Готовый перевод Reverse Capture / Обратный захват: Охота на идеальный образец: Глава 10

В глубине души что-то словно пропустило ток, и лёгкое покалывание волной докатилось до самых кончиков волос.

Запереть меня у себя дома — это вообще по какому праву!

Вэй Лин понимал, что сколько ни спрашивай, Вэнь Чжо всё равно не даст более вразумительного ответа.

— Когда тебе станет лучше, я всё тебе расскажу.

— Тогда… можно мне задать один вопрос?

— Какой?

— Ты можешь прийти в норму?

Матрас за спиной Вэй Лина прогнулся — это Вэнь Чжо наклонился к нему, уперевшись рукой в подушку.

— Разве я в чём-то ненормален?

— …

Вэй Лин чувствовал приближение Вэнь Чжо: его аура окружила его со всех сторон, полностью укутав в кокон.

И ты считаешь себя нормальным? Да кто в здравом уме будет двадцать четыре часа в сутки дежурить у больничной койки своего университетского сокурсника!

Вэй Лин знал, что даже если бы его отец и мать чувствовали себя плохо, они всё равно захотели бы проводить больше времени с сыном. Но было очевидно, что время визитов Жун Лань и Вэй Цзюня строго ограничивали.

И что ещё важнее — этот абсолютно бесстрастный Вэнь Чжо… разве он всё ещё тот самый Вэнь Чжо?

В ясную погоду жалуется на жару, в дождливую — на холод. Вэй Лин думал про себя, что сам вечно всем недоволен: люди делают ему добро, а он ещё столько перебирает.

— Если тебе неприятно, что я здесь, я могу выйти наружу, — произнёс Вэнь Чжо.

Вэй Лин внезапно вспомнил университетские годы, когда они бегали в интернет-кафе рубиться в игры. Перед уходом он ещё говорил Вэнь Чжо, чтобы тот не запирал дверь общеста на задвижку, мол, он сам ночью перелезет через стену и вернётся.

В итоге среди ночи Вэй Лин перемахнул через забор, но обнаружил, что мусорный контейнер, который служил ему опорой, кто-то отодвинул в сторону. Застряв на верхушке стены ни то ни сё, он увидел стоявшего внизу Вэнь Чжо, который протягивал к нему руку.

— Сваливайся вниз.

Голос звучал холодно и равнодушно, точно так же, как если бы Вэнь Чжо обнаружил, что Вэй Лин тайком прячет в комнате нестиранные носки.

— Ты что, переживал за меня и всё это время ждал?

— Если не спустишься, я уйду.

— Спускаюсь! Спускаюсь я!

Мама дорогая, неужели придётся наступать прямо на руку Вэнь Чжо? У этого типа же брезгливость доведённая до абсолюта!

— Долго мне ещё руку держать?

— Сейчас же! Немедленно!

Это были самые живые и человечные воспоминания о Вэнь Чжо, оставшиеся у Вэй Лина со времён учёбы в университете.

Если сейчас Вэнь Чжо действительно покинет палату, неужели он, как и в тот вечер, встанет под стеной и будет ждать его?

— Не нужно, оставайся в палате, так даже лучше. А то я один — жутковато как-то.

— Хорошо.

Среди пустой, выжженной равнины одинокое здание, похожее на крепость, отражало лучи солнца. Казалось, стены вот-вот покроются трещинами от суховеев.

На восточной стене виднелись несколько строк: Третья медицинская база при Объединенном центре управления.

На сигнальной башне в полутора километрах оттуда, устроившись на подъёмнике, сидела фигура в капюшоне.

— Босс, наконец-то нашли, они вовсе не в Новом городе! А на Третьей медицинской базе! Вэй Лин всё ещё жив, но, похоже, парализован.

— Раз парализован, разве не проще действовать?

Раздался слегка насмешливый, игривый голос.

— Вэнь Чжо круглосуточно дежурит у него под боком, кто подойдёт — тот труп!

— Он что, совсем не спит и не ест, только и делает, что караулит Вэй Лина?

— И правда не ест и не спит, только за ним и смотрит. Я от медицинской базы в полутора километрах, а до сих пор чувствую эту ненормальную манию преследования профессора Вэня!

— И правда… Он соперник с абсолютным отклонением в голове.

Мужчина, которого назвали боссом, злорадно усмехнулся.

— И что делать? Я не боюсь смерти, но и умирать просто так не хочу, — жалобно протянул молодой человек в капюшоне. — К тому же этот Вэй Лин… он ведь превратился в такую развалину! Полный бесполезный овощ! От него толку никакого!

— Даже будучи бесполезным овощем, он остаётся овощем, избранным Анджелой. Теперь придётся отвлечь внимание. Я создам возможность, чтобы Вэнь Чжо ушёл.

— Большое спасибо, босс!

Порыв ветра пронёсся над крышей подъёмника, и фигура исчезла.

На следующее утро Вэй Лин сдавленно застонал и уже собрался сладко потянуться, как с досадой вспомнил, что пошевелиться не может.

— Проснулся? Пить будешь? — раздался голос Вэнь Чжо.

Вэй Лин вздрогнул, и под одеялом внезапно стало жарко.

Мозг на пару секунд отключился. Осознав всю суровость ситуации, Вэй Лин моментально вспыхнул до самых корней волос:

— Слушай… ты чего так рано пришёл? А где мама?

Мама! Куда ты делась?! Почему ты не охраняешь здесь своего неподвижного сына?!

Ты хоть знаешь… я… я, кажется, уписался?!

— Твоя тетя Жун ушла готовить тебе еду, хотя сейчас список того, что тебе можно есть, очень невелик.

Вэнь Чжо подошёл, наклонился и просунул руку под одеяло Вэй Лина.

— Не надо…

Но было уже поздно: Вэнь Чжо наверняка всё заметил!

Матушки мои! Ему двадцать восемь лет, он здоровенный парень, а всё ещё мочится в постель! И мало того — это обнаружил университетский сокурсник!

— Я сменю пелёнку и оботру тебя.

Вэнь Чжо с абсолютно естественным видом развернулся, взял таз и направился в отдельную уборную.

Словно молния ударила Вэй Лина прямо в голову, и в его мыслях мелькнуло одно… крайне негармоничное предположение.

— Слушай… Вэнь Чжо… неужели… я не первый день мочусь в постель?

И ты далеко не первый день меня переодеваешь?!

— Ага. Каждый день, это я тебя переодеваю. Катетер причиняет боль, так что ставить его я не стал, — голос Вэнь Чжо доносился из ванной под журчание воды.

Вэй Лин вытаращив глаза смотрел на потолок, а в ушах всё ещё гудело от слов: это я тебя переодеваю.

Почему он вообще до сих пор жив? Какое у него осталось лицо, чтобы продолжать жить?

Мало того, что он описался, так Вэнь Чжо ещё видел его совершенно голым! Это же просто несправедливо чёрт побери!

В институте Вэнь Чжо ведь даже в общую душевую не ходил, мылся исключительно в кабинке туалета.

Вэй Лин ещё толком и не видел Вэнь Чжо, а тот взял и разглядел его всего от и до!

Тем временем Вэнь Чжо с тазом в руках уже подошёл к кровати, а лицо Вэй Лина покраснело настолько, что казалось, оно готово взорваться.

— Можешь… попросить маму меня обтереть?.. — голос Вэй Лина звучал тихо, как комариный писк.

— Твои папа с мамой уже в возрасте. Чтобы сменить тебе одежду, нужно поднять нижнюю половину твоего тела, у них просто не хватит сил.

Это был вполне исчерпывающий довод.

— Можешь… нанять мне сиделку? — жалобно глядя на Вэнь Чжо, попросил Вэй Лин.

Я ведь столько времени проработал старшим научным сотрудником, у меня наверняка есть сбережения и зарплата? Неужели я даже сиделку позволить себе не могу?

Вэнь Чжо уже закатал рукава рубашки до локтей и теперь отжимал полотенце.

— Тебе так сильно хочется, чтобы тебя разглядывали чужие?

Вэнь Чжо сохранял полное спокойствие, однако Вэй Лин чутко уловил, что тот недоволен.

— Я… я не хочу…

Если выбирать между тем, чтобы тебя видели чужие, или видеть тебя — я выбираю чужих!

— Ну вот и решено.

С этими словами Вэнь Чжо легко приподнял одеяло Вэй Лина: судя по всему, на нём были надеты какие-то подобия подгузников.

Господи, в двадцать восемь лет натягивать подгузники — Вэй Лин не знал, плакать ему или смеяться.

Раздался резкий звук разрываемой ткани, и сердце Вэй Лина подскочило к горлу.

— Вэнь… Вэнь Чжо… ты что, порвал мои… штаны (подгузник)?!

— Ага. Иначе если стягивать их через ноги, всё тело измажешь.

То, что ты говоришь, очень логично, но почему мне кажется, что здесь что-то не так?

Тёплое полотенце скользнуло по его телу. Когда Вэнь Чжо одной рукой приподнял его ногу, Вэй Лин почувствовал, как в местах их соприкосновения словно пробегает электрический ток — с грохотом и раскатами он устремлялся в его кровь и врывался в мозг.

Движения Вэнь Чжо были уверенными, поднимая Вэй Лина, он, казалось, совершенно не напрягался.

Однако голова Вэй Лина была забита совершенно другим: куда сейчас смотрит Вэнь Чжо, можно ли умолить его закрыть глаза, только бы он мысленно не сравнивал их размеры, и как вообще выглядит его собственное достоинство — он и сам уже не помнил. Весь этот хаос мыслей превратился в сплошную кашу.

Тело было насухо обтерто, свежий подгузник надет, и Вэнь Чжо, вернув одеяло на место, укрыл им Вэй Лина.

Но хрупкая самоуверенность Вэй Лина уже окончательно рухнула.

Он лежал в больнице три месяца, то есть девяносто дней.

За эти девяносто дней он, возможно, мочился в постель каждый день, и Вэнь Чжо менял ему простыни и подгузники по меньшей мере раз девяносто…

В какой-то момент Вэнь Чжо снова приблизился к Вэй Лину, опершись одной рукой о подушку, и склонился над ним.

Это был первый раз с момента пробуждения, когда Вэй Лин разглядывал Вэнь Чжо с такого близкого расстояния.

Можно было рассмотреть даже контуры его глаз и чуть загнутые вверх ресницы.

Он действительно был очень… красив… хотя использовать слово красивый по отношению к тридцатилетнему мужчине казалось несколько странным.

Вэй Лин заметил, что стоило ему задержать взгляд на Вэнь Чжо хоть на пару секунд, как оторваться становилось уже невозможно.

Прямо как сейчас: в этих янтарных глазах Вэй Лин чётко видел собственное отражение.

Вэй Лин, ты просто идиот!

Срывать пионы на больничной койке и жадничать до цветов перед самой смертью!

И даже не подумал, что этот цветок мало того что с шипами, так ещё и обжигает холодом!

— Почему у тебя такой вид, будто ты потерял смысл жизни?

— Я… просто смущаюсь… Кто же захочет, чтобы его… его университетский сокурсник застукал за мокрой постелью…

— Это нормальное явление. Как только твои нервы полностью восстановятся, ты сможешь себя контролировать. Тесниться и стесняться не нужно.

Рукава рубашки Вэнь Чжо всё ещё оставались закатанными, позволяя Вэй Лину, слегка скосив глаза, любоваться линиями его предплечий.

Пусть эти линии были тонкими и плавными, лишёнными какой-либо показной бугристости, Вэй Лин всё равно чувствовал исходившую от них непреодолимую, мужественную силу.

Его внезапно охватил странный страх, и всё тело без всякой причины задрожало.

Вэнь Чжо отреагировал мгновенно: наклонившись ещё ниже, он перехватил пальцы Вэй Лина:

— Ты снова меня боишься?

— Н… нет, с чего бы мне тебя бояться? Мне просто нужно немного времени, чтобы привыкнуть и перестроиться… постараться не так сильно смущаться…

На самом деле — просто раньше ты выглядел как утончённый цветок белого нефрита, а теперь вдруг излучаешь чисто мужественную энергию, пока я лежу тут парализованный, и от этого контраста мне на душе тошно.

— Мм.

Вэнь Чжо тихо отозвался и выпрямился.

Давящее ощущение наконец отступило, и Вэй Лин с облегчением выдохнул.

— Не переживай, больница пригласила экспертов со всего мира для проведения консилиума.

— Надо же, какая у меня важная персона, — усмехнулся Вэй Лин.

— Мм.

Вэй Лин понимал: скорее всего, этих людей пригласила вовсе не больница, а личные связи Вэнь Чжо.

Самолёт с двенадцатью специалистами на борту вошёл в воздушное пространство Нового города над аэропортом Гуаннянь.

— Борт 14125, обратите внимание, вы вошли в воздушное пространство аэропорта Гуаннянь в Новом городе, пожалуйста, сохраняйте эшелон и ожидайте инструкций на посадку.

Диспетчер вышки связывался с этим рейсом уже трижды, но в ответ царила тишина.

Однако самолёт уже начал снижение в автономном режиме, а на мониторах высветился статус «автоматическая посадка».

— Что происходит? — в душе диспетчера зародилось смутное предчувствие беды.

http://bllate.org/book/26249/3144363