Готовый перевод Ancient Child Adopted by Protagonist Group / Древняя душа в современном мире: малыша обожают все: Глава 9

Она подошла к дивану, на котором сидел Гу Минчжоу, присела на корточки и очень мягко улыбнулась ему:

— Спасибо тебе большое! Тетушка может звать тебя Минчжоу? Или у тебя есть домашнее имя, к которому ты привык?

— Можете звать просто Минчжоу, все так зовут, — у Гу Минчжоу не было особых требований к обращениям, хотя большую часть времени так его называли только одноклассники.

— Хорошо, тогда тетушка так тебя и будет звать. Спустя какое-то время тетушка приведет братика поблагодарить тебя, ладно? Или Минчжоу тоже может приходить к нам в гости поиграть, мы с дядей теперь тоже живет в Пекине.

Гу Минчжоу бросил взгляд на Ли Цюбая, устроенного у него на руках, не отвечая ни соглашением, ни отказом, и лишь произнес:

— Добро пожаловать.

Цюй Ся понимала, что заводить друзей с бухты-барахты не получается, не говоря уже о том, что этот маленький главный герой сейчас спал и ни о чем не подозревал. Она протянула обе руки и забрала Ли Цюбая из рук Гу Минчжоу. Маленькое тельце оказалось довольно тяжелым, поистине увесистым — и оставалось только гадать, как Гу Минчжоу ухитрился продержаться всё это время без единого звука.

— Минчжоу, у тебя руки и ноги не онемели?

Ответом Цюй Ся стали неторопливые движения Гу Минчжоу: он двигался совершенно свободно, не чувствуя онемения в конечностях.

Вот только на руках вдруг стало пусто, исчезло то теплое и тяжелое ощутимое тело, отчего вокруг сразу сделалось непривычно.

Увидев, что племянник освободился, Гу Фэйань поманил его рукой и с улыбкой подгнал:

— Поторапливайся, мой юный господин, времени у нас в обрез.

Гу Минчжоу молча посмотрел на него, но возражать не стал и направился к выходу, на ходу не забыв вежливо попрощаться:

— До свидания, дядя, тетя.

— До свидания, Минчжоу.

Едва прикинув, что оставшиеся позади люди уже не услышат, Гу Фэйань потер подбородок и спросил Гу Минчжоу:

— С каких это пор наш юный господин Гу стал таким сострадательным? Если так нравятся малыши, попросил бы родителей родить тебе братика или сестренку для забавы, как же это здорово — свой собственный, играй с ним сколько душе угодно.

— Младший дядя, — Гу Минчжоу бесстрастно бросил косой взгляд на взрослого мужчину и холодно произнес: — О чем ты говоришь.

— Я говорю о твоей руке. Ну-ка подними, дай взгляну, не растянул ли ты мышцы? Я еще тогда заметил, что у тебя походка стала неестественной. — Он прекрасно знал, насколько безупречны манеры этого племянника: если уж тот размахивал руками при ходьже, то амплитуда была если и не идеальной, то близкой к тому. Сейчас же левая рука едва поднималась, так что он наверняка травмировался.

Гу Фэйань даже почувствовал укол совести: скорее всего, парень потянул руку как раз тогда, когда спасал ребенка.

И вдобавок ко всему, он еще так долго тащил на себе этого бутуза — разве могло это не ухудшить состояние травмы?

Он придержал Гу Минчжоу и попытался приподнять его руку.

— Ничего страшного, на тренировках бывало и хуже, — Гу Минчжоу даже не счел это за проблему.

Услышав это, зарождавшееся в душе Гу Фэйаня чувство вины тут же испарилось.

Ха, все-таки чужой пухлый малыш лучше, от этого племянника дождешься разве что препирательств.

Ли Цзянчэнь и Цюй Ся проводили их взглядом, а затем проводили и съемочную группу, и только после этого у них наконец появилось время разобраться с собственными делами.

Телохранители уже вернулись, закончив проверку.

Несмотря на ожидания окружающих — будь то сотрудники съемочной группы или люди из окружения Ли Цюбая, — никто не совершил каких-то непростительных ошибок: просто из-за череды нелепых совпадений и по воле случая Ли Цюбай потерялся.

Супруги Ли, глядя на видеозапись, где малыш шагал шатающейся походкой, были готовы сами перенестись в прошлое, чтобы перехватить ребенка и уберечь от этого падения в воду.

Однако те, кто должен был за ним присматривать, в этот момент забирали подарок, Тетушка Чжан, которая действительно обязана была неотлучно находиться рядом, разговаривала по телефону, а остальные либо куда-то шли, либо были заняты делами, наивно полагая, что за ребенком кто-то присматривает. В итоге перед самым началом съемок никто даже не заметил исчезновения мальчика.

Хотя они и знали, что все обошлось благополучно, Ли Цзянчэнь и Цюй Ся больше не смели проявлять такую беспечность.

Они уволили Тетушку Чжан, наняли новый состав телохранителей, а помощнику Ханя урезали месячную премию. На этом инцидент можно было считать исчерпанным.

Новых сотрудников можно было распределить и позже, но неотложной задачей сейчас было отвезти Сяо-Цю домой.

Супруги Ли приехали, но новости о том, что они забрали ребенка и покинули место съемок, не пробыв там и часа, распространились со скоростью молнии и тут же вызвали бурю комментариев от пользователей сети, дежуривших на странице шоу.

«До смешного доходит. Как красиво в описании от съемочной группы расписали: «В силу непреодолимых обстоятельств загадочный гость появится в следующем выпуске». Что за непреодолимые обстоятельства? По-моему, просто капризы».

«Именно! Не хочешь сниматься — не подавай заявку. Разве вы не знали, что наш Янъян тоже хотел прийти? Всё уже было решено наверняка, но тут кто-то влез поперек со своими порядками. Влез — так цени же предоставленную возможность! Неужели богачи могут вести себя так, как им вздумается?!»

«Тс-с-с, потише... Смотри, как бы аккаунт не заблокировали».

«Да я не боюсь, это левый аккаунт, я просто обязан высказать всё, что наболело. С какой стати он занимает место, но ничего не делает?»

«Вы так не кипятитесь. Я слышала, они ушли экстренно из-за какого-то небольшого происшествия, иначе бы они не стали уходить прямо на месте. И не надо говорить, будто они сбежали, едва увидев обстановку — какое у этих людей положение и статус? Всё, что от вас скрывают, им и даром не нужно. Лично я не верю, что семья Ли способна на такое».

«Оратор выше мастерски отмывает репутацию. Вы что, живете с ними по соседству?»

«Почти. Во всяком случае, виделась с Вторым господином Ли несколько раз, очень приятный человек».

«Срочные новости: маленький пиарчик упал в воду, ушли раньше из-за страха заболеть».

«Ха-ха, столько детей — и ни у кого ничего, а этот умудрился свалиться. Неужели избалованный сорванец?»

«Мы могли бы увидеть сокровища Янъяна, и всё сорвалось только из-за Ли Цюбая! Может сниматься — пусть снимается, не может — пусть валит».

«Слова к делу пришиваю: шоу с детьми, где снимается Ли Цюбай, я смотреть не буду ни единой секунды».

«Люди добрые, ну к чему столько желчи? Откуда малышу что-то понимать? У него и чувства опасности-то нет, выражения выбирайте осторожнее, а то карму испортите».

http://bllate.org/book/26017/3115266