Готовый перевод Why Is Assistant Ye Like That / Ассистент Е и его странности: Глава 1

Е Чживей — универсальный помощник президента из старинных романов, человек невоздержанный и выдержанный, обладающий выдающимися профессиональными навыками. Он — типичный качественный инструмент из романов о генеральных директорах, помогающий шефу перекрывать аэропорты и устраивать разорение неугодным корпорациям по принципу раз уж похолодало, пусть фирма Ван вдобавок обанкротится.

И вот однажды он угодил в глупый и сладкий роман о властном генеральном директоре.

После чего —

После того как президент засиживался за работой допоздна, Е Чживей, как обычно, готовил поздний ужин и роскошную комнату отдыха.

Президент сузил свои узкие глаза: — Мм? Так сильно обо мне заботишься?

Е Чживей: ?

Перед пресс-конференцией Е Чживей специально связался со стилистами, чтобы те продумали для президента образ.

Президент подозвал его к себе, чтобы оценить наряд: — Этот костюм, не нравится?

Е Чживей: ……

Во время совещания Е Чживей внимательно конспектировал главные тезисы из речи президента.

Затем президент прижал его к стене в углу кабинета: — Хватит притворяться, столько раз подглядывал за мной во время совещания! И после этого говоришь, что я тебе не нравлюсь?

Е Чживей: !!!

Се Хэн — единственный наследник семейной корпорации, с малых лет избалованный всеобщим вниманием, — всегда искренне верил, что в этом мире нет ничего, чего нельзя было бы решить с помощью его денег и власти.

Пока он не встретил своего помощника Е Чживея.

Е Чживей был равнодушен к деньгам и не тянулся к власти, но при этом оставался самым незаменимым человеком рядом с ним.

Обласканный всеобщим вниманием с самого детства Се Хэн мгновенно всё понял: Е Чживей точно положил глаз на него!

Получив подряд целую череду странных и нелепых реплик от президента, Е Чживей не выдержал и решил взять отгул, чтобы подыскать себе новую работу. Ему требовался нормальный начальник-президент!

Сразу после этого президенту позвонили на мобильный.

В какие игры ты тут играешь, устраивая эти штучки с приближением и отдалением?

Е Чживей: ??

Пара: забавный и уособляющий из себя драматурга президент-гонг х качественный помощник-шоу

Глава 1

Е Чживей — помощник.

Его начальниками обычно выступают рослые президенты с высоким социальным статусом, от которых веет прохладой и воздержанием.

Большинство таких директоров являются наследниками богатых семейств.

С тех пор как Е Чживей обрёл самосознание, его работа в основном складывалась из следующих частей:

Прежде всего, он оказывается в самом дорогом оле города, где гремит грандиозный бизнес-прием: пестрят огни, звенят бокалы, звучат светские беседы, а вокруг кружатся сливки общества и отпрыски знатных семей.

Затем, когда алкоголь ударяет президенту в голову, появляется юноша с невинным макияжем, но в форменной одежде. Он держит бокал красного вина и, безо всякого промаха, врезается прямо в президента. Белая рубашка шефа мгновенно пропитывается вином, обнажая сквозь мокрую ткань очертания мускулистой груди.

Невинный юноша изображает крайний испуг: — Простите, пожалуйста, простите, я могу всё возместить.

В этот момент Е Чживей должен сделать шаг вперед и заговорить за президента: — Рубашку нашего директора вы не сможете возместить.

На лице невинного парня проступает жалко выражение, готовое сорваться в слезы.

Президент издает усмешку, приподняв брови: — Не сможешь возместить? Тогда отдавайся мне, иди ко мне домой служанкой и отрабатывай потихоньку!

Во-вторых, он также может появиться на помолвке, которая проходит где-нибудь на дорогой яхте или частном острове. На шумном и роскошном празднике толпятся знаменитости и богатые матроны, поздравляющие молодоженов.

Президент облачен в сшитый с иголочки костюм, а рядом с ним стоит ослепительно красивая женщина в алом платье и с безупречным макияжем. Совершенно очевидно, что сегодня у них день помолвки.

Е Чживей делает шаг вперед и докладывает президенту: — Президент, он попросил передать вам одну вещь.

Голос президента звучит сурово: — Какую вещь?

Е Чживей осторожно произносит: — Он сказал, что больше не хочет быть вашей ручной птичкой в золотой клетке, и надеется, что вы отпустите его.

Глаза президента наливаются кровью: — Да как он смеет?! Помощник Е, немедленно бери людей и перекрывай аэропорт, он ни за что не должен ускользнуть из моих рук!

Затем президент сбегает со свадьбы (хотя и со своей собственной помолвки), и на площадке воцаряется полный хаос.

Е Чживей, пытаясь удержать под контролем церемонию помолвки, одновременно успевает перекрыть целый аэропорт.

Наконец, действие переносится в кабинет босса. Глубокая ночь, погода становится прохладной, а директор с покрасневшими глазами сидит в кожаном кресле в зловещей тишине, где было слышно, как падает игла.

Е Чживей со страхом и почтительным трепетом в голосе докладывает: — Босс, это директор Ван. Директор Ван тайком помог ему уехать.

Глаза президента наливаются кровью, но голос звучит спокойно: — Похоже, похолодало. Пора бы компании Ван обанкротиться.

После этого Е Чживей отправляется вниз и разоряет группу Ван.

Всё вышесказанное — краткий обзор трудовых будней Е Чживея.

Сегодня он попал внутрь книги.

К несчастью для него, Е Чживей никогда не читал романов, а потому не имел ни малейшего понятия о характерах главных героев и развитии сюжета.

Но к счастью, он по-прежнему был готов работать помощником.

Привычная рабочая обстановка заставила Е Чживея взглянуть на ситуацию под новым углом —

Он просто устраивается в новую компанию и становится новым помощником.

Так, по пути сюда на такси он навел справки: его новый начальник — прямой наследник крупной корпорации, к тому же рослый, подтянутый и знатного происхождения.

Наверняка от него тоже веет легким холодком воздержания.

Е Чживей вошел в приемную президента.

Через стеклянную дверь он увидел, что шеф раздает указания нескольким начальникам отделов.

Е Чживей понял: прерывать директора сейчас нельзя, так и должен поступать профессиональный помощник, пусть даже он еще официально не вступил в должность.

Поэтому Е Чживей остался стоять за дверью в ожидании.

Мгновение спустя менеджеры один за другим вышли из кабинета.

Е Чживей одарил каждого профессиональной улыбкой и лишь после того, как показался последний человек, толкнул дверь и вошел внутрь.

И тут… м?

Е Чживей замер на месте: кабинет оказался абсолютно пустым.

Такого рода ситуация случалась впервые в его практике, и Е Чживей оказался совершенно к ней не готов.

http://bllate.org/book/26094/3124676