Готовый перевод My Castle Connects Two Worlds / Замок между мирами: Сквозь время и пространство: Глава 11

Не люди твоего племени — сердцем непременно будут чужды. Это вовсе не пустые слова, и они вовсе не хотели сначала прогнать волка, а потом впустить тигра. Не говоря уже о том, что среди личных данных этого человека числился Клан Крови, а в историях с незапамятных времен у Кланов Крови было не так уж много праведных образов.

— Я просто пошутил, ничего страшного. Только вот, маленькое Высочество, твоё положение столь благородно, с какой стати нам заслуживать твоей помощи и позволять тебе тревожиться из-за наших дел?

Хотя внешне собеседник всё еще выглядел ребенком, Юй Мин не смел относиться к нему как к несмышленому малышу, которого можно легко провести.

Видя такую реакцию, Касфан одарил его взглядом, означающим: «ты быстро соображаешь».

— Раз понимаешь — хорошо. Я могу предоставить вам безопасную зону, припасы и помощников, а что до того, как всё распределить и обустроить в дальнейшем — разбирайтесь сами, у меня нет времени этим заниматься.

Видя, как Касфан надул детское личико и принял вид человека, говорящего: «не беспокойте меня по пустякам», Юй Мин едва не улыбнулся, но всё же сдержался:

— Разумеется, разумеется. Однако помощники, которых ты привел, должно быть, обладают выдающимся происхождением и невероятно сильны? Согласятся ли они подчиняться нашим распоряжениям?

Даже если это утоление жажды ядом, им оставалось лишь зажать нос и сделать глоток.

Столкнувшись с их полными надежды и тревоги взглядами, Касфан отвел глаза в сторону, с покрасневшими ушами сунул Хуху прямо в объятия Юй Мина и произнес:

— Пока я здесь, они не посмеют ослушаться. Я прибыл в спешке и привел с собой лишь несколько Слаймов, так что пока устраивайтесь с их помощью, а остальных найдете позже.

Прижав к груди мягкого, нежного Хуху, Юй Мин растерянно моргнул. Оказывается, помощники, о которых говорило маленькое Высочество — это Слаймы? На ощупь вполне... Эй, нет! Какую пользу вообще могут принести Слаймы?!

Лу Цин, который часто играл в игры, уже привычно пролистал таблицы данных Слаймов, а затем задумчиво посмотрел на Паопао. Если написанное здесь правда, от них будет немало толка.

Увидев ассортимент маленького магазинчика, Лу Цин окончательно принял решение:

— Принц Локи, мы с братом хотели бы взять Паопао и господина Сиси, чтобы сходить в безопасную зону и посмотреть, нельзя ли как-то решить проблему с землей.

— М? Что? Я ничего не говорил... Ладно, я хочу пойти.

Лу Чжун, за которого всё решили, растерянно посмотрел на два других, не слишком внушающих доверия создания, не понимая, зачем младшему брату понадобилось это делать. Но, получив от брата свирепый взгляд, он мог лишь обиженно смириться.

Ладно, по сравнению с братом-отличником, его собственный мозг был способен выдавать не так уж много дельных мыслей.

— Хорошо, жду от тебя хороших новостей.

Касфан не знал, что именно этот человек задумал сделать, но как мудрый король он должен был выказать доверие своим подданным. Сказав это, Касфан забрал Паопао и Сиси из рук Чжан Цюня и сунул их Лу Чжуну.

— Ладно, тогда мы пойдем. Кроме того, глава Юй, прошу прощения, мы не сможем продолжить выполнение задания по возвращению назад. Вещи, что мы оставили на базе, мы дарим вам.

Заметив, что Касфан небрежно махнул рукой, Лу Цин отвесил Юй Мину поклон и, потянув брата за собой, зашагал вперед по подсказкам системы.

— Эй, да как... как они могут так поступать! Это же просто бессовестно!

Увидев, что эти двое ушли, не дожидаясь слова Юй Мина, Ма Сунго досадльно взмахнул кулаком. Теперь, когда людей стало меньше, как они дотащат вещи обратно?

— Не говори так. Разве они не оставили нам все свои вещи? К тому же, еще неизвестно, какова ситуация там, куда они направляются — они ведь прокладывают для нас путь.

По сравнению с Ма Сунго, который объединился с ними совсем недавно, Юй Мин, очевидно, гораздо лучше понимал характер обоих напарников.

Услышав слова главы Юя, Ма Сунго посмотрел на уходящие спины двоих товарищей, и у него даже защипало в носу. Зачем же так спешить? Если там действительно хорошо, разве нельзя было потом пойти всем вместе?

Юй Мин сжимал и сжимал в руках Хуху, чуть не перетянув его до состояния песочных часов. Глубоко вздохнув, он натянул на лицо улыбку для Касфана:

— Тогда, маленькое Высочество, не мог бы ты сначала заглянуть с нами на базу? У нас там остались семьи.

База — это что? Там много людей?

Касфан с ожиданием посмотрел на Юй Мина, готовый отдать всё, лишь бы тот заявил, будто там живут десятки миллионов людей.

Это место, где живут выжившие из части нашего города. Небольшая база, людей не очень много, пожалуй, около нескольких тысяч.

Их база находилась не так уж далеко отсюда, и с возможностями этого существа, даже если бы Юй Мин промолчал, правда раскрылась бы очень скоро — так что лучше было сказать всё честно.

Если... если это всего лишь обман, значит, такова их судьба.

База у них была маленькая, материалы для строительства внешних стен использовались не самые лучшие. Из-за частых в последнее время землетрясений они уже зафиксировали деформацию в нескольких местах, и все эти дни они жили внизу в постоянном страхе.

Теперь же Юй Мин, Лу Цин и остальные отправились в путь не только за едой и новыми материалами, но и чтобы проверить, пригоден ли окружающий мир для жизни. Увы, результат разведки оказался неутешительным.

Снаружи стояла не только суровая погода, но и свирепствовала сильнейшая радиация от Метеорита X. Они, обладатели способностей выше 10-го уровня, еще могли это выдержать, но обычные люди без способностей или те, у чей уровень силы был низким, в подобной обстановке не продержались бы и трех месяцев.

Поэтому Юй Мин сейчас тоже шел ва-банк: в случае выигрыша всё наладится, а если проиграют...

Кроваво-сладкий привкус подступил к самому горлу, но Юй Мин изо всех сил гнал от себя мысли о худшем исходё — они больше не могли позволить себе проиграть.

Несколько тысяч? Что ж, давай сходим и посмотрим. Если знаешь другие базы, можешь потом отвести меня и туда.

Брови и глаза Касфана разгладились, ему показалось, что он уже видит, как к нему мощным потоком стекаются горы энергии.

[Здравствуй, Юй Мин. Принц Локи выдал тебе задание: Найти базу выживших (0/***).

Хотите принять задание: Да / Нет

Награда за задание:

Малая база (менее ста тысяч человек) — 10 очков

Средняя база (менее одного миллиона человек) — 50 очков

Крупная база (менее десяти миллионов человек) — 100 очков

Сверхкрупная база — 500 очков

Внимание: запрещается использовать намеки, подсказки и другие способы для разделения базы на части.]

Увидев всплывшую перед глазами системную панель, Юй Мин не стал сразу нажимать кнопку принятия. Если этот Высочество действительно пришел на помощь, то тех нескольких баз, о которых он знал, явно не хватило бы, чтобы спасти больше людей. А если заставлять его водить за собой людей и искать базы одну за другой, это займет слишком много времени.

http://bllate.org/book/26032/3116989