Готовый перевод Reverse Control: Downfall / Обратный захват: Одержимость в тени: Глава 2

С громким стуком захлопнувшейся двери в комнате остались лишь насильно накормленный Alpha и Omega в период термочувствительности.

Гу Сиюань всё ещё был потрясён выходкой друга, а Omega, оставшийся без утешения в виде чужих феромонов, уже горел от жара и, потеряв способность соображать, смотрел на него затуманенными, искрящимися глазами.

– Адвокат Гу, – хриплым голосом произнес Чэнь Нянь. – Прошу вас об услуге.

– А? – тот еще не успел прийти в себя и глупо откликнулся.

Чэнь Нянь дрожащей рукой приподнял ладонь, демонстрируя пакетик с лекарством.

– Ох, ох, – Гу Сиюань торопливо взял его.

Чэнь Нянь послушно повернулся спиной. Майка насквозь промокла от пота и облепляла его тело, подчеркивая почти идеальные изгибы спины. Чуть наклонив голову, он полностью обнажил железу.

Подобный жест выглядел крайне откровенно. Omega, выставивший железу под взглядом Alpha в такой покорной позе, ничем не отличался от соблазнителя, раздевшегося догола.

Гу Сиюань отвернулся, бросив взгляд на затылок Чэнь Няня.

Там сильно опухло, кожа над железой казалась почти прозрачной, на ней отчетливо виднелись следы от клыков Alpha, а плечи порозовели, выглядя особенно соблазнительно.

Просто кошмар.

Гу Сиюань инстинктивно судорожно втянул воздух. Привычного запаха феромонов Omega он не ощутил, и кроме тревожного зуда в теле не наблюдалось никаких слишком резких реакций.

Он даже дышать боялся полной грудью, прикусив губу и подавляя ростки зарождающегося желания.

Подождав немного и не услышав никаких движений, Чэнь Нянь поднял глаза на Гу Сиюаня, который мёртвой хваткой вцепился в пакетик с лекарством.

– Господин Гу, вы не умеете пользоваться шприцем или...

Он слабо улыбнулся, словно насквозь видя проснувшиеся желания Гу Сиюаня. – Я ведь могу умереть в муках от этого проклятого термосостояния. Если хотите, можете взять меня.

Гу Сиюань не чувствовал феромонов Чэнь Няня и не мог понять его нынешнего эмоционального состояния, но почему-то уловил в его влажных, манящих глазах разочарование и отвращение.

Он внезапно растерялся, тут же отвел взгляд и забормотал:

– Я... я умею.

Чэнь Нянь тихонько хмыкнул:

– Моя железа уже воспалена и налита кровью, если вводить препарат самостоятельно, не получится держать шприц под прямым углом, будет очень больно. Прошу вас.

– Х-хорошо, я постараюсь аккуратно.

Гу Сиюань опустился на одно колено, вскрыл пакет с лекарством, вытащил спиртовую салфетку, быстро протер и продезинфицировал железу Чэнь Няня, а затем достал шприц, присоединил ампулу с лекарством и под прямым углом ввел препарат в железу.

В момент инъекции Чэнь Нянь одновременно ощутил вспышку боли и наслаждения и, не выдержав, протяжно выдохнул, его тело обмякло и он осел в объятиях стоявшего позади мужчины.

У Гу Сиюаня ослабли руки, и он чуть не выронил шприц.

Сжав кулаки, он просунул руки под мышки Чэнь Няню, приподнял его и перенес на диван.

Лежа на диване, Чэнь Нянь не хотел делать ни малейшего движения, закрыв глаза и переживая остаточные ощущения.

На лбу у Гу Сиюаня вздулись вены, и он проворчал:

– Эй, тебе что, настолько кайфово?

Спустя мгновение Чэнь Нянь открыл глаза. Наблюдая за Гу Сиюанем, который продолжал стоять на коленях перед диваном, он нашел это забавным и потянул его руку к своим паховым областям.

Там было твердо.

Это ненормально.

Обычно после введения универсального ингибитора уровень гормонов в теле Omega стремительно падает, все симптомы периода термочувствительности исчезают, если только...

Гу Сиюань отдернул руку:

– Ты...

Чэнь Нянь поднялся и подобрал с пола свою футболку с длинными рукавами.

– Вчера Лу И оставил на мне постоянную метку.

– Какого чёрта?

Гу Сиюань вскочил на ноги, но из-за онемевших ног оступился и завалился прямо на Чэнь Няня, угодив аккурат в его запретную зону.

Чэнь Нянь глухо охнул и с улыбкой, в которой не было веселья, произнес:

– Господин Гу хочет убить директора Лу, чтобы замести следы?

– Нет... нет, прошу прощения.

Смущенный Гу Сиюань сидел на полу, прислонившись спиной к дивану, а его брови сошлись на переносице в один большой узел.

– Как такое возможно? Как Alpha может оставить только что помеченного Omega? Ни один Alpha не способен противостоять феромонам истинной пары.

Чэнь Нянь, опираясь руками о диван, приподнялся и заговорил мягким, спокойным голосом:

– Разумеется, потому что я калека. Моя железа недоразвита: я не могу ни нормально выделять феромоны, ни должным образом принимать чужие.

Гу Сиюань слегка поднял голову, глядя на сидевшего перед ним человека, вернул себе хладнокровие и задал профессиональный вопрос:

– Значит, мы не чувствуем твоих феромонов из-за недоразвитости железы?

– Совершенно верно.

– Раз уж Alpha не способны уловить феромоны Omega, с чего вдруг Лу И тебя пометил?

– Отличный вопрос.

Е Мяньмянь протянул руку и поднял его на ноги.

– Я бы и сам хотел знать, ведь раньше он жалел для меня даже временной метки. В конце концов, метка – это то, что связывает по рукам и ногам не только Omega.

Постоянная метка – дело серьезное.

В поверхностном слое клеток железы Alpha рецепторов феромонов меньше, и сигнал их передачи воспринимается не так сильно. У Omega же клеточные рецепторы на поверхности чрезвычайно плотные. Так называемая постоянная метка означает, что феромоны Alpha полностью облепляют целевые рецепторы Omega.

Подобная гормональная реакция необратима и будет постепенно угасать лишь по мере отмирания клеток.

С этого момента феромоны Omega стабилизируются, и успокоить его термочувствительность сможет лишь один-единственный феромон. И хотя Alpha по-прежнему будет привлекать запах других феромонов, из-за долгого цикла гибели клеток железы метка этого Omega будет продолжать оказывать на него влияние.

Закон о защите Omega гласит, что при обоюдном согласии, если Alpha ставит Omega постоянную метку, фактический брак считается заключенным, и у Alpha появляется обязанность помогать Omega получать средства планирования семьи вроде ингибиторов и блокирующих пластырей, а также помогать переживать периоды термочувствительности. В отношении Alpha, уклоняющихся от исполнения обязанностей законной метки, либо признанных судом виновными в незаконной метке, правоохранительные органы имеют право регулярно извлекать их феромоны для создания плацебо в пользу пострадавшей стороны.

Если Чэнь Нянь не лгал, он имел полное право потребовать от Лу И зарегистрировать их брак официально.

Гу Сиюань полностью пришел в себя, скрестил руки на груди, принялся тереть суставы пальцев, а его мозг за работал на предельной скорости:

– Ты же знаешь, что у Лу И есть невеста?

– Да, я понимаю, насколько важен для него этот брак, и пока готов хранить этот секрет.

Чэнь Нянь надел свою желтую бейсболку, несколько раз подвернул рукава просторной свободной футболки с высоким воротом, обнажив белое тонкое запястье с повязанной на нем красной нитью с бусиной на удачу, отчего рука казалась еще более хрупкой, а мешковатые штаны небрежно висели на его талии, оставляя складки от края футболки.

http://bllate.org/book/26074/3122108