Готовый перевод After Breaking Up with the Big Shot, I Became Famous / После расставания с боссом я стал знаменитым: Глава 008. Чего уворачиваешься?

?

Когда Сун Бай пришёл в себя, его уже бросили на кровать.

Увидев, что Пэй Хэмин собирается нависнуть над ним, он сразу начал вырываться.

Сун Бай считал себя довольно сильным, но против Пэй Хэмина, который каждый день находил время на тренировки, сил всё же не хватало.

После ожесточённой борьбы он не только не освободился, но ещё и выдохся до тяжёлого дыхания.

Сил больше не осталось. Сун Бай только уставился на него красивыми большими глазами и выругался:

— Пэй Хэмин, ты больной, что ли?!

Одной рукой Пэй Хэмин прижал оба его запястья, другой схватил за подбородок и ледяным голосом спросил:

— У тебя с Юй Цзин действительно начался роман?

— Тебе какое дело? — Сун Бай ненавидел этот высокомерный тон и сразу огрызнулся.

— Сун Бай! — Челюсть Пэй Хэмина напряглась: он изо всех сил подавлял поднимающийся гнев.

— Если что-то хочешь сказать — говори. — Сун Бай закатил глаза. — У меня со слухом всё нормально, не надо так орать.

Пэй Хэмин ничего не ответил. Только молча смотрел на него, а в глубоких глазах пылал яростный огонь.

Увидев это, Сун Бай ощутил почти злорадное чувство возмездия.

Все эти годы он немало страдал из-за Пэй Хэмина и Сун Цзязэ. Теперь же вывести Пэй Хэмина из себя было чертовски приятно.

Он решил развить успех:

— Что такое? Тебе можно мутить с Сун Цзязэ, а мне нельзя завести близкую подругу?

Сун Бай добился своего. За двадцать с лишним лет Пэй Хэмин никогда не злился так сильно — будто в груди разгорелись сотни языков пламени.

Он больше не хотел слушать раздражающие слова и наклонился, собираясь заткнуть этот невыносимый рот поцелуем.

Поняв его намерение, Сун Бай отвернул голову.

Поцелуй пришёлся мимо. Пэй Хэмин одновременно разозлился и не поверил своим глазам:

— Чего уворачиваешься?!

Сун Бай усмехнулся:

— Не трогай меня ртом, которым целовал Сун Цзязэ. Меня тошнит!

Сказав это, он специально изобразил рвотный позыв, демонстрируя отвращение во всей красе.

Пэй Хэмин считал бессмысленным оправдываться в том, чего не было, и ничего не сказал.

Но Сун Бай воспринял его молчание как признание.

Представив эту картину, он уже действительно почувствовал тошноту.

Уловив промелькнувшее в глазах Сун Бая отвращение, Пэй Хэмин помрачнел, словно небо перед бурей, затянутое тучами.

Сун Бай никогда не видел его таким и невольно занервничал.

Но это никак не могло поколебать его решение расстаться.

Получив вторую жизнь, он не собирался снова запирать себя в этих бесперспективных отношениях втроём.

Пусть ему не обязательно жить блистательно, но хотя бы не так, как раньше: день за днём в тумане, без всякого смысла.

От этой мысли тревога постепенно улеглась.

И тогда раздался абсолютно холодный голос Пэй Хэмина:

— Точно хочешь расстаться?

Сун Бай твёрдо ответил:

— Точно.

Услышав это, Пэй Хэмин отпустил его и сел рядом.

Получив свободу, Сун Бай мгновенно соскочил с кровати и принялся торопливо собирать вещи.

Не желая иметь с Пэй Хэмином ничего общего, он специально отложил всё, что тот когда-либо ему дарил.

Подарков было немного, да и когда Сун Бай переезжал сюда, личных вещей он принёс не слишком много, поэтому собрался быстро.

Он закрыл чемодан и уже собирался уходить, когда всё это время молчавший Пэй Хэмин неожиданно позвал:

— Сун Бай.

http://bllate.org/book/26104/3126920