, мне самому заняться этим?

— Не нужно. — Чу Шэнь предостерегающе выставил руку, представив себе, где именно завязан этот узел, и решив, что тревожить Чунъяна не стоит.

Заметив это, Чунъян извлек из-за пазухи кинжал, но Чу Шэнь перехватил оружие со словами:

— Больше не нужно сторожить у входа, отойди подальше.

— Ваш слуга беспокоится, а вдруг Ваше Высочество развяжет его, а он в ответ набросится с кулаками? — возразил Чунъян.

— Мой Августейший отец вовсе не враждует со мной, не станет же он подсылать ко мне убийцу-смертника? — отмахнулся Чу Шэнь. — К тому же твой принц — человек благородный, принуждать никого не собирается. Если он не захочет, так прямо и скажет, зачем же ему нападать на людей!

Чунъян кивнул, но на душе у него все равно было неспокойно, поэтому он лишь отошел на несколько шагов, уступив место у двери.

Сжав кинжал в руке, Чу Шэнь вошел в комнату и, заметив, что незнакомец по-прежнему не сводит с него глаз, почувствовал, как его лицо снова охватил жар.

— Отец заставил тебя прийти сюда? Зачем тебя связали? — Чу Шэнь долго вертел в руке кинжал, выискивая место, где удобнее подцепить и разрезать веревку. Но путы были затянуты на совесть и почти впивались в тело пленника, так что стоило Чу Шэню протянуть руку, как он касался чужой кожи, ощущая ее упругость и обжигающий жар.

— Почему ты молчишь? — спросил Чу Шэнь.

Тот неотрывно пялился на Чу Шэня, и сам Чу Шэнь почти не смел выдержать этот взгляд, всякий раз украдкой отводя глаза. Дело было даже не в трусости: просто сегодняшнюю сцену Чунъян обрисовал в таких красках, что она никак не прошла бы цензуру, а когда на комоде еще и красовалась та самая вещица, Чу Шэнь отчаянно пытался обуздать собственные греховные мысли.

Хотя он и впрямь не планировал заводить с новым знакомым какие-то интимные отношения при первой же встрече, неловкость все равно давала о себе знать…

— Я человек чести, и хоть тебя ко мне отправил отец, принуждать тебя я не намерен. Можешь пока пожить в княжеской резиденции, вся еда и одежда — за мой счет, а если в будущем мы… — Чу Шэнь осекся и добавил: — Впрочем, о будущем подумаем позже.

Мужчина все так же пристально смотрел на Чу Шэня, а услышав его слова, слегка замер, словно бы искренне удивившись. Потратив какое-то время на суматошные поиски, Чу Шэнь наконец нашел, куда пристроить лезвие. Но в тот самый миг, когда он приподнял руку, боковым зрение незнакомец уловил мелькнувший у окна холодый отблеск. Не успев толком подумать, он резко подался вперед и толкнул Чу Шэня.

Воспользовавшись инерцией толчка, он единым движением разрезал путы и рухнул прямо на Чу Шэня, а в следующее мгновение ледяной росчерк чиркнул по его макушке и вонзился в стену позади. Чу Шэнь во все глаза глядел на него, а его сердце колотилось как безумное — за прошлую и нынешнюю жизни он еще никогда не подпускал к себе мужчину так близко…

— Я… не думал, что ты проявишь такую инициативу… — покраснев, пробормотал Чу Шэнь. — Вообще-то… я еще не был готов, все слишком внезапно, мы ведь даже толком не знакомы…

Заикаясь, Чу Шэнь оттолкнул его и вдруг почувствовал на руке что-то влажное и горячее. Подняв ладонь, он обомлел: она была вся в крови. Подхватив незнакомца, Чу Шэнь с ужасом увидел, что его нижняя часть живота залита багровым — судя по всему, когда тот бросился наперерез, то напоролся на кинжал, который Чу Шэнь так и не успел убрать.

— Я велю Чунъяну позвать лекаря! — в испуге вскочил на ноги Чу Шэнь, но мужчина крепко перехватил его за запястье.

Хватка оказалась железной, от ее тисков у Чу Шэня заныло запястье, и в памяти вдруг мелькнул образ еще одного обладателя недюжинной силы…

Пристально глядя на Чу Шэня какое-то время и убедившись, что тот больше не собирается убегать, мужчина решительно стянул с себя верхнюю одежду, обнажив крепкий, подтянутый торс и рану на животе. Ошеломленный Чу Шэнь наблюдал, как он оторвал полосу от нижней одежды, зажал ее в руках и привычным движением туго перетянул кровоточащее место.

— Тебе следовало бы сначала нанести мазь, иначе рана воспалится, — робко подсказал Чу Шэнь.

Мужчина поднял на него взгляд, полный пронзительной остроты, от которой Чу Шэнь невольно вжался в плечи.

Закончив с повязкой, тот накинул верхний халат и сохранял столь невозмутимый вид, будто ранен был вовсе не он. Облачившись в одежды, он взглянул на перепачканные кровью руки Чу Шэня и, взяв его за ладони, принялся тщательно стирать пятна.

Его ладони покрывали тонкие мозоли, и от их прикосновений тыльная сторона ладони Чу Шэня слегка зудела. Подняв на него глаза, Чу Шэнь словно под влиянием злых чар спросил:

— Скажи, ты впервые занимаешься этим ремеслом?

Мужчина молча посмотрел на него, а затем снова склонил голову, продолжая вытирать кровь с чужих рук…

— Как тебя зовут? — снова подал голос Чу Шэнь.

Незнакомец по-прежнему хранил молчание…

— Ты что… немой? — допытывался Чу Шэнь.

Мужчина не выказал ни малейшей реакции, вылитый какой-то симпатичный деревянный чурбан.

— Ну раз ты не отвечаешь, буду звать тебя Мутоу.

Обретший новое имя Мутоу не проронил ни слова, не кивнув и не качнув головой.

Чу Шэнь чувствовал себя донельзя утомленным. У него наконец-то появился наложник — такой писаный красавец, с ладной фигурой и рельефными мускулами, во всех отношениях безупречный, но, к сожалению, немой и, судя по всему, не блещущий умом…

И надо же было Императору обладать таким вкусом!

Где только он выкопал подобное чудо?

Не будучи уверен до конца, действительно ли этот парень лишен ума или просто перенес какое-то потрясение, Чу Шэнь на несколько дней оставил его отлеживаться в гостевых покоях. Однако прошло всего несколько дней, как во дворец пожаловали гости из императорских палат — сам личный евнух Императора, главный евнух внутренних покоев Евнух Яо.

— Доволен ли Шестой принц тем человеком, которого пожаловал ему Его Величество? — поинтересовался Евнух Яо.

— Доволен, вполне доволен, — поспешно заверил Чу Шэнь.

Евнух Яо усмехнулся:

— Неужто Шестой принц и впрямь доволен?

Чу Шэнь поспешил подтвердить:

— Разумеется, доволен.

— Будь Шестой принц и впрямь доволен, старому слуге не пришлось бы совершать этот путь, — стернув с лица улыбку, промолвил Евнух Яо. — Гляньте-ка, минуло уже дней шесть или семь, а Шестой принц даже пальцем не прикоснулся к тому человеку. Его Величество изволил заявить, что не стоит неволить Шестого принца, и приказал мне забрать человека обратно.

Чу Шэнь остолбенел:!

Император что же, заслал шпионов в его княжескую резиденцию???

— Осмелюсь спросить евнуха, куда его заберут? — поинтересовался Чу Шэнь.

— Не у одного лишь Шестого принца среди августейших сыновей нет невесты, — ответил евнух.

Чу Шэнь опешил:

— Пятый брат?

— Именно так, — подтвердил Евнух Яо.

Раньше Император неизменно презирал прежнего владельца тела, и лишь несколько дней назад, движимый угрызениями совести перед Принцессой Нинань, чуток смягчил свое отношение к Чу Шэню — если бы не это, он ни за что не пожаловал бы человека прямиком Шестому принцу. Но правитель никак не ожидал донесений от своего соглядатая в особняке Чу Шэня: оказалось, что после первого же дня принц больше ни разу не заглянул к тому человеку.

Император пришел в бешенство, и, не найдя выхода своему гневу, попросту приказал Евнуху Яо отправить этого человека к Пятому принцу.

Уж в чем-чем, а в искусстве унижать людей Пятому брату не было равных среди всех остальных принцев.

— Евнух не так все понял, — поспешно заговорил Чу Шэнь. — Несколько дней назад твой слуга по неосторожности ранил его, поэтому я позволил ему сперва залечить раны. Но теперь он вроде бы оправился, и я как раз собирался призвать его к себе.

Услышав это, Евнух Яо немного смягчился в лице и произнес:

— Надеюсь, Шестой принц не шутит со старым слугой.

Чу Шэнь заторопился:

— Разве можно шутить? Человек, которого прислал Августейший отец, нравится мне до безумия, с какой стати мне отдавать его Пятому брату. Умоляю евнуха замолвить за меня пару добрых слов перед отцом, сегодня же я улажу это дело, чтобы отец напрасно не тревожился.

Отправляя человека, Император четко дал понять, что тот предназначен для подготовки к будущей свадьбе принца. Если же отдать его Пятому принцу, это означало бы, что свадьба Чу Шэня откладывается на неопределенный срок! А судя по недавним депешам с передовой, армии государств Яо и Цансуй одерживали победу за победой, и стоило Да Чу потерпеть поражение, как вопрос о брачном союзе встал бы снова.

Чу Шэню приходилось дейнать в собственных интересах, так что он ни в коем случае не мог уступить этого наложника Пятому принцу. К тому же этот парень выглядел простофилей к тому же и немым — в его резиденции ему хотя бы не грозили издевки, а вот попади он к Пятому принцу, тамошние наложницы наверняка растерели бы его в порошок.

— Чунъян, поди позови сюда Мутоу, — распорядился Чу Шэнь, проводив Евнуха Яо.

Чунъян молча исполнил приказ и вскоре привел Мутоу.

Сегодня Мутоу облачился в новые одежды, подчеркивавшие его стройную осанку. Судя по всему, раны зажили окончательно, да и выглядел он здоровым и крепким. В тот день Чу Шэнь был слишком взволнован и даже не осмелился толком разглядеть его лицо, а теперь, присмотревшись, с удивлением осознал, что этот мужчина невероятно хорош собой — пожалуй, он ни в чем не уступал изнеженному принцу Чу Шэню.

Вот только нрав самого Чу Шэня казался куда более мягким, в то время как черты Мутоу выглядели суровыми и резкими.

Если прежде в душе Чу Шэня и шевелилось легкое недовольство из-за того, что его принуждают к связи, то при виде этого мужчины обида тотчас испарилась.

Приходилось признать: мужчины на редкость падки на женскую… тьфу, на мужскую красоту!

— В тот день… мне показалось, что ты и сам был не против, хоть по неосторожности и поранился, так что, полагаю, прислуживать мне тебе не в тягость? — начал Чу Шэнь. — Отец отдал тебя мне, а отказаться от такого подарка было бы неучтиво, так что сегодня я официально беру тебя к себе.

Чунъян:!

Шестой принц наконец-то отойдет от дел праведных, какое радостное и знаменательное событие!

Услышав это, Мутоу не выказал никаких эмоций и по-прежнему хранил молчание. Чу Шэнь давно уже записал его в немые, дожидаться ответа не стал и отдал приказ:

— Чунъян, я буду принимать ванну, пусть Мутоу идет со мной и прислуживает.

Счастливый донельзя Чунъян радостно отозвался:

— Слушаюсь!

Иметь наложников или фаворитов-мужчин для принцев Великого Чу было обычным делом, но Чу Шэнь вырос в стране с высокоразвитой современной цивилизацией, поэтому поначалу ему все же было трудновато смириться со столь прямолинейными и грубыми отношениями.

Однако, судя по текущему положению дел, этот шаг позволял защитить и его самого, и Мутоу, так что выгода была двойной. К тому же, учитывая внешние данные Мутоу, принц считал, что ничего не теряет, а Мутоу — тем более…

Вот только интересно, каков этот Мутоу в постели…

http://bllate.org/book/26265/3146163