Готовый перевод The Beauty Is Always Rejected / Красавцы всегда в опале: Ловушка для отверженного: Глава 13

Сделав это, Хо Сян почувствовал небывалое облегчение. В конце концов, это был самый решительный поступок за всю его жизнь — раньше он не то что не смел отправить кого-то в чёрный список, он даже сам положить трубку первым не решался.

Выпив большую пиалу супа из свиных ребрышек, Хо Сян сыто отрыгнул.

За окном ярко светило солнце, веял лёгкий ветерок. Он заварил чашку чаю, устроился на ленивом диване на балконе и принялся листать бумажную книгу.

Если подумать, за все годы брака с бывшим мужем материально его не обделяли, но он уже и не помнил, когда в последний раз чувствовал себя настолько легко и свободно.

В браке с представителем богатой семьи ему приходилось проявлять крайнюю осторожность во всём, ступая словно по тонкому льду, из страха допустить оплошность в манерах и уронить лицо Семьи Инь.

Нет худа без добра, — оптимистично подумал Хо Сян. — По крайней мере, теперь не придётся ломать голову и угодничать перед так называемыми сливками общества.

Если на душе у Хо Сяна было легко и радостно, то лица членов семьи Хо, живших далеко в посёлке в Юньчэне, напротив, выглядели хуже некуда — сколько бы они ни звонили Хо Сяну, вызовы неизменно сбрасывались в чёрный список.

Хо Чжэнху зажал между пальцами сигарету, устроившись на ярко-красном деревянном стуле, и недовольно произнес: — Сяньсян совсем от рук отбился. Попросили помочь двоюродному брату, чай, не чужому человеку.

Хо Чжэнлун тяжело выдохнул носом. Его настроение тоже было испорчено из-за того, что он только что сильно опозорился: — Мелкая паршивка, даже не знаю в кого уродилась — ни стыда, ни совести.

Жизнь без работы, конечно, хороша, но отсутствие чувства безопасности пугало. Глядя на то, как тает баланс на банковской карте, Хо Сян начал тревожиться.

Пролежав дома целый месяц, Хо Сян решил взять себя в руки и наконец открыл приложение для поиска работы.

Однако из-за кризиса многие учебные центры едва сводили концы с концами, не говоря уже о найме новых сотрудников. С трудом отыскав подходящую вакансию, он отправил отклик, но долгое время никто даже не просмотрел его резюме.

В чате бывших коллег все жаловались на то, как трудно найти работу. Кто-то говорил, что из-за огромного наплыва соискателей-преподавателей даже на вакансию учителя в обычную начальную школу в Цзянчэне требуют степень магистра из ведущих университетов из первой пятерки, не говоря уже о средней и старшей школе.

Хо Сян окончил неплохой университет, но именно что неплохой — по меркам Цзянчэна он даже не попадал в рейтинг. Если бы он захотел устроиться в государственное учреждение, его резюме не прошло бы даже предварительный отбор, не говоря уже о том, что у него за плечами был однополый брак.

Прошло всего несколько лет с тех пор, как в Альянсе приняли закон об однополых браках, и в обществе его принимали далеко не повсеместно. Многие родители опасались, что учителя с такой ориентацией плохо повлияют на их детей, поэтому государственные начальные школы крайне строго контролировали этот вопрос, предпочитая нанимать более традиционных педагогов, чтобы избежать лишних кривотолков.

Хо Сян рассылал резюме полмесяца, но ему не назначили ни единого собеседования. Волей-не-волей пришлось снизить требования и откликнуться на вакансии клерков в нескольких частных компаниях.

Несмотря на это, лишь неделю спустя Хо Сяну наконец удалось договориться о собеседовании на должность секретаря в небольшом микропредприятии.

В день собеседования он надел строгий костюм. Опасаясь, что из-за поездки в тесноватом автобусе он покроется потом и произведёт на интервьюера дурное впечатление, Хо Сян даже не пожалел пятьдесят юаней на такси.

Едва он переступил порог компании, как молоденькая девушка с ресепшена вежливо встретила его и протянула стакан горячей воды: — Вы на собеседование? Пожалуйста, сначала заполните эту анкету.

У Хо Сяна почти не было опыта прохождения собеседований, и он не понимал, зачем заставлять его заполнять анкету, если у них уже есть его резюме. Тем не менее он послушно всё заполнил, после чего девушка забрала бланк и провела его в переговорную: — Присядьте, пожалуйста, подождите немного, интервьюер скоро подойдёт.

— Спасибо, — вежливо улыбнулся Хо Сян и чинно сел.

Вскоре дверь отворилась, и вошел какой-то мужчина. Заметив лицо Хо Сяна, тот бросил на него восхищенный взгляд, а затем с готовностью протянул руку: — Здравствуйте, я начальник отдела кадров этой компании, фамилия Чжоу, буду проводить ваше собеседование.

Хо Сян поспешно пожал протянутую руку: — Господин Чжоу, можете просто звать меня Хо Сян.

— Малыш Хо, неплохо-неплохо.

Начальник Чжоу в упор разглядывал лицо Хо Сяна — неизвестно, что именно он находил неплохим, но хватка его ладони стала крепче.

Выражение лица Хо Сяна слегка застыло. Выдав неловкую улыбку, он с усилием высвободил руку, но перед тем как отпустить, успел почувствовать, как парень напротив легонько погладил его тыльную сторону ладони.

— Господин Чжоу, я пришел на собеседование на должность секретаря генерального директора. Мы с вами уже списывались в приложении для поиска работы, не знаю, помните ли вы, — превозмогая внутреннее отвращение, Хо Сян напустил на себя улыбку.

— Помню, помню. — Начальник Чжоу уселся напротив Хо Сяна, широко расставив ноги, и принялся изучать резюме.

— Малыш Хо, я тут вижу в резюме указано: разведен в однополом браке. Вы… развелись?

Хо Сян никак не ожидал, что первый вопрос интервьюера коснется его семейного положения. Он слегка отодвинулся в сторону на диване, избегая неприятной позы начальника, и ответил: — Да, развелся.

— Ха-ха, вы только не поймите меня неправильно, я вовсе не пытаюсь лезть в вашу личную жизнь. Просто секретари в нашей компании загружены работой, и мне хотелось бы найти сотрудника, который сможет уделять работе большую часть времени. Ваш развод можно считать даже преимуществом.

Хо Сян через силу улыбнулся: — Понимаю.

— Нельзя ли полюбопытствовать о причине развода? Ведь при вашей-то красоте как муж мог решиться вас бросить?

Уловив задевающий за живое подтекст, скрывавшийся под маской фальшивого любопытства, Хо Сян постарался сохранить лицо и терпеливо произнес: — Можете задать мне вопросы по поводу профессиональных навыков. Хоть я много лет проработал учителем, офисными программами владею уверенно и уже давно получил соответствующие сертификаты...

— Да куда вы спешите, — перебил начальник Чжоу. — Всё это умеет любой выпускник вуза. И раз так, зачем мне тратить больше денег на то, чтобы нанимать именно вас? Сами подумайте?

— ... — Хо Сян на мгновение замолчал, а затем поднялся и принялся одёргивать костюм: — Простите, что потратил ваше время.

Перед тем как он успел открыть дверь и уйти, носящий фамилию Чжоу поспешно вскочил на ноги. Его пухлое тело закрутилось волчком, а живот едва не разрывал рубашку на груди: — Я могу взять вас в компанию, если вы согласитесь со мной переспать!

Его бледное лицо покраснело от гнева, грудь тяжело вздымалась. Но даже столкнувшись с подобным оскорблением, Хо Сян, обладавший от природы мягким характером, не смог бы в ответ обругать мерзавца или врезать ему кулаком. Он лишь с громким стуком захлопнул дверь, оставив остолбеневшую девушку на ресепшене.

То, что подобное произошло уже на первом собеседовании, стало тяжёлым ударом по уверенности Хо Сяна в собственных силах. Словно на зло, удача отвернулась от него окончательно: следующие несколько собеседований, до которых с таким трудом удалось договориться, сорвались безо всяких результатов.

http://bllate.org/book/26022/3115945