Готовый перевод Transmigration: The Villain Big Shot Is My Spouse / Трансмиграция: главный злодей стал моим супругом: Глава 001. Неожиданная трансмиграция

Октябрь, страна Хуа, общежитие магистрантов университета Хуацин.

На праздники по случаю Национального дня кто-то из друзей уехал отдыхать, кто-то — домой. Гу Фэю возвращаться было некуда, а ехать развлекаться с друзьями он не захотел, поэтому остался в университете один.

Гу Фэй был сиротой. В детстве он часто болел, и многие не хотели его усыновлять. Когда ему исполнилось тринадцать-четырнадцать лет и он уже вырос из возраста детского дома, продолжать учёбу ему помогали местное сообщество и учителя. Ещё в старших классах он сумел перестать зависеть от чужой помощи и начал сам зарабатывать себе на жизнь. В выпускном классе из-за плохого состояния он сдал экзамены не лучшим образом и поступил лишь в обычный университет первой категории.

В университете он усердно учился и в итоге поступил в магистратуру Хуацин. Гу Фэй думал, что теперь станет легче, но оказалось, что жизнь магистранта ещё тяжелее выпускного класса. В последнее время он каждый день занимался по десять с лишним часов и ещё ходил в лабораторию. Он слишком сильно себя загнал, поэтому, когда друзья звали его куда-нибудь выбраться, у него совсем не было сил.

Два дня он отлёживался в общежитии. Наконец выспавшись, Гу Фэй сидел на кровати и читал роман, чтобы убить время.

【Бай Лотина окружила толпа. Особое пламя клубилось вокруг него, защищая со всех сторон, и никто не осмеливался приблизиться.

Помня об их дружбе с юности, Цзи Аньюй всё ещё пытался его уговорить.

— Лотин, отдай противоядие. Я смогу защитить тебя. Их так много — на этот раз тебе не уйти.

Бай Лотин презрительно усмехнулся.

— Цзи Аньюй, зачем изображать эту фальшивую заботу? Если бы не ты, разве погиб бы Гу Фэй? Разве я дошёл бы до такого? Вы, люди, у которых рот полон праведности и морали, называете меня жестоким, а сами хотите моих пилюль, моего наследия и моего особого пламени. Думаешь, я ещё поверю тебе?

— Аньюй, он давно уже не тот Бай Лотин, которого ты знал. Не трать на него слова.

Сюэ Цзылинь нанёс стремительный удар.

— А-Линь, нельзя! Лотин…

Цзи Аньюй не успел договорить, как кто-то попал по Бай Лотину. Тот глухо застонал, и из уголка рта потянулась тонкая струйка крови.

— Я не позволю вам получить желаемое. Умирайте вместе со мной!

Бай Лотин взорвал Пламя Истинного Феникса. Раздался пронзительный крик феникса, ослепительный белый свет смешался с обжигающим жаром особого пламени. Стоявшие ближе всех мгновенно попали под удар и уже не могли спастись. Сюэ Цзылинь призвал божественный артефакт — Колокол Подавления Императора, сдержал эту волну силы и увёл Цзи Аньюя прочь.

После их бегства долина, где находился Бай Лотин, превратилась в руины. Из всех нападавших выжили лишь Сюэ Цзылинь и Цзи Аньюй; остальные стали кучами пепла в разрушенной долине.

С тех пор Смертоносный Алхимик больше не появлялся, и в мире культивации не осталось человека по имени Бай Лотин.】

— Как же наш Лоло мог так умереть? Он ведь почти ничего плохого не сделал! Главный герой просто отвратительный.

Гу Фэй уже давно следил за этим романом. Он назывался «Несравненный бессмертный мечник» — это был даньмэй-фэнтези о развитии силы, построенный в основном вокруг Цзи Аньюя и Сюэ Цзылиня. Один из друзей Гу Фэя прочитал книгу и обнаружил там пушечное мясо с тем же именем, поэтому Гу Фэй тоже решил взглянуть. Тот персонаж был молодым господином, влюблённым в злодея, и из-за злодея же погиб. Самого Гу Фэя главные герои не привлекли; куда больше ему понравился характер антагониста, и он продолжил читать ради него. В последнее время времени на роман совсем не было, а сегодня он наконец нагнал пропущенное — и выяснилось, что его любимый персонаж умер. Всё, он бросает эту книгу.

В животе заурчало. Гу Фэй проголодался, но в такой час в столовой уже никого не было, поэтому он решил сходить в магазин. Рядом с общежитием магистрантов находился небольшой супермаркет: перейти дорогу и пройти ещё несколько минут.

На дорожке ему снова встретился тот белый котёнок. Он очень напоминал котёнка, которого в романе держал Бай Лотин. Похоже, хозяина у него не было, а Гу Фэй в последнее время постоянно случайно его встречал.

— Иди сюда, иди ко мне, кис-кис.

Гу Фэй поманил котёнка, и тот медленно подошёл.

Котёнок обычно держался высокомерно и независимо. Гу Фэй не раз видел, как прохожие пытались его подозвать, но тот всех игнорировал. Белая шерсть выглядела такой мягкой и приятной на ощупь, что Гу Фэю ужасно захотелось его погладить.

Он провёл рукой по шерсти. Котёнок словно давно его знал и сам потёрся о ладонь.

— Какой милый. Похоже, я тебе нравлюсь. Я ещё не ужинал, подожди меня немного — принесу тебе что-нибудь поесть.

Котёнок словно понял его: остался на месте и смотрел вслед. Гу Фэй ещё раз погладил его по голове, поднялся и пошёл в магазин.

Когда Гу Фэй возвращался с покупками, он увидел котёнка на другой стороне дороги, у противоположного края пешеходного перехода. Загорелся зелёный, и Гу Фэй направился к нему. В этот момент на него внезапно понеслась машина. Уклониться он уже не успевал. Котёнок тоже бросился к нему и прыгнул прямо на грудь. Гу Фэй инстинктивно прижал его к себе и принял удар автомобиля. В момент столкновения перед глазами вспыхнул белый свет, а затем он потерял сознание.

Гу Фэй не заметил, что в миг удара круглые глаза котёнка вдруг стали вертикальными, их карий цвет сменился золотым, всё тело окутал белый свет, после чего котёнок исчез прямо из его рук.

Водитель, похоже, выпил слишком много. Он вылез из машины, пошатываясь и ещё не до конца соображая. Кажется, он кого-то сбил. Подойдя ближе и увидев лежащего на дороге человека, водитель тут же вызвал полицию, а затем проверил состояние Гу Фэя. Сначала прислушался к дыханию — и тут же похолодел: Гу Фэй только выдыхал, но не вдыхал. Потом проверил сердцебиение. Его не было. Водитель обмяк и сел прямо на землю. Он убил человека — в голове осталась только эта мысль.

http://bllate.org/book/26105/3126953