Готовый перевод After the Mystic Sect Ancestor Transmigrated into a Green Tea Cannon Fodder. / Все считают меня жалким второстепенным героем, но призраки мне поклоняются: Глава 14: «Актер решил погубить меня малым бесом? Бес переметнулся и назвал меня папочкой»

Актер Чэнь в экстазе прошипел приказ из своего укрытия.

Клыкастая пасть была уже в считанных сантиметрах от бледной шеи Вэнь Ци.

Зловонное трупное масло даже успело капнуть на пряди волос юноши, спадавшие на затылок.

Всего один укус.

Если этот малый бес вцепится в плоть, то даже высшему небожителю не поздоровится: мертвенная энергия девяноста девяти младенцев-мстителей в мгновение ока выкачает жизненные силы, оставив лишь обтянутый кожей скелет.

Актер Чэнь, не мигая, смотрел своими красными глазами, предвкушая кровавую расправу.

Но.

В тот самый миг, когда стальные иглы должны были пронзить кожу.

Мягкая, кокетливая улыбка не сошла с лица Вэнь Ци.

Он даже не обернулся.

Все так же глядя снизу вверх на Гу Сяо, он небрежно завел левую руку за спину.

Хлопок.

Тихий, глухой звук.

Свирепый бес, способный растерзать человеческую душу, вдруг замер в воздухе, словно тряпичная кукла, угодившая в капкан.

Левая рука Вэнь Ци – та самая, которая, по его словам, только что «покраснела и нуждалась в массаже», – теперь под неестественным углом железной хваткой держала синюшного беса за загривок.

Указательный и большой пальцы намертво зажали его шейные позвонки.

Юноша не задействовал ни капли духовной энергии.

— Брат, — Вэнь Ци не выказал ни капли страха. Напротив, он подался вперед, полностью подставляя спину висящему в воздухе монстру.

Он вскинул свое изящное лицо и подмигнул Гу Сяо, пролепетав:

— Что-то похолодало. И комары, кажется, кусаются.

Гу Сяо опустил взгляд.

Глубокий взор мужчины скользнул через плечо юноши на извивающегося малого беса, чье горло было пережато чужой рукой.

Он почувствовал приближение этой твари еще раньше.

Императорская ци Цзивэй готова была нанести ответный удар, но Гу Сяо подавил этот порыв. Он заметил в глубине глаз Вэнь Ци еще не угасший азарт хищника, защищающего свою добычу.

Гу Сяо не стал разоблачать нелепую ложь про комаров.

Он поднял свою ладонь, на которую Вэнь Ци только что сплевывал шелуху, неспешно вынул из кармана шелковый платок и вытер пальцы.

А затем набросил этот платок на обнаженную шею Вэнь Ци, защищая её от холодного ветра.

— Значит, прихлопни его, — негромко отозвался мужчина. В его голосе звучало неприкрытое покровительство.

Губы Вэнь Ци изогнулись в довольной улыбке.

Пальцы его левой руки за спиной едва заметно сжались сильнее.

Он выпустил лишь крошечную толику своей силы.

Это была истинная зловонная аура предка, достигшего стадии Постижения Духа – энергия, закаленная тысячелетием в недрах Ада Авичи.

Для существа, созданного из девяноста девяти младенцев, эта искра силы была сопоставима с встречей муравья и тираннозавра, разинувшего пасть.

Это было абсолютное подавление на уровне самой сути души.

В белесых глазах беса тут же отразился чисто человеческий, первобытный ужас.

Его синюшная кожа пошла волнами от сильной дрожи, а стальные клыки застучали друг о друга. Резкий трупный запах мгновенно исчез – тварь от страха даже перестала дышать.

Вэнь Ци крутанул кистью и перебросил беса со спины себе под нос.

Он опустил голову, и его взгляд вмиг стал холодным, как ледяная бездна.

— Сожрать меня захотел? — негромко усмехнулся Вэнь Ци так, чтобы слышал только бес.

Кончик его пальца, заряженный темной энергией, вонзился невидимой иглой прямо в межбровье существа.

Малый бес испустил пронзительный визг, слышный лишь призракам.

Мертвенная ци стала стремительно выходить из него, как воздух из проколотого шара. Полуметровое тело на глазах съежилось до размеров крошечного мясного комочка, умещающегося на ладони.

Шмяк.

Вэнь Ци разжал пальцы.

Синюшный комочек шлепнулся в жижу и дважды перекувыркнулся, перепачкавшись в грязи.

В следующую секунду произошло то, чего никто не ожидал.

Самый свирепый бес южных морей, перед которым пасовали даже опытные наставники, не бросился бежать и не попытался напасть.

Он, подпрыгивая и спотыкаясь, подполз к ногам Вэнь Ци.

Вцепившись крошечными трехпалыми ладошками в штанину юноши, он задрал свою мордочку, сморщенную от слез и соплей.

— Папочка! — раздался тоненький, детский голосок, полный обиды и мольбы.

Наступила гробовая тишина.

Чу Минсюань, которого неподалеку методично избивали, услышав это «папочка», отвлекся, получил от генерала призраков сокрушительный удар в живот и, закатив глаза, окончательно провалился в беспамятство.

В фургоне с оборудованием режиссер Шэнь Юэ выронил рупор.

За обломками стены актер Чэнь застыл с застывшей маской триумфа на лице.

— Это… этого не может быть… — прохрипел он.

Малый бес был связан с ним кровной клятвой, он рос на его сердечной крови! Как он мог переметнуться и назвать отцом кого-то другого?!

Актер отдал за этот козырь тридцать миллионов и десять лет собственной жизни!

Хлынула кровь.

Предательство беса мгновенно вызвало откат кровного контракта.

Актер Чэнь почувствовал, как его внутренности словно перемалывает огромная рука. Густая черная кровь брызнула изо рта, заливая стену.

Ноги его подкосились, и он рухнул в грязь. У него не осталось сил даже на крик. В глазах потемнело, и он потерял сознание.

У «Майбаха» же Вэнь Ци с брезгливостью смотрел на синюшный комочек, пускающий пузыри из носа на его ноге.

— Руки убрал. Испачкаешь брюки – шкуру спущу, — холодно отрезал Вэнь Ци. От недавней нежности в голосе не осталось и следа.

Комочек вздрогнул всем телом и тут же отпрянул. Он послушно опустился на колени в грязь и принялся кулачками вытирать слезы, преданно глядя на юношу.

Вылитый побитый бродячий щенок.

Гу Сяо нахмурился, разглядывая внезапно объявившегося «приемыша».

— Что это за уродство? — его голос был суров. Ему явно не нравилось, когда какая-то живность приближалась к его собственности. Даже если это призрак.

Бес почувствовал властную ауру императорской ци и в ужасе спрятался за спину Вэнь Ци, опасливо высунув лишь макушку.

Вэнь Ци наклонился и двумя пальцами взял беса за шкирку, подняв его в воздух, как котенка.

Он брезгливо встряхнул его, сбрасывая комья грязи.

— Не знаю, чей он, видать, хозяева не обучили манерам. Наверное, проголодался, вот и бросается на людей.

Вэнь Ци бесцеремонно вытянул темный платок из кармана пальто Гу Сяо и наспех обмотал им беса, оставив снаружи только синюшную голову.

А затем совершенно спокойно запихнул этот сверток в широкий карман своего пиджака.

— Не сердись, брат. Я проучу его за прежнего хозяина.

Вэнь Ци поднял взгляд. Его глаза снова превратились в две лукавые щелочки, а алые уголки век при лунном свете казались еще более манящими.

Гу Сяо, глядя на это мастерское перевоплощение, почувствовал, как холод в его сердце сменяется невольным снисхождением.

— Как хочешь. Следи только, чтобы не укусил.

Широкая ладонь мужчины легла на макушку юноши, погладив мягкие черные волосы.

И эта сцена была запечатлена крупным планом.

Запасной беспилотник, только что перезапущенный техниками, передавал картинку в высоком разрешении.

Трансляция возобновилась после пяти минут темноты.

Миллионы зрителей, хлынувших на канал, замерли перед экранами.

«Я ослеп? Что это было за существо? Синюшный младенец? Он назвал Вэнь Ци папой?!»

«Это же малый бес из Юго-Восточной Азии! Я слышал о таких в Таиланде – они дико свирепые, убивают на месте!»

«Он хотел напасть, а Вэнь Ци поймал его за шкирку одной рукой?! И тот признал в нем отца?!»

«Посмотрите в угол, там, где руины! Это актер Чэнь там валяется в крови?! Черт! Неужели это он вырастил беса? Хотел убрать Вэнь Ци, а получил отдачу?!»

«Вот это поворот! Звезда экрана тайно растит демонов для убийства, а демон в прямом эфире отрекается от него и признает нового хозяина!»

Чат разрывался, серверы снова оказались на грани падения.

А в это время за тысячи ли, в Столице, в главном штабе Ассоциации Небесных Наставников.

В тайной комнате, пропахшей сандалом, двенадцать седых старейшин сидели вокруг проекционного стола. На экране шла трансляция из заброшенной деревни.

Когда Вэнь Ци схватил беса, и тот пал ниц, седой старец, сидевший во главе стола, выронил фарфоровую чашку.

— Это… невозможно! — Великий старейшина резко вскочил, опрокинув тяжелое кресло.

Его мутные глаза впились в спину юноши на экране, голос дрожал от волнения.

— Без талисманов, без печатей… Голыми руками заставить такого беса подчиниться…

— Такая аура… такая чистая злоба…

Старейшина глубоко вдохнул, его лицо стало мертвенно-бледным.

— Быстро! Немедленно проверьте! Узнайте всё об этом Вэнь Ци!

Другой старейшина неуверенно произнес:

— Глава, там еще Чу Минсюань, может нам стоит…

— К черту Минсюаня! Какой он, к дьяволу, гений! — прорычал Великий старейшина, с силой ударив тростью о пол. — Это дыхание того монстра из тысячелетней давности! Тот убийца, что выкосил половину Даосских врат и кого не смог покарать сам закон небес… он вернулся!

http://bllate.org/book/26109/3303942