Готовый перевод After Breaking Character, I Became a Fan Favorite / Разрыв шаблонов: Как стать любимцем всех: Глава 1

После того как я разрушил свой образ, я стал всеобщим любимцем

Аннотация

1. Популярнейшая суперзвезда Ци Сяньюй переносится в тело злобного антагониста из второсортного яойного романа. Открыв глаза, он видит перед собой главного героя — холодного и сдержанного всеобщего любимца. Тот смотрит на него налитыми кровью глазами, а у его ног лежит раздавленная в щепки миниатюрная камера — её приготовил прежний владелец тела, чтобы заснять их безумную ночь.

Ци Сяньюй поспешно произносит:

— Постой, не подходи! Я уже во всём раскаялся! Насильно мил не будешь! Давай с этого момента жить мирно, договорились?

Лу Юньмо холодно усмехается:

— Ха-ха.

2. Чтобы не стать пушечным мясом в угоду сюжету, Ци Сяньюй изо всех сил скрывает свои отношения с главным героем — популярным киноактёром Лу Юньмо. Он планирует тихо отсидеться до истечения срока брачного контракта, получить деньги и уйти. На публике они притворяются чужими людьми, и когда соперники по сюжету начинают что-то подозревать, Ци Сяньюй тут же оправдывается:

— У нас правда только деловые отношения, никаких чувств, как только контракт закончится — сразу развод! Можешь не переживать!

Менеджер киноактёра, топовый айдол, музыкальная суперзвезда, именитый режиссёр, гениальный фотограф:

— Хм? Это намёк, что у меня ещё есть шанс?

Лу Юньмо:

— ...Чувствую, как надо мной сгущаются тучи.

--- Мини-сценка ---

Однажды глубокой ночью Лу Юньмо внезапно постучал в дверь комнаты Ци Сяньюя, держа в руках видеокамеру.

Ци Сяньюй:

— ...Что ты собираешься делать?

Лу Юньмо:

— Сделаю то, что ты изначально хотел сделать со мной.

Пара: всеобщий любимец и ленивый тюфяк (Ци Сяньюй) и главный герой-киноактёр (Лу Юньмо).