Готовый перевод My Blood Vomiting Reforms the Entertainment Industry / Кровавый путь к славе: Как выжить в шоу-бизнесе, если ты — лишь массовка: Глава 4

Фанатаки Цзян Чэньсина оказались правы: рисунок действительно выполнил Ши Линьань. Однако он вовсе не пытался никому навредить — его уровень мастерства был налицо.

Более того, это был лучший результат, на который он вообще был способен.

Глядя на это жуткое малевичей творение на выставочном стенде, Цзян Чэньсин внутренне поморщился, но вида не подал.

Улыбнувшись гостям, он заметил:

— Рисунок довольно абстрактный.

Яо Юй тут же поддакнул, сочтя художества и впрямь чересчур абстрактными.

Каждому участнику отводилось всего по десять минут, но на первую же картину Цзян Чэньсин потратил целых четыре минуты и в итоге вытянул ответ лишь на последней секунде.

За все десять минут он угадал всего четыре темы.

Если не считать невезения Цзян Чэньсина, остальные справились вполне сносно — по крайней мере, им не досталось столь адской сложности, как ему.

Очередь дошла до Ши Линьань, и тут всё стало намного проще. Он вовсе не собирался намеренно усложнять жизнь остальным, и в его глазах рисунки выглядели совершенно стандартными.

В конце концов он успешно справился со всеми десятью темами.

— А теперь объявляю результаты: первое место — Ши Линьань, второе — Фу Цзинцзэ, третье — Чэнь Чжи, четвертое — Гу Мучжоу, пятое — Яо Юй, шестое — Цзян Чэньсин. Прошу всех пройти внутрь и выбрать комнаты.

Ши Линьань уверенно шагнул внутрь.

Комнаты для гостей располагались на третьем и четвертом этажах. Ши Линьань заглянул в каждую и в итоге выбрал самую дальнюю на третьем этаже — исключительно из-за тишины.

К моменту, когда очередь дошла до Цзян Чэньсина, выбирать уже было не из чего: осталась лишь комната на втором этаже, прямо у лестницы.

С видом человека, которого постигла страшная несправедливость, он обратился к Ши Линьани:

— Линьань, давай поменяемся комнатами? Мне та совсем не нравится. Ты ведь такой щедрый, наверняка согласись, правда?

Кому угодно другому он бы, пожалуй, и уступил, но только не Цзян Чэньсину, который вдобавок пытался давить на жалость.

— Не поменяюсь.

Ши Линьань отказал наотмашь, не оставив ни малейшей лазейки.

Цзян Чэньсин никак не ожидал отказа. В конце концов, перед началом съемок Семья Цзян уже оказала на него давление, и не было никаких причин, по которым тот не стал бы уступать.

Глаза Цзян Чэньсина покраснели, и он жалобным голосом произнес:

— У меня плохой сон, в той комнате я не смогу нормально выспаться.

Какое это имеет ко мне отношение?

Ши Линьань посмотрел на него с чувством, будто у того кто-то намеренно отключил мозг: с каких это пор взрослые парни чуть что обижаются и пускают слезу?

В конце концов он лишь равнодушно бросил:

— Оу.

— Правда не поменяешься?

— Не поменяюсь!

Остальные гости молча наблюдали за разыгрвавшейся сценой.

Двое президентов компании от природы держались холодно, а Чэнь Чжи страдал легкой социофобией и вовсе не хотел в это ввязываться.

Яо Юй сам вращался в этой сфере и прекрасно знал, что в шоу-бизнесе не бывает абсолютно чистых людей, особенно среди таких вот невинных с виду цветочков, как Цзян Чэньсин.

В тот же миг чат трансляции запестрел руганью в адрес Ши Линьани.

Вы только посмотрите, какой Ши Линьань эгоист! Подумаешь, комната, трудно уступить Чэньсину, что ли?

И правда, не видите разве, что Чэньсин расстроился?

Он такой эгоист.

Какая гадость. И это учитывая, что раньше, когда его поливали грязью, Чэньсин ведь ему помогал! Пожалел ерунду уступить.

Вы что, впервые о нем слышите? Забыли, за что его травили раньше?

У интернета что, нет памяти? А режиссер тоже хороша, додумалась позвать такого человека. Продажные, отвратительное зрелище.

Режиссер Сун никак не ожидала, что зрители умудрятся приплести ее к конфликту Цзян Чэньсина и Ши Линьани.

— Давай я поменяюсь с тобой.

Подал голос Гу Мучжоу.

Его комната как раз находилась по соседству с комнатой Ши Линьани.

Цзян Чэньсин тихонько пробормотал ему слова благодарности.

Заметив, что нашелся смельчак, разрешивший проблему, Режиссер Сун смахнула со лба холодный пот.

До чего же в наше время тяжело зарабатывать деньги!

— Вопрос с размещением решен, а теперь давайте выясним, кто же автор тех самых рисунков.

Первым раскрыли рисунок Фу Цзинцзэ — именно его достался Ши Линьани. Стоит признать, этот парень полностью оправдывал звание самого крутого участника из народа: рисовал он действительно потрясающе.

Цзян Чэньсин шел перед ним, и уровень его мастерства то взлетал, то падал, а замыкал все Ши Линьань.

Когда на экране появилась его работа, Ши Линьань понял, что его замершее в страхе сердце окончательно остановилось.

Съемочная группа выдала участникам образец для сдачи, и в итоге праздничный торт со свечкой в его исполнении превратился в нечто, похожее на кучку фекалий с человечком из палочек на макушке.

Организаторы любили подкинуть проблем и, отлично зная, чья именно картина принесла Цзян Чэньсину последнее место, нарочно закричали в мегафон:

— А ну-ка угадайте, что нарисовал Линьань!

Гу Мучжоу и Фу Цзинцзэ неизменно держали образ холодных неприступных красавцев и в подобных играх не участвовали.

Это была та самая задача, которую Цзян Чэньсин не смог отгадать в эфире, поэтому они с Яо Юем и Чэнь Чжи принялись бурно обсуждать варианты.

Зрители в чате тоже выдвигали самые безумные догадки.

Ставлю на какашку.

Поддерживаю.

Погодите, с каких пор на фекалиях стали стоять люди?

А может, он просто какает прямо сейчас?

Эй, народ, вообще-то нужно угадать предмет, а не сценку!

Вы не перегибайте, это же развлекательное шоу, тут такого не покажут.

Самый ароматный чат из всех, что я видел.

Спустя три минуты.

Яо Юй взмолился:

— Режиссер, мы не можем угадать, давайте уже правильный ответ!

— Быстрее объявляйте, мы ждем не дождемся!

Знаменитый рупор Режиссера Сун снова вступил в дело:

— Короче говоря, мы тут подсчитали варианты, которые чаще всего встречались в чате. Фантазия у наших зрителей, конечно, богатая.

У Ши Линьани нехорощо ёкнуло сердце.

Самым популярным ответом в беспроигрышной лотерее оказался… кал.

Ши Линьань еще допускал, что правильный ответ будет несколько странным, но чтоб настолько!

У какого торта такая форма?!

Я же черным по белому нарисовал торт!

Посмотрите на лицо нашего Цветочка, оно аж позеленело. Наверняка мысленно обвиняет Ши Линьаня.

http://bllate.org/book/26078/3122692