Готовый перевод The Star Wants to Date Me Reborn / Киноимператор жаждет любви: Второй шанс коварной леди: Глава 4

У Лянь приподняла брови. Она заметила, как вошла Бо Юй, уже давно, поэтому и продолжала намеренно поливать Ци Чжао грязью.

В прошлой жизни, стоило ей только перехватить у Бо Юй контракт на ведение дел Ци Чжао, как та тут же начала увиваться за ним, и вскоре они сошлись.

Тем, что артисты под началом У Лянь переметнулись на другую сторону, она в огромной степени была обязана именно этому великому киноактёру Ци Чжао!

На этот раз нельзя допустить, чтобы Бо Юй контактировала с Ци Чжао. А даже если контакт и произойдет, нужно сделать так, чтобы Ци Чжао возненавидел Бо Юй.

У Лянь на мгновение задумалась, а заметив, что Бо Юй пристально смотрит на нее, отмахнулась:

— Ничего. Я просто хотела позлить управляющего Ху.

— Я так и догадалась, — Бо Юй положила папки на стол. — Расписание Дуань Цзяяня готово. Изначально на июльский сезон шоу я планировала задействовать его, но в итоге сняла оттуда и пристроила в веб-сериал на вторую роль.

У Лянь просмотрела документы и поставила подпись:

— Сойдет. Пусть сначала пообтешется, а во второй половине года посмотрим на его успехи. Если не потянет — пусть посидит без дела, нечего разбрасываться ресурсами.

Бо Юй вздохнула и спросила:

— А что насчет Ци Чжао?

У Лянь помедлила и неторопливо произвела:

— Хм, человек он способный. Когда он уходил из индустрии, это наделало немало шума: фанаты коллективно умоляли его остаться, но он проявил упрямство и ушел, не оставив на прощание ни слова. Этот человек чрезвычайно зациклен на себе. Если действительно подписать с ним контракт, потом с ним будет тяжело совладать, боюсь, в конце концов все обернется грандиозным скандалом.

Бо Юй нахмурилась и попыталась убедить ее:

— Но мне кажется, у Ци Чжао огромный потенциал. У него широкая фанатская база и высокая узнаваемость. Если мы раздуем шумиху посильнее, и тогда...

У Лянь усмехнулась:

— Думаешь, шумиха поможет вернуть прошлую славу?

Бо Юй опешила:

— Но...

— Ты посмотри, с каким шумом возвращалась Ван Синь! Восемьдесят СМИ вели совместные репортажи, четыре главные обложки вышли одновременно, а устроенный ею в Пекине концерт был максимально пафосным! И что теперь? Видела, во что она скатилась? Теперь играет матерей молодых актрисоток! — У Лянь покачала головой.

Видя, что У Лянь, похоже, уверена в себе, Бо Юй поняла, что у той наверняка уже есть свои соображения и планы:

— Так мы подписываем Ци Чжао, сестра У?

У Лянь глянула на экран телефона, ей вовсе не улыбалось продолжать играть роль доверчивой слушательницы для вопросов Бо Юй:

— Еще не факт, что если я захочу его подписать, он согласится поставить свою подпись.

Бо Юй помрачнела лицом:

— Тоже верно. Раньше говорили, что он ушел со сцены из-за болезни. Я думала, он хочет просто немного передохнуть, но прошло уже больше трех лет, а он так и не объявился. Страничка в микроблоге заброшена, нет ни единой новой фотографии, и мы понятия не имеем, где он скрывается. И компания тоже хороша — что хотят, то и воротят.

У Лянь встала и поправила воротник:

— Пока можешь об этом не думать. Я еще раз переговорю с руководством, чтобы выяснить, в чем там дело.

— Хорошо, нельзя же позволять управляющему Ху крутить нами как вздумается.

У Лянь опасалась Ци Чжао.

Он дебютировал очень рано, начинал в пекинских кругах серьезной драмы, даже получал премию за лучшую мужскую роль второго плана. Позже, на заре рассвета веб-сериалов, он сыграл главную роль в детективном онлайн-проекте и в одночасье прославился.

В те времена компания Хуадун была едва ли не лучшим агентством в стране. Чтобы закрепить позиции Ци Чжао, они сходу взялись за качественный телесериал, не пожалев денег на переработку персонажей и сюжета. Ради раскрутки Ци Чжао они вложили колоссальные средства, и тот оправдал доверие: образ получился безупречным, собрав огромную армию зрителей.

Спустя два года раздумий Ци Чжао переключился на полнометражное кино. Его первой работой стала артхаусная лента, созданная в сотрудничестве с первоклассным отечественным режиссером, и именно этот фильм принес ему награду за лучшую картину. В те годы фильмы режиссера Сюй Хэ только что получили «Оскар», и он пользовался бешеной популярностью на родине. Хуадун тут же ухватилась за возможность и заполучила первый отечественный проект Сюй Хэ в сотрудничестве с ними.

У Ци Чжао действительно был талант. Поработав с ним однажды, Сюй Хэ пришел в полный восторг и после этого снял с ним еще три фильма подряд. Каждый из них завоевал международные награды, благодаря чему Ци Чжао вошел в ряды актеров высшего эшелона.

Но на пике своей славы Ци Чжао внезапно объявил о болезни и уходе из индустрии на лечение. Сроки его возвращения оставались туманными, он закрыл микроблог, удалил все аккаунты в социальных сетях.

На звонки агента никто не отвечал.

Никто не знал, куда отправился Ци Чжао и чем именно он болен.

Поклонники места себе не находили: сотни тысяч людей подписывали петиции, требуя, чтобы Ци Чжао не разрывал контракт и продолжал сниматься. Они рассуждали о его возможном уходе так, будто они его матери, утверждая, что отказ от сцены полностью разрушит его будущее.

Ци Чжао не удостоил их ни единым словом, просто исчез, и связаться с ним не удавалось даже его семье.

А всего несколько дней назад кто-то сообщил, что видел Ци Чжао в аэропорту Биньчэна, хотя сам он отрицал, что это он.

У Лянь достала пачку сигарет, заглянула внутрь и, обнаружив там всего одну штуку, невольно кривила губы.

Пожалуй, эта последняя сигарета была похожа на самого Ци Чжао: для Бо Юй она служила противоядием, а для нее самой — смертельным ядом.

С этим делом о Ци Чжао стоило действовать продуманно, нельзя было позволить Бо Юй опередить ее. Сама она в свое время из-за недовольства характером Ци Чжао старалась держаться от него подальше.

Судя по тому, как события развивались в дальнейшем, было исключено, что Ци Чжао откажется от контракта.

Оставалось лишь постепенно отвлечь внимание Ци Чжао на кого-нибудь другого, а Бо Юй — временно отправить куда-нибудь.

— Есть точная информация, что Ци Чжао собирается вернуться. Знаешь старика Лю? Того самого сценариста, который когда-то вывел Ци Чжао в свет. Он говорит, что Ци Чжао вернулся в страну, и хотя возвращаться на экраны он пока не планирует, но и не исключает такой возможности.

Это говорил Чэн Исинь, владелец Исинь.

У Лянь убрала сигарету и, повернув голову, увидела Чэн Исиня в рубашке, неторопливо выходящего на террасу. Она улыбнулась и спросила:

— Значит, это вы, босс Чэн, подали эту идею?

— Можно и так сказать! — Чэн Исинь тоже закурил сигарету и кивнул У Лянь, давая понять, что она может продолжить курить.

У Лянь улыбнулась, затушила ту самую сигарету и положила ее на парапет.

Раньше отношения У Лянь и Чэн Исиня нельзя было назвать особо близкими, но и врагами они не были. После того как Бо Юй предала ее, только Чэн Исинь протянул У Лянь руку помощи, выделив небольшую сумму денег, чтобы она могла переждать бурю, и У Лянь была ему за это очень благодарна.

Чэн Исинь продолжил:

— Раз он не исключает этого, значит, почти наверняка согласен снова сниматься.

У Лянь улыбнулась и мягко предложила:

— Если потребуется, чтобы договор заключила я, то я не против, однако мне бы хотелось, чтобы срок контракта был как можно короче. Если мы не сойдемся характерами, я не хочу тратить ресурсы впустую.

— Хм, на твое усмотрение, — Чэн Исинь повернулся к У Лянь. — Сейчас в компании я больше всего верю, что именно ты сможешь заполучить Ци Чжао и правильно выстроишь работу с ним. Я целиком и полностью поручаю это дело тебе.

http://bllate.org/book/26053/3119341