Готовый перевод The Star Wants to Date Me Reborn / Киноимператор жаждет любви: Второй шанс коварной леди: Глава 10

Ци Чжао уже целых двадцать минут сидел с контрактом в руках и не произнес ни единого слова.

Этот договор совместно подготовили Чэн Исинь и У Лянь. Они хотели выжать из Ци Чжао последние соки. Контракт был относительно коротким — всего на три года, но в течение этого срока Ци Чжао должен был беспрекословно подчиняться любым распоряжениям компании, включая множество вещей, которые он раньше терпеть не мог.

До встречи с Ци Чжао У Лянь была чрезвычайно довольна этим договором, но, увидев его вживую, смертельно испугалась. Ци Чжао казался ходячей бомбой замедленного действия, и она ужасно боялась, что в разгар переговоров он вдруг вскочит и швырнет контракт ей в лицо.

— Господин Чэн, полагаю, детали этого контракта еще требуют доработки.

Чэн Исинь озадаченно хмыкнул:

— Прошу вас, господин Ци, выскажите свои соображения.

Ци Чжао отложил контракт и постучал по нему пальцем:

— Подождите пару минут, мой адвокат, должно быть, уже внизу.

У Лянь шумно втянула воздух, торопливо посмотрела на Чэн Исиня и покачала головой, давая понять, что этот контракт использовать нельзя.

Чэн Исинь и сам это понимал. Ему уже доводилось иметь дело с Ци Чжао, и тот изначально был человеком, с которым лучше не связываться. Предложив этот договор, он всего лишь хотел прощупать его почву, а теперь убедился, что тот по-прежнему остается самой дикой и необъезженной лошадью.

— Отлично, тогда давайте подождем адвоката господина Ци! — с улыбкой произнес Чэн Исинь, повернулся и распорядился секретарю: — Позови Ло Хуан.

Ло Хуан была их штатным юристом, а интересы Ци Чжао представляла известная в кругах специалист по коммерческим спорам — Чжан Вейна.

Две женщины уселись друг напротив друга и с ходу затараторили, яростно перепахивая каждое слово и не желая уступать ни дюйма.

Словно заведенные горохострелы, они соревновались лишь в том, кто выпустит больше словесных снарядов.

У Лянь не удержалась и зевнула. Опустив взгляд в телефон, она заметила, что Цзянь Тань уже прибыла в компанию, и невольно улыбнулась, уголки ее губ приподнялись.

После получасовых переговоров стороны наконец согласовали приемлемый вариант контракта. Ци Чжао встал и пожал руку Чэн Исиню, однако взгляд его все это время был прикован к У Лянь.

У Лянь вздохнула: первый шаг наконец-то сделан.

Ци Чжао и Чжан Вейна первыми вышли из кабинета, немного о чем-то поболтали у стойки администратора, после чего проводили юриста.

У Лянь подождала позади и, заметив, что Ци Чжао повернулся к ней, с улыбкой произнесла:

— Завтра мы проведем рабочее совещание, возможно, вас снова побеспокоят.

Ци Чжао кивнул:

— Есть еще вопросы?

— Пока нет. — У Лянь потерла нос. — Мм, в ближайшие пару дней вы можете почаще бывать на людях, чтобы вас сфотографировали, либо мы сами можем организовать съемку папарацци.

Ци Чжао поднял руку:

— Делайте как знаете.

— Хорошо, пусть будет сегодня во второй половине дня, — улыбнулась У Лянь, как раз в отсутствие Бо Юй.

У Лянь действовала очень быстро: стоило фотосессии завершиться после обеда, как к вечеру снимки уже появились в сети. На развлекательных сайтах, в трендах Вейбо, на форумах Тяньцзя и Доубань — повсюду в пространстве соцсетей поползли слухи.

В мгновение ока голоса, пророчившие возвращение Ци Чжао, стали звучать все громче.

У Лянь с удовлетворением наблюдала за нарастающей волной общественного обсуждения. Впрочем, пока не стоило вести себя слишком вызывающе — иначе исчезнет ореол таинственности и угаснет интерес зрителей, но и затягивать тоже было нельзя.

Закрыв планшет, У Лянь опустилась на стул и принялась гладить кошку, как вдруг до нее дошло, что она ведь помогает Ци Чжао вернуть былое величие, и от этой мысли она испуганно вздрогнула.

Изначально план У Лянь заключался в другом: подписать Ци Чжао, задвинуть в глубокий дальний угол, чтобы он как можно скорее растерял остатки своего величия, а затем под благовидным предлогом заставить его сниматься во всяком проходном ширпотребе ради хайпа. Известность бы выросла, но репутация скатилась бы в ноль.

У Лянь глубоко вздохнула: с чего вдруг у нее появилось ощущение, что она помогает ему подниматься все выше и выше, да к тому же ведет себя так, будто он крутит ею как хочет?

Насыпав кошке корма, У Лянь решила лечь пораньше. Трехцветная кошка уже почти освоилась на новом месте и теперь важно вышагивала по дому, словно патрулируя собственные владения.

В биньчхайский филиал компании Исинь прибыл опытный пиарщик. Ходили слухи, что она три года проработала в известном за рубежом агентстве по управлению кризисными ситуациями, и стоило ей вернуться на родину, как ее тут же перекупили.

Несколько сотрудниц отдела кадров сбились в кучку и принялись шушукаться и сплетничать: новенькая пиарщица выглядела точь-в-точь как властная женщина-босс из сериалов — безупречный макияж, ультрамодный наряд, а главное — в руках она держала лимитированную сумку от Gucci, держась с поистине королевским достоинством.

Бо Юй как раз зашла внутрь вместе с Чжоу Тэном и, услышав их болтовню, не удержалась и нахмурилась:

— О ком это вы?

— О новом специалисте по связям с общественностью, она из вашего отдела!

— Да-да, у нее такой пронзительный, властный взгляд! И рост метр семьдесят!

Бо Юй стало неприятно слушать эти восторги. Она уже собиралась вставить пару язвительных реплик и мысленно подбирала слова, как вдруг услышала отчетливый стук каблуков.

Из кабинета Чэн Исиня вышла женщина и с сияющей улыбкой направилась к ним, излучая природную уверенность и авторитет.

Бо Юй опустила глаза, но все же украдкой скользнула взглядом по незнакомке: глубоко посаженные глаза, изящные длинные волосы, отстраненный и гордый вид. На ней было облегающее черное платье, подчеркивавшее великолепную фигуру, и во всем ее облике сквозило неотразимое очарование.

Подойдя ближе, она одарила всех улыбкой, перевела взгляд на Чжоу Тэна и слегка улыбнулась:

— Господин Чжоу Тэн, вживую вы выглядите еще привлекательнее, чем на экране!

Чжоу Тэн лишь вежливо улыбнулся в ответ:

— Благодарю за комплимент.

— Шестое место в индексе новых медиа — это чистая правда, я вовсе не преувеличиваю, — бросила женщина и, развернувшись, зашагала дальше.

Сотрудницы отдела кадров проводили ее завистливыми взглядами:

— Это та самая пиарщица, ее зовут Цзянь Тань!

Бо Юй тихонько фыркнула, так, чтобы никто не услышал.

Чжоу Тэн кашлянул:

— Пойдемте! Найдем У Лянь.

Администратор на ресепшене, услышав имя У Лянь, выглянула из-за стойки и с улыбкой пояснила:

— Менеджер У сейчас на совещании. Она велела: если придет Бо Юй, сначала проводить Чжоу Тэна к ней в кабинет и подождать там.

Бо Юй благодарно улыбнулась:

— Спасибо, я поняла!

С этими словами она снова повернулась к Чжоу Тэну:

— Пойдемте, братец Чжоу Тэн!

Изначально на утро было запланировано обсуждение дел Ци Чжао, но у самого Ци Чжао возникли кое-какие вопросы, поэтому У Лянь решила не отменять встречу и сама собрала в небольшой переговорной остальных сотрудников, исключая Бо Юй, чтобы набросать общую стратегию продвижения Ци Чжао на будущее. Однако после долгих препирательств все свелось к банальным предложениям вроде участия в шоу и развлекательных программах, а кто-то даже предложил устраивать фан-встречи. В итоге никакого окончательного решения так и не приняли.

Посчитав это пустой тратой времени, У Лянь распустила собравшихся и уже собиралась вернуться в свой кабинет, как вдруг, поднявшись со стула, увидела входящих Бо Юй и Чжоу Тэна.

http://bllate.org/book/26053/3119347