Готовый перевод Go! Worker [Quick Transmigration] / Вперед, трудоголики! [Быстрое преображение]: Глава 14

Он невольно вспомнил Луань Сяо — тот человек ведь никогда ничего ему не дарил.

Система напомнила: «Дарил же».

Лин Хань вспомнил и тут же разозлился: «Разве это подарок — ствол!»

У этого параноика-главзлодея не было ни капли тепла, и подарки от него веяли холодом. Кто в здравом уме станет дарить людям такую вещь?

Когда он тогда принял её, то чуть не схватил сердечный приступ от страха, до смерти боясь случайно нажать на спуск и навредить собственной жизни.

Система напомнила ему: «Обещанное ранее побочное задание начнет отсчет времени со следующего месяца, не забудьте поторопиться с его выполнением».

Лин Хань знал, что он-то как раз торопился больше всех. Поэтому в первый же день месяца он взял Ло И с собой в компанию и подписал с ним договор о стажировке.

— Посмотри, нет ли чего-то, чем ты недоволен в условиях.

Внешне Лин Хань сохранял невозмутимость, но в душе жутко нервничал: «Как только мы сделаем то, о чём говорили, я переведу тебя в штат, и, конечно же, один процент акций тоже тебе достанется».

Ло И не спешил подписывать, он всё ещё чувствовал себя как во сне: «Ты действительно мне доверяешь?»

Должность, которую он выделил Ло И, была генеральным помощником, но на практике Лин Хань переложил на плечи Ло И все дела компании, включая самые важные решения.

Дело было вовсе не в доверии или недоверии — всё упиралось в то, что сам Лин Хань вообще ничего не смыслил в управлении.

От вида этих документов у него волосы вставали дыбом, так что оставалось только свалить всю работу на Ло И. В конце концов, Система говорила, что настройки способностей персонажей не меняются, и только если Ло И поможет ему вести дела, побочное задание получит шанс на успех.

— Угу, — с важным видом произвел Лин Хань. — Этот месяц считай испытательным сроком для проверки твоих способностей, только никому об этом не говори.

— Хорошо.

Ло И наконец взял ручку и поставил подпись.

Сам он не понимал почему, но стоило ему переступить порог компании, как у него возникло смутно знакомое ощущение. Всего мгновение назад он, доверившись чистой инстинктивной догадке, напрямую дошел до кабинета генерального директора.

Словно бы он бывал здесь тысячи раз и каждый предмет интерьера выбирал лично.

Ло И покачал головой и мысленно выругался за нелепые мысли.

Он всего лишь сын игрока, и если бы не Лин Хань, у него, пожалуй, за всю жизнь не представилось бы шанса сюда попасть.

Увидев, что договор подписан, Лин Хань наконец вздохнул с облегчением:

— Бросай все свои подработки, отныне сосредоточься на том, чтобы я тебя эксплуатировал… то есть, сосредоточься на работе в компании.

Сообразив, что сболтнул лишнее, Лин Хань поспешно исправился.

Ло И, впрочем, не обратил внимания, его кабинет находился как раз по соседству с кабинетом Лин Хань.

Прижав к груди папку с документами, он собрался уходить и на прощание бросил Лин Ханю:

— Я разберусь с этим до конца дня.

Только теперь Лин Хань по-настоящему расслабился.

По правде говоря, в первые дни Ло И пришлось нелегко на новом месте. Лин Хань знал почему: его тело — воплощение властного генерального директора и главного героя романа — обладало до нелепости мощной аурой. Любое малейшее движение тут же становилось известно всем сотрудникам компании.

Поэтому стоило Ло И выйти на работу, как по всей компании поползли слухи — все только и судачили о его двусмысленной связи с боссом.

Зависть была неизбежна, как и пакости со стороны коллег. Методы борьбы в корпоративной среде ничуть не чище, чем в шоу-бизнесе, ведь человеческие сердца черны повсюду.

У генерального директора на тот момент было два помощника. Второй ассистент давным-давно числился в штате компании и проработал рядом с властным боссом почти три года.

Только за то время, что было известно Лин Ханю, Ло И по меньшей мере трижды незаслуженно отдувался за грехи того старожила, принимая на себя все шишки. Это лишь раззадорило тех сотрудников, кто еще не знал истинных возможностей Ло И, заставив их еще больше задирать нос и торжествовать победу маленьких людишек.

Лин Хань изначально намеревался вмешаться, да Система не позволила.

— Всё это — обязательные испытания для любовника-заменителя. Даже если бы он не стажировался у вас, его бы точно так же притесняли в любом другом месте.

Лин Хань вернулся домой и лег в постель. Сам он не заметил, с какого именно момента начал постепенно привыкать к этому лицу Луань Сяо.

По крайней мере, теперь, если он вдруг оборачивался среди ночи, то больше не скидывал человека с кровати.

Уж это точно был прогресс! Если Ло И продолжит в том же духе, однажды ему удастся полностью стереть тень, отброшенную Луань Сяо.

Ло И сегодня задержался на работе до девяти вечера, а перед самым возвращением Лин Хань позвонил ему и попросил забрать для него курьерскую доставку.

Он вроде бы помнил, что ничего не заказывал, так кто же прислал ему эту посылку?

Когда Ло И вошел без стука, в его руке был плоский конверт, в котором, судя по всему, лежав один лишь лист бумаги.

Лин Хань взял его из рук парня, надорвал край, и на пол выпало приглашение.

— Это…

На лицевой стороне приглашения красовалось слово «Круиз».

Лин Хань вспомнил: по сюжету первоисточника второй мужской персонаж романа приглашает властного босса на круизный приём, прихватив с собой и своего любовника-заменителя.

Этот второй главный мужской персонаж был поклонником белого лунного света и стоял по другую сторону баррикад от властного босса. Они уже несколько лет открыто и скрытно боролись за этот белый лунный свет, постоянно соревнуясь друг с другом.

Белый лунный свет не выдержал давления: испытывая чувства к обоим соперникам, он под предлогом учебы сбежал за границу и вернулся на родину только тогда, когда окончательно разобрался в собственном сердце, чтобы рассеять недоразумения с властным боссом.

Система подала голос: «Содержимое, упомянутое в первоисточнике, менять нельзя. На этот круизный приём вы должны пойти вместе с Ло И».

За ужином Лин Хань завёл об этом разговор:

— Завтра вечером будет приём, пойдешь туда со мной.

Ло И поднял голову. Его прямыми обязанностями были функции помощника генерального директора, и то, что Лин Хань брал его с собой на деловые встречи, выглядело вполне естественным. Он тут же кивнул:

— Хорошо.

«Хорошо, чёрт побери», — мысленно выругался Лин Хань.

Судя по оригинальному сюжету, этот второй мужской персонаж из романа был еще той темной лошадкой.

Однако раз в книге властный босс предложение принял, у Лин Ханя не оставалось иного выбора, кроме как пойти.

Он кашлянул и, опасаясь, что в нужный момент у него дрогнет сердце, решил перевести тему, заговорив о делах компании:

— Как тебе работается эти дни?

Он рассчитывал, что Ло И начнет жаловаться, ведь брать на себя чужую вину — дело крайне неприятное.

Кто же знал, что Ло И не обмолвится об этом ни словом:

— Всё отлично.

— И… и неужели совсем ничего не расстраивало? — Лин Хань отказывался верить своим ушам. Почему этот парень ничего ему не рассказывает? Он ведь всё-таки властный генеральный директор, если бы тот поделился, глядишь, и нашлось бы решение проблемы.

http://bllate.org/book/26040/3117820