Готовый перевод The Empire's Most Bewitching Streamer [Gourmet] / Имперский кулинарный стример: Соблазн со вкусом звезд: Глава 7

Ю Си закончил приводить в порядок посуду, и вскоре пришло сообщение об успешном выводе средств. Он радостно вскрикнул, запрыгнул на диван и тут же принялся через Оптомозг изучать ассортимент магазина ингредиентов. Едва закончив с одной трапезой, он уже думал о следующей — такая уж у него была натура.

Заботливый маленький робот-помощник примостился рядом, чтобы смазать ему запястье, и Ю Си послушно позволил снять бинт.

Рана, которую нанес себе прежний владелец тела, была не сказать чтобы глубокой, но и не совсем поверхностной. К тому же она долго пробыла в воде, поэтому края до сих пор слегка зияли. Пока Сяо Лянь проводил процедуру заживления с помощью световой лампы, Ю Си открыл Оптомозг.

Сейчас, будучи сытым, он еще не решил, что будет готовить в следующий раз, поэтому свернул с пути и заглянул в Звездную сеть, чтобы посмотреть, на каком уровне находятся кулинарные видео других пользователей. Возможно, он просто чего-то не знал и зря радовался своим скромным успехам, ведь некоторые популярные стримеры зарабатывают десятки тысяч имперских кредитов за один эфир.

Ю Си, «зеленый от зависти» обладатель двух тысяч имперских кредитов, пробежался глазами по главной странице и зашел в трансляцию с большим количеством зрителей.

Стримером оказалась настоящая красавица с ультрамодной прической, явно из состоятельной семьи. Она улыбалась в объектив Оптомозга:

— Всем привет! Сегодняшний стрим посвящен обзору заведений. Я приглашаю вас попробовать блюда в этом новом ресторане натуральных продуктов и посмотреть, каков он на вкус.

— О боже, это же Цийсэ! Стример так щедра, привела нас в такой дорогой ресторан, обязательно нужно отправить подарок!

Как и следовало ожидать от популярного блогера, еще до подачи блюд сумма чаевых перекрыла весь доход Ю Си от первого стрима. Хотя Ю Си и чувствовал досаду, его ожидания были подогреты: интересно, что за блюда подают в таких шикарных местах?

Блюда принесли быстро. Всего три позиции: две мясных и одна овощная. Мясные — жареная говядина в соусе и жареная рыба, овощная — вешенки в соусе. На вид все выглядело весьма достойно. Ю Си вместе с нетерпеливыми зрителями протянул палочки, чтобы через технологию стопроцентной передачи ощущений из мира будущего попробовать еду на вкус.

Ю Си, приверженец культа мяса, первым делом отправил в рот кусочек говядины, но стоило ему прожевать, как он нахмурился.

Соус был еще ничего, но волокна мяса оказались слишком жесткими, а сама говядина — пережаренной. В его личном рейтинге это блюдо едва тянуло на проходной балл.

Затем он попробовал второе блюдо, и его брови сошлись на переносице еще плотнее.

Как он и думал: местные жители совершенно не умеют избавляться от неприятных привкусов и запахов. Для жареной рыбы использовали белого амура — его мясо нежное, но обладает специфическим запахом, который нужно правильно нейтрализовать, чтобы блюдо получилось вкусным. Видимо, повар не справился с этой задачей и решил забить рыбный привкус обилием специй.

На деле же это не только не перебило запах, но и сделало блюдо, которое должно было быть пикантным и вкусным, чересчур тяжелым, полностью лишив его естественной нежности и свежести рыбы. Это блюдо даже до проходного балла не дотянуло.

Наконец Ю Си перевел взгляд на овощи, надеясь, что хоть они его порадуют.

Вешенки были нарезаны крупными кружками и залиты густым соусом. Грибы порезали слишком толсто: снаружи они были пересоленными, а внутри — безвкусными, к тому же с отчетливым земляным привкусом.

Ю Си разочарованно отложил палочки и потянулся за водой. Все три блюда были одно тяжелее другого. А чат в это время пестрел восторженными отзывами и щедрыми подарками. И дело было вовсе не в зависти Ю Си: ему было просто жаль, что продукты, которые могли бы раскрыться великолепно, так бездарно испортили. Настоящий повар всегда бережно относится к ингредиентам.

— Мулоханьчань подарил стримеру «Небесную пушку», так держать!

— Ка-Ка: Как же это вкусно! Не зря это трехзвездочный ресторан, они действительно знают свое дело. У меня даже появился аппетит к питательным смесям! Спасибо стримеру!

…

Ю Си даже усмехнулся: если блюда такого уровня считаются отличными и подаются в трехзвездочном ресторане, то его представления о скудности местной кухни подтвердились. Жизнь людей будущего действительно немного печальна.

Ведь кулинария — это не нагромождение специй и соусов. Соус — лишь дополнение, самое главное — это первозданный вкус и свежесть ингредиентов. Настоящий повар стремится к тому, чтобы убрать недостатки продукта и подчеркнуть его достоинства.

Ю Си уже не был так стеснен в средствах, поэтому отправил красавице-стримеру скромный подарок и спокойно вышел из трансляции. В конце концов, она помогла ему впервые попробовать настоящую еду в этом мире, нельзя же быть неблагодарным.

Хотя сам он не наелся, у Ю Си разыгрался аппетит. Его первый стрим был довольно диетическим, так как он только вышел из больницы и не мог есть тяжелую пищу. Но теперь, распробовав вкус мяса, он не мог сдержаться. Сегодня он обязательно будет есть мясо! Выйдя из Звездной сети, он тут же зашел в магазин ингредиентов и, не жалея денег, закупил все необходимое. Деньги есть — можно жить уверенно!

Затем он зашел в свой аккаунт и опубликовал первый пост: Сегодня в семь тридцать вечера ужин — говядина в золотистом бульоне, пекинская капуста с чесноком и таро в карамели. Жду вас!

Опубликовав пост, Ю Си наказал Сяо Ляню разбудить его в назначенное время и пошел отдыхать. Тело все еще было слабым, так что короткий отдых пошел ему на пользу. Когда он открыл Оптомозг, то обнаружил, что его пост перепостили уже сто тысяч раз — и это только в рамках Звездной сети.

Ю Си в испуге вскочил с кровати. Было уже семь с лишним, а в еще не начавшейся трансляции его ждали десятки тысяч человек. Он что… стал чуточку популярным?

Хотя он не до конца понимал, что происходит, долго раздумывать было некогда — нужно срочно начинать эфир, заставлять людей ждать нехорошо.

Ю Си запустил стрим и, как и в прошлый раз, появился в кадре по пояс:

— Всем привет, я стример Си Юй, добро пожаловать на мой канал.

— Ву-Я-Я: У-у-у, наконец-то запустил, я так долго ждал!

— Ушаньчжиюнь: Пришел по рекомендации! Надеюсь, стример меня не разочарует!

Чат летел со страшной скоростью. Ю Си отрегулировал плотность голографических сообщений и принялся расставлять ингредиенты, доставленные роботом-курьером.

Он достал говядину, из которой уже вытекла кровь, положил её на доску и быстрыми, уверенными движениями нарезал на тончайшие мясные рулетики, отложив их в сторону.

— Давань: Вау, ничего не скажу, но искусство владения ножом у стримера просто на высоте. Очень жду результат. А что такое золотистый бульон? Сделан из золота? Это же слишком роскошно!

Ю Си рассмеялся, взяв в руки тыкву:

— Секрет золотистого бульона в этой старой тыкве, никакого золота тут нет.

— Чидакуайде: Тыква?! Это та самая, с причудливым вкусом?! Нет!! Си Юй, умоляю, не используй такие странные ингредиенты, я терпеть не могу тыкву, ни за что не буду её есть!!!

— Сяокаола: Я верю, что это снова будет божественное блюдо, молча жду.

Ю Си уверенно улыбнулся и, не вдаваясь в объяснения, быстро разрезал тыкву пополам, одним движением вычистил семена, очистил от кожуры, нарезал кубиками и отправил в магнитную кастрюлю. Через три минуты он выловил готовую тыкву и переложил в миску.

Он взял ложку и размял вареную тыкву в пюре. Тем временем он так же быстро нарезал томаты, добавил воду, немного масла, проварил до изменения цвета, ввел тыквенное пюре и мелко нарезанный желтый перец, постоянно помешивая.

Ароматы ингредиентов искусно слились в горячей кастрюле — это был настоящий золотистый бульон! Соус загустел, аппетитно булькал, выпуская пузырьки, и исходил таким ароматом, что слюнки текли сами собой.

— Чидакуайде: …Я, кажется, хочу взять свои слова обратно, что делать? Почему это так вкусно пахнет! Стример, уже можно есть?!

Ю Си поспешно остановил его, боясь, что зрители обожгутся:

— Еще нет, подождите еще немного.

Ю Си ускорился: процедил бульон, чтобы он стал чистым, накрыл крышкой и оставил повариться еще немного.

В это время он ошпарил кипятком эноки, выложил их на дно чистой стеклянной миски, а затем опустил туда же рулетики говядины.

Так как говядина была нарезана очень тонко, ей хватило пары мгновений в кипятке. Он достал её, тридцать секунд подержал в кастрюле с золотистым бульоном, чтобы она пропиталась вкусом, и выложил поверх эноки.

Чат буквально сходил с ума, требуя готовый продукт, словно толпа голодных детей. Количество зрителей росло с поразительной скоростью.

…

В Военном ведомстве почти все разошлись по домам. Жун Ди, закончив с делами, потянулся, разминая затекшие мышцы, и внезапно вспомнил про тот самый пост, который сегодня утром вырвался в топ.

В его голове всплыл образ юноши с мягкими завивающимися волосами. Ведомый каким-то странным порывом, Жун Ди открыл ссылку на его стрим.

— Подождите еще немного, еще чуть-чуть — и можно выключать, а потом мы зальем мясо бульоном, и блюдо готово, — стример суетился, пытаясь успокоить нетерпеливых зрителей. Его голос звучал чисто, с едва уловимой хрипотцой — такая интонация действовала на нервы, как крючок.

Это определенно был голос Ю Си. Но ведь рана на запястье еще не зажила, как он собирается поднимать кастрюлю?

Жун Ди слегка нахмурился, подумал и набрал номер своего адъютанта.

— Адъютант Вэнь?

— Слушаю, генерал-майор. Что-то случилось?

Вэнь Хунчжи привык, что в это время генерал-майор всё еще работает. Наверное, есть какое-то поручение, подумал он и ответил мгновенно.

— У тебя есть аккаунт в Звездной сети? Можешь одолжить его мне? — голос Жун Ди был ровным.

— Конечно, с радостью… — Вэнь Хунчжи запнулся. Погодите, разве генерал-майор не говорил, что Звездная сеть — пустое место, не стоящее того, чтобы там регистрироваться?

— Одолжи мне его, я хочу посмотреть стрим, — повторил Жун Ди тем же тоном.

— …?! — Вэнь Хунчжи почувствовал, будто попал в сказку. — Да, конечно, я сейчас пришлю вам данные, подождите минуту.

Жун Ди сухо ответил согласием, а потом, вспомнив что-то, добавил:

— Кстати, если я потрачу деньги с твоего счета на чаевые, я потом верну.

— …!!! — Вэнь Хунчжи ущипнул себя, чтобы проверить, не спит ли он, и, поморщившись от боли, пообещал всё сделать.

Жун Ди зашел в аккаунт Вэнь Хунчжи и наконец смог написать сообщение.

— Чучу Вэньшэн подарил стримеру супер-ракету. Прибыл богач! Люблю стримера, чмок~

Жун Ди: «…»

Звук уведомления в Звездной сети напугал Ю Си, он растерянно поднял голову.

Супер-ракета была самым дорогим подарком в Звездной сети, стоимостью пятьдесят тысяч имперских кредитов. Мало кто решался на такие траты. Поэтому при каждом таком подарке система на минуту отключала чат, запуская спецэффекты, и писать мог только даритель.

— Чучу Вэньшэн: У стримера, кажется, повреждено запястье. Береги себя.

Только что весь экран был завален требованиями подать еду, и вдруг появился зритель, который потратил огромную сумму только ради того, чтобы выразить беспокойство. Ю Си был тронут и молча запомнил этот теплый никнейм.

Он улыбнулся, закусив губу:

— Ничего страшного, почти зажило. Спасибо.

Получив ответ, Жун Ди собирался закрыть трансляцию и вернуться к работе. Но в этот момент золотистый бульон был готов. Ю Си схватил магнитную кастрюлю и залил мясо. Жун Ди остановился.

Горячий, ароматный золотистый бульон полился на рулетики — говядина мгновенно раскрылась, словно цветок, обволакивая нежные эноки, и властный аромат ворвался в обоняние зрителей. Ю Си наполнил миску свежесваренным рисом — зернышко к зернышку, прозрачный и блестящий.

Золотой бульон, красное мясо, нежные грибы и белый рис — настоящий праздник вкуса и зрения!

Зрители больше не могли сдерживаться и ринулись к экранам.

В вечно холодных глазах Жун Ди промелькнуло изумление. Этот властный аромат исходил от… Он помедлил, глядя в голографический экран на миску дышащих жаром натуральных продуктов, и невольно сглотнул слюну.

http://bllate.org/book/26222/3138488