Готовый перевод The Crybaby Constitution's Use for a Cannon Fodder / Синдром плаксы: Как выжить второстепенному персонажу: Глава 21

– Ты что делаешь?

– В самом деле бесстыдство средь бела дня на глазах у всех!

Инь Хэ:……

Кто тут еще бесстыдник!

– Сам посмотри хорошенько, ладно? Ты мне всю руку до красноты сжал.

Раздался сердитый голос, заставивший Янь Сяо невольно открыть глаза, и тут же он увидел на запястье Инь Хэ бросающийся в глаза красный след.

Очень красный.

На белой, как снег кожа он выглядел так, будто его отпечатали специально, заставляя невольно задержать взгляд. Янь Сяо смотрел на руку противника и только тогда пришел в себя, когда Инь Хэ недовольно взмахнул рукой.

– Это я оставил?

Инь Хэ:

– А то кто же?

– Я специально ее докрасна ущипнул, чтобы тебя подставить?

Он кипел от гнева, и, видя, что Янь Сяо все еще упрямо отказывается признавать вину, в этот момент схватил его за руку и прижал к своему запястью.

– Сам посмотри.

Янь Сяо повернул голову и сразу увидел на запястье совпадающие следы: тот ярко-красный синяк был точь-в-точь повторял контуры его пальцев.

На самом деле он поверил ему еще секунду назад, просто не ожидал, что Инь Хэ вдруг решит сравнить их наглядно. Нежное и теплое ощущение чужой кожи ощущалось прямо на подушечках пальцев, она была такой мягкой, будто он коснулся ценнейшей парчи. С самого детства Янь Сяо не доводилось трогать ничего столь хрупкого, и сейчас он даже немного растерялся, а его свирепый допрос, с которого он начал разговор с Инь Хэ, слегка забуксовал.

Увидев, что тому больше нечего сказать, Инь Хэ гордо фыркнул пару раз:

– Признал? Вот тебе и доказательство.

– И не думай уничтожать улики.

Кожа такая нежная, и чего тут только гордиться.

Хотя Янь Сяо и думал так про себя, по какой-то странной причине он не стал этого говорить и отпустил руку лишь тогда, когда Инь Хэ внезапно подался ближе.

– Слабак.

– Кто же знал, что ты такой хрупкий.

Инь Хэ:……

– Повтори-ка еще раз?

Янь Сяо скрестил руки на груди:

– Слабак.

Его лицо было холодным и невероятно заносчивым, вот только взгляд невольно то и дело скатывался к месту, которое он только что сжимал в руке, и он сам не понимал почему — в голове настойчиво всплывало то безумно мягкое ощущение прикосновения.

Вопрос, который он собирался задать до этого, вылетел из головы, и он даже забыл, о чем хотел спросить, сообразив это лишь тогда, когда Инь Хэ одарил его злым взглядом и развернулся, чтобы уйти.

Но стоило выйти из переулка, как на улицах Города Юйхуань засновали толпы прохожих, и от Инь Хэ не осталось и следа. Янь Сяо обнял меч и издал презрительный звук, а вспомнив недавнюю сцену, почему-то больше не мог оставаться в переулке и с мрачным лицом вернулся на постоялый двор.

Старшие и младшие соученики, следившие за развитием событий, увидели, что старший брат Янь утащил Инь Хэ с собой, а вернулся в одиночестве, и их лица заметно изменились.

Вот черт, а где же тогда Инь Хэ?

Неужели этот избалованный мажор был в ярости прихлопнут старшим братом Янь и закопан прямо на месте?

Несколько человек странными взглядами посмотрели на Янь Сяо, а тот с раздражением фыркнул:

– На что уставились? Он давно ушел.

– Я ведь ничего не сделал с этим маленьким никчемышем.

Хотя нет, кое-что сделал. Сжал руку этого маленького никчемыша... до красноты.

Уши Янь Сяо слегка запылали. Вспомнив об этом, он тихо кашлянул, а заметив, что все подчиненные с любопытством смотрят на него, его лицо вновь резко похолодало.

……

Названый слабаком Инь Хэ в бешенстве развернулся и ушел.

До чего же бесит! Возомнил о себе неизвестно что, с какой стати он так говорит?

– Господин Система, скажи мне, я что, по-твоему, слабак?

– Он просто не может на меня смотреть!

Прервав медитацию из-за непрекращающегося шума над ухом, Се Циюнь:……

Вспоминая синяки на теле Инь Хэ после вечерних тренировок с мечом, он на удивление промолчал.

Заметив, что господин Система молчит, Инь Хэ решил, что тот просто не расслышал, и на душе у него стало чуть легче. В следующее мгновение он яростно вышагивал вперед и нос к носу столкнулся с Цинь Цзинчжи, только что вышедшим из аптеки.

Приобретя Цветок Тысячи Сухих Стволов, Цинь Цзинчжи планировал до начала состязаний сварить Пилюлю Очищения Сердца, поэтому и обошел несколько аптек в городе, никак не ожидая встретить здесь Инь Хэ.

Инь Хэ то ли с кем-то поссорился, то ли еще что — он шел вперед с мрачным лицом, даже не глядя под ноги. Когда они столкнулись, Цинь Цзинчжи нахмурился и остановился, собираясь было что-то сказать, но увидел, что Инь Хэ зажал нос и прошел мимо, даже не взглянув на него.

Цинь Цзинчжи, которого впервые в жизни вот так нагло проигнорировали:……

Что опять стряслось?

Его глаза слегка сузились, и в мыслях сам собой возник образ Янь Сяо.

Они друг друга на дух не переносят далеко не первый день, но сегодня всё выглядит как-то особенно остро. Ему стало любопытно, что же такого сотворил Янь Сяо, раз Инь Хэ разозлился до такой степени.

Слегка покачав головой, он отвел взгляд и собрался было идти обратно. Но в тот момент, когда он развернулся, до него неожиданно донесся легкий аромат — совершенно иной запах, не имевший ничего общего с ароматом трав, что исходил от него самого.

Цинь Цзинчжи поднял руку и уловил исходящий от рукава насыщенный теплый аромат, после чего невольно оглянулся.

За всю дорогу сюда он ни с кем не контактировал, и единственным человеком, с которым у него был физический контакт, являлся Инь Хэ, так что пахнуть могло только им.

Только вот... неужели какой-то мужчина-культиватор тоже так сильно любит пользоваться духами?

Тринадцатая глава

Витавший в воздухе аромат никак не желал рассеиваться. Цинь Цзинчжи, с детства испытывавший отвращение к резким запахам из-за пережитой в юности психологической травмы, после минутного хмурого раздумья слегка опустил ресницы: к его собственному удивлению, этот запах показался ему вовсе не противным или тошнотворным. Однако он крепко сжал рукоять меча, сдерживаясь и не позволяя себе принюхиваться к остаткам тонкого аромата в воздухе, а когда добрался до постоялого двора, на оживленных улицах от этого запаха давно уже не осталось и следа.

Возвратившись в комнату, чтобы сменить одежду, он машинально поднял вещь и на мгновение замер.

...Аромат исчез.

Находящийся в комнате мягкий и сдержанный юноша нахмурился, не то чувствуя облегчение, не то сожалея об этом.

Из-за странных и необъяснимых мыслей Цинь Цзинчжи изначально собирался вечером лично проверить количество людей, но в итоге вчера замотался и позабыл об этом. Да и остальные почему-то тоже не заметили, что кто-то так и не вернулся ночевать.

Двери комнат в постоялом дворе были наглухо закрыты. Судя по их расписанию последние несколько дней, по вечерам Инь Хэ обычно тренировался с мечом прямо в комнате, но вчера, уйдя в ярости, он побежал на окраину города немного потренироваться и выплеснуть эмоции, однако там у него неожиданно приключилась небольшая неприятность.

Лишь когда Инь Хэ понял, что что-то не так, он осознал: погодите-ка, его Духовная энергия, похоже, вышла из-под контроля...

http://bllate.org/book/26067/3121035

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 22»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Crybaby Constitution's Use for a Cannon Fodder / Синдром плаксы: Как выжить второстепенному персонажу / Глава 22

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.