Готовый перевод The Actor's Superpower / Киноимператор и его сверхспособности: Глава 2

Пройдя сквозь ту стену, Цюй Сюнь вошёл в другое помещение, гораздо более просторное, в котором находилось множество вещей. Помимо обычных письменных столов и стульев, там стоял аппарат, напоминавший томограф, а также какие-то предметы, которых Цюй Сюнь отродясь не видывал.

Молодой человек по имени Вэй Хуай, которого Цюй Сюнь уже встречал ранее, сидел за компьютером и работал. Неподалёку девушка в кожаной куртке с хвостом на голове что-то записывала на планшете с зажимом. Был там и третий мужчина — нечёсаный, небритый, в очерченной чёрной оправой очках, возраст которого было трудно определить; он сидел перед какими-то платами и проводкой, словно проводя эксперимент. Внезапно он вытянул правую руку, из его ладони вырвался небольшой сгусток огня, который тут же погас.

Не успел Цюй Сюнь прийти в себя от удивления, как Фэн Линь хлопнул в ладоши и громко произнёс:

— Подойдите все сюда.

Затем Вэй Хуай и двое других приблизились, и Фэн Линь представил Цюй Сюню остальных: девушку с хвостиком звали Гань Мэнмэн, а очкарика — Цзи Гуанхуэй. Они обменялись короткими приветствиями.

— Скоро мы отправим тебя в прошлое, на двадцать лет назад, — глядя на Цюй Сюня, сказал Фэн Линь. — Твоя задача — сделать так, чтобы некий человек по имени Бу Цзымин понёс заслуженное уголовное наказание. Согласно хронике Первого Пространства двадцатилетней давности, Бу Цзымин должен был быть приговорён к смертной казни в ноябре, но теперь история изменилась, и Бу Цзымин скончался в старости от рака лёгких. Хотя нельзя исключать, что подобное произошло непреднамеренно по вине попаданца из будущего, скорее всего, это было сделано им намеренно, так что тебе нужно действовать осторожно.

Цюй Сюнь взял у Вэй Хуая файл с данными о Бу Цзымине. В нём чётко и ясно содержалась основная информация о Бу Цзымине и совершённых им в прошлом преступлениях. Этот человек был по-настоящему запятнан грехами, и любой, в ком осталась хоть капля человечности, пожелал бы ему заслуженного возмездия.

Фэн Линь продолжил:

— У тебя есть пятнадцать минут на подготовку. Чтобы тебе было удобнее действовать, Цзи Гуанхуэй обучит тебя одной сверхспособности. Двадцать лет назад ты был ещё мал, поэтому не можешь вернуться в своё собственное тело — тебе придётся вселиться в чужую оболочку. О данных этого человека тебе расскажет Вэй Хуай. Если у тебя возникнут какие-либо вопросы, можешь задать их ему. Или мне, или остальным — у каждого из нас своя область специализации.

Цюй Сюню показалось, что из этих четверых Вэй Хуай должен быть самым общительным; Фэн Линь выглядел очень суровым и не производил впечатление человека, готового возиться с разъяснениями; Гань Мэнмэн хоть и обладала миловидной внешностью, держалась холодно и отстранённо, а Цзи Гуанхуэй казался человеком, всецело погружённым в научные изыскания и лишённым социальных навыков.

Когда остальные трое разошлись по своим делам, Цюй Сюнь подсел к Вэй Хуаю, чтобы послушать информацию о человеке, в которого ему предстояло вселиться. Им оказался ведущий телеканала Хуачэна по имени Сяо Жань. После начала работы он жил один, и, кроме престарелых родителей и старшей сестры в родных краях, у него не было близких родственников.

Вэй Хуай пояснил:

— Когда ты окажешься там, тебе передастся часть его собственных воспоминаний, так что действуй по обстановке.

Услышав это, Цюй Сюнь задался одним вопросом:

— А когда я перемещусь, что станет с его прежней душой? Её ведь называют душой?

Вэй Хуай объяснил:

— Об этом можешь не беспокоиться. Сяо Жань скончался в декабре от внезапной остановки сердца, вызванной переутомлением, а ты перенесёшься туда в течение шести часов после его смерти. Оказавшись там, ты сможешь пробыть в том мире максимум год. Если из-за непреодолимых обстоятельств срок затянется дольше чем на год, плоть первоначального хозяина перестанет быть совместима с твоей душой, возникнет отторжение, и твоя душа автоматически вылетит обратно, а возвращение сюда может даться тебе с большими мучениями. Так что лучше всего возвращаться заблаговременно по собственной воле.

Впрочем, то, что говорил Вэй Хуай, Цюй Сюнь понимал не до конца, но память у него была хорошая, так что он просто пока запомнил это. Затем он снова спросил:

— Вы говорите, что история изменилась. Откуда вам знать, изменилось ли что-то в прошлом или нет?

— Время в Первом и Третьем Пространствах синхронно. В начале каждого года мы сохраняем данные хроники Первого Пространства за предыдущий год, — Вэй Хуай щёлкнул мышкой и продолжил: — Этот компьютер подключён к сети Первого Пространства, и система ежедневно сканирует и сопоставляет архивы Третьего Пространства с данными Первого. Как только происходят изменения, мы начинаем действовать.

Когда попаданец возвращается в прошлое, он так или иначе вносит определенные изменения, но исторические хроники меняться не должны. Если случаются слишком сильные потрясения, например, смена династии или нечто подобное, принимаются принудительные меры. Однако, судя по тому, что Цюй Сюнь узнал от Вэй Хуая, с событиями такого масштаба они еще не сталкивались, поэтому он понятия не имел, в чем заключаются эти принудительные меры.

Тем не менее, сейчас Цюй Сюню было некогда размышлять обо всём этом — он уже лежал на том самом аппарате, похожем на томограф, который, судя по всему, заменял машину времени. Гань Мэнмэн с каменным лицом спросила:

— Готов? Если готов, закрывай глаза.

Цюй Сюню уже доводилось переживать перерождение и сталкиваться со сверхъестественными силами, так что опыта у него было предостаточно, но перспектива отправиться на двадцать лет назад всё же вызывала в нём смесь волнения и напряжения. Глубоко вздохнув, он закрыл глаза и ответил:

— Готов.

— Локация: северная широта двадцать три градуса двадцать минут, восточная долгота сто тринадцать градусов тридцать минут. Временная точка: двадцать пять декабря тысяча девятьсот девяностого года, ровно двадцать часов. Запуск.

Цюй Сюню показалось, будто ему снится долгий-долгий сон. Когда он еще не до конца пришёл в себя, в голове словно переплеталось бесчисленное множество нитей, а хаотичный и огромный массив информации вызывал страшное головокружение.

Прошло меньше пяти минут, но Цюй Сюню казалось, что он прожил целый век, а в голове стучало так, будто она сейчас расколется. Утерев пот со лба, Цюй Сюнь с трудом приподнялся: тело чувствовало себя так, будто подверглось запредельным нагрузкам, готовое развалиться на части. Цюй Сюнь невольно сдавленно шикнул — ощущения были невыносимо мучительными. Интересно, было ли это связано с самим процессом вселения? Если да, то впереди его ждало немало испытаний.

Слегка переведя дыхание, Цюй Сюнь окинул взглядом окружающую обстановку — это было жилище Сяо Жаня. Судя по информации, только что всплывшей в его памяти, этот Сяо Жань был заядлым трудоголиком, именно поэтому он и скончался от переутомления. По воспоминаниям, Сяо Жань был гордостью своей семьи и поддерживал с родными прекрасные отношения. Страшно представить, какую боль принесёт им весть о его смерти. Подумав о том, что ему придется занять чужое тело, Цюй Сюнь решил потратить этот год на то, чтобы сделать что-то полезное и отблагодарить близких Сяо Жаня.

Солнце постепенно поднималось из-за восточного горизонта, небо забрезжило рассветом. Цюй Сюнь поднялся с кровати — ему нужно было умыться, а затем отправляться на запись программы. Умывая лицо, Цюй Сюнь заметил у себя на левом запястье странные полуреальные, полупризрачные «часы», что показалось ему крайне удивительным. Эту вещицу надела на него Гань Мэнмэн: в отличие от обычных часов с часами, минутами и секундами, здесь отображались только год, месяц и день. После завершения задания ему достаточно будет перевести время на двадцать лет вперёд, чтобы вернуться назад.

http://bllate.org/book/26043/3118167