Готовый перевод Seize the Moment, Eat It Hot / Ешь, пока горячо: Рецепт безумной любви: Глава 15

Ян Мошу наконец закончил рвать и, желая прополоскать рот, между делом схватил стоявший на столе стакан с недопитой наполовину водой и сделал большой глоток.

Прополоскав рот, он обнаружил, что выплевывать некуда, и сплюнул обратно в стакан.

После этого ему показалось, что он разом намного протрезвел.

Сзади тупо болело, внутри ощущалось смутное жжение.

А вот снаружи веяло холодом.

Ян Мошу постоял на месте с минуту, затем не спеша застегнул пуговицы и повернулся, возвращаясь в бильярдную.

Сюй Ваньхэ уже натянул штаны и, прислонившись к бильярдному столу, курил.

Его крепкие мускулы покрывал медовый оттенок, пот еще полностью не высох, оставляя нескрываемую влагу.

Зажав сигарету в зубах, Сюй Ваньхэ наблюдал, как Ян Мошу входит с улицы и, согнувшись, поднимает с пола одежду.

То, что было между ног, все еще находилось в полувялом после семяизвержения состоянии.

Остаться здесь, не вспылить и дожидаться его возвращения.

Сюй Ваньхэ и сам на самом деле находился немало в удивлении от этого.

Ему было очень любопытно, какова будет дальнейшая реакция этого паренька.

Однако Ян Мошу от начала и до конца опускал веки, не удостаивая его ни единым взглядом, и молча натянул трусы, а затем брюки.

Словно в комнате он находился совсем один.

Когда пепел упал прямо на штаны, Сюй Ваньхэ, словно только об этом вспомнив, торопливо стряхнул пепел и затянулся сигаретой.

В итоге он подавился ею и зашелся кашлем.

Ян Мошу обулся и слегка приподнял брови, глядя на Сюй Ваньхэ.

Сюй Ваньхэ искренне считал, что в таком виде тот выглядит вовсе не круто, а напротив — чертовски тупо.

Но при этом не вызывал раздражения.

Помолчав какое-то время, Ян Мошу заговорил:

— Я ухожу, больше не буду приходить и вешаться тебе на шею.

Сюй Ваньхэ стряхнул пепел, глядя на его вид человека, который собрал манатки и сваливает, и в душе у него почему-то шевельнулось смутное раздражение.

— Разве я разрешал тебе уходить?

Ян Мошу глянул на него:

— Все уже кончено, чего ты еще меня держишь?

Сказав это, Ян Мошу еще долго стоял на месте, поджидая Сюй Ваньхэ.

Да так долго, что у него самого не осталось ни капли терпения.

Ян Мошу немного встревожился:

— Говори давай.

Сюй Ваньхэ все это время дивился собственной недавней реакции.

Хотя на душе было странно, но ощущалось это неизменно неловко.

Будто поиграл с интересной игрушкой, а когда пришла пора ее выбросить, вдруг начал испытывать капельку сожаления.

Все дело было в том, что он отнюдь не принадлежал к числу людей, способных о чем-то жалеть.Подумав об этом, Сюй Ваньхэ испугался до смерти.

— Проваливай! Живо сгинь с глаз! Ещё раз увижу — ноги переломаю!

Услышав это, Ян Мошу подошёл к бильярдному столу, вытащил из лузы несколько шаров, взвесил их в руке, а затем яростно швырнул в Сюй Ваньхэ:

— Сюй Шимэй! Сюй Шимэй!

Один шар врезался в стену и покатился по полу, а второй угодил прямо в окно, разлетевшись градом осколков стекла.

Сюй Ваньхэ в ярости подскочил, бросился на пытающегося убежать парня и прижал его к полу:

— Да мать твою! Если я тебя не побью, ты совсем на шею сядешь, охренел!

Ян Мошу барахтался под ним:

— Моя мама в другом городе, у тебя и правда кишка тонка? Собрался лишить её девственности за тысячу ли отсюда?

Сюй Ваньхэ от злости едва не потерял рассудок и обрушил на него удар кулаком, да так, что у Ян Мошу в носу защемило.

В обычных обстоятельствах от такого удара брызнула бы кровь.

У Ян Мошу от жжения рекой потекли слёзы, он попытался дать сдачи пощёчиной, но промахнулся и со всего маху врезал по ножке бильярдного стола, отчего слёзы хлынули ещё сильнее.

Сюй Ваньхэ провёл на улице в драках больше десятка лет и обладал отличной реакцией. Глядя на потуги Ян Мошу, он невольно усмехнулся от абсурдности происходящего:

— Хочешь меня отлупить? Тебе, сопляк, тренироваться ещё лет десять.

Не успел он договорить, как Ян Мошу вскинул руку и изо всех сил ущипнул его за правый сосок.

Было не столько больно, сколько противно — по коже побежали мурашки.

— Ах ты… мать твою…

Сюй Ваньхэ отбил его руку и тут же принялся стаскивать с него штаны.

Они сцепились в клубок, ката́ясь по полу.

Сюй Ваньхэ на самом деле почти не вкладывал сил, зато Ян Мошу выкладывался изо всех сил — буквально из кожи вон лез.

Крепко прижав его к себе, Сюй Ваньхэ обжигал лицо Ян Мошу горячим дыханием:

— Интересный ты человек, неужели я тебе так сильно нравлюсь?

Ян Мошу не мог пошевелиться, но продолжал плеваться в него:

— Да ты просто псих ненормальный!

— Хватит! Блин! — Сюй Ваньхэ с трудом подавил тошноту. — Больше не пропадай, оставь номер телефона.

— О? Значит, твой психоз прошёл.

http://bllate.org/book/26115/3128013