Готовый перевод The Villain's Omega Beside Him / Омега под боком у злодея: Выжить в мире ABO: Глава 16

Ну как ты можешь не замечать достоинств главного героя-агониста? Умоляю, пусть уже будет счастливый конец, хэппи-энд, чтобы через три года родили двоих и состарились вместе.

Он походил на свата, который никак не мог завязать красную нить судьбы, и оттого сильно переживал.

— Так ты всё-таки любишь генерального директора Сюя?

Фан Чжи не заметил отвращения на дне чужих глаз, к тому же на том балконе между ними явно искрило.

— Свободную душу невозможно оковать узами любви.

Фан Чжи повторил про себя эти слова пару раз: ладно, его неразборчивость в связях видна невооружённым глазом.

— Это Сюй Чжоу заставил тебя быть переговорщиком?

Сун Лан лениво прислонился к стене. На тот момент людей уже поубавилось, но от человека, который так клялся и божился, что не опоздает, всё ещё не было ни слуху ни духу.

— Нет.

Фан Чжи покачал головой. На самом деле он даже с главным героем-агонистом вдвоём ни разу не виделся.

На этом разговор закончился, и ему было как-то неудобно продолжать расспросы.

Когда пришло время уходить, было уже поздно. Едва они вышли за дверь, как столкнулись с незваными гостями.

Неизвестно, сколько времени те караулили в засаде, но стоило Фан Чжи показаться, как его тут же со всех сторон окружили вспышки фотоаппаратов.

— Скажите, это правда, что вы пошли по головам, чтобы стать любовником?

— Что вы оба думаете по поводу недавних слухов?

— Господин Фан Чжи…

Просто глаза разбегаются. Фан Чжи зажмурился от слепящего света вспышек — он и не думал, что настолько популярен.

— Скажите, а инцидент в Минъюэлоу — это правда? Вы не смогли соблазнить наследника корпорации Сюй, так присосались к семье Вэнь? И теперь пришли на выставку господина Сун Лана, чтобы похвастаться или из упрямства?

Довольно острый вопрос. Фан Чжи пригляделся: мужчина-альфа в толстых очках. То ли из-за эффекта первого впечатления, но ему показалось, что этот человек — та еще злюка.

— Этот господин, пожалуйста, уйдите, — Сун Лан хоть и был омегой, но держался гораздо увереннее Фан Чжи. На его лице оставалось бесстрастное выражение, однако действовал он жестко. — Охрана, разберитесь здесь.

— Простите, напугал вас, — Сун Лан редко улыбался с таким виноватым видом. — Это я недоглядел.

— Ничего страшного, — Фан Чжи отмахнулся. — Чего только в жизни не случается, к тому же ничего страшного не произошло, занимайся своими делами.

Он лишь молился, чтобы новость не утекла в сеть и ее не увидел злодей.

Иначе ему снова придется стоять в планке.

К счастью, позади была небольшая улочка, иначе сегодня у него выдались бы те еще хлопоты. Он взглянул на тусклые фонари и прикинул: машина водителя сюда наверняка не проедет, так что сначала нужно выбраться отсюда.

— Возвращайся осторожно.

Сун Лан заботливо проводил его до черного хода и повернулся обратно лишь тогда, когда тот скрылся из виду. В тот же миг улыбка исчезла с его губ.

В тихом переулке было зловеще и темно. Пройдя полпути, Фан Чжи почувствовал, как в груди нарастает тревога. Он нахмурился, смутно ощущая неладное.

Стоило ему завернуть за угол, как раздался насмешливый голос:

— Ого, а малютка-красавчик тут один?

Пошлый шаблон, избитый сюжет.

Никчемный автор.

Но когда оказываешься в такой ситуации наяву, страх вовсе не кажется напускным.

Фан Чжи постарался сделать вид, что сохраняет самообладание, и холодно произнес:

— Я уже вызвал полицию, к тому же в моем телефоне включена геолокация, водитель скоро будет здесь. Если вам нужны деньги, называйте цену, и я гарантирую, что забуду о случившемся.

Трое уличных хулиганов источали зловонные феромоны. Фан Чжи поморщился: судя по всему, они покушались на его честь.

— Эй, да ты у нас маленький омега, давай братишки о тебе позаботятся, — вожак с крашеными желтыми волосами скалил желтые зубы, надвигаясь на него. Фан Чжи с отвращением сделал большой шаг назад, его мозг лихорадочно соображал.

— Вы знаете, кто я?

Только что он внезапно обратил внимание на деталь, которую упустил из виду. После такого шума у парадного входа было бы нелогично, чтобы здесь внезапно объявились какие-то мелкие хулиганы. К тому же для такого масштабного мероприятия, проводимого влиятельным семейством, охранные промахи были просто невозможны.

Исходя из этого, они пришли либо за ним, либо за Вэнь Фаном.

— Чего тебе надо?

В глубине души у него забрезцила догадка.

— А соображалка у тебя работает. Кое-кому нужны документы, которые у тебя в руках. Будь умником — выкладывай всё.

— злобно бросил желточубый.

Слишком густые феромоны вызвали у него рефлекторную тошноту, в голове закололо, словно иголками, а еще больнее и страшнее было то, что внизу живота разлилась острая боль.

— Хватит притворяться, поживей!

— Вызовите мне скорую, — Фан Чжи покрылся холодным потом от боли, его губы побледнели, и он опустился на полусогнутые ноги.

— Вы что творите?

Фан Чжи открыл глаза и посмотрел по сторонам: какая ирония, это оказался Сюй Чжоу.

— Уходим, — желточубый бросил на них полный злобы взгляд, и вся компания бросилась наутек.

— Какого черта ты здесь?! —

Сюй Чжоу обещал Сун Ланю заглянуть на выставку, но застрял из-за дел. У главного входа околачивались папарацци, и, не желая возиться с ними, он решил зайти с черного хода.

И в итоге стал свидетелем этой сцены.

— Помоги добраться до больницы, — у Фан Чжи кружилась голова, он вцепился в штанину парня. — Не то я выложу Сун Ланю, как ты в колледже признавался в любви, а за тобой гонялись собаки.

Сюй Чжоу: «……»

Глава десятая. Тревоги забивают голову

То ли это было самовнушение, но Фан Чжи чувствовал себя намного лучше, однако ради перестраховки решил показаться врачу.

Впрочем, ты же главный герой-агонист, лицо все-таки известное, а заглянув на вывеску, Фан Чжи подумал: неужели твоя совесть не мучает тебя за то, что притащил меня в эту медсанчасть в жилом районе три икс?

— Чего пялишься? Это самое близкое место, — Сюй Чжоу глянул на часы и поторопил: — Живее.

Фан Чжи шагнул внутрь, мысленно сокрушаясь: надо же, оригинал был таким одержимым любовником. Даже при таком отношении Сюй Чжоу он упрямо цеплялся за него и не отступал — у него точно с головой не в порядке.

— Угроза выкидыварта. Была ли в последнее время половая жизнь?

Эта фраза спалила процессор Фан Чжи, и он ошарашенно уставился перед собой.

Как это — они только вчера все сделали, а сегодня он уже беременен, откуда такая скорость?

И разве это не события из будущих глав? Почему все развивается так быстро, неужели это значит, что и ему самому скоро каюк?

— Отторжение феромонов. Пусть твой альфа поможет тебе восполнить их запас. И еще, я выпишу тебе лекарств, не забывай принимать их вовремя.

http://bllate.org/book/26011/3114455