Готовый перевод After the Breakup, His Pheromones Were Exposed / Феромоны правды: Свадьба без согласия: Глава 14

Вэй Чэньань, который чуть лучше узнал Хань Бинвэня и уже собирался уйти, чтобы на всякий случай сварить немного отвара от похмелья, был остановлен за руку.

— Твои феромоны… — Взгляд Хань Бинвэня был тяжелым и затуманенным. Одной рукой он сжимал наполовину выпитый йогурт, а другой держал Вэй Чэньаня за запястье. От его дыхания исходил легкий запах алкоголя. — Можно спросить, чем они пахнут?

Феромоны их столкновения с Фан Чжэнпином, двумя высокоуровневыми Альфами, задели и взбудоражили феромоны многих присутствующих, но Вэй Чэньань, находившийся к нему ближе всех, казалось, совсем не пострадал.

Вэй Чэньань замер:

— Мои феромоны...

Вэй Чэньань помедлил, и Хань Бинвэнь не стал допытываться. На самом деле Хань Бинвэнь еще раньше догадался, что с феромонами Вэй Чэньаня что-то не так, но подобные вопросы относились к разным личным тайнам, и при их нынешних отношениях расспрашивать было действительно неуместно.

Но на душе у него все равно… было немного паршиво.

— Фан Чжэнпин знает? — сам того не осознавая, возможно, поддавшись влиянию алкоголя, Хань Бинвэнь словно в полумраке задал этот вопрос.

Вэй Чэньань не уловил логической связи между этими двумя вопросами и опешил:

— Он не знает.

По правде говоря, кроме его родителей, старшего брата, людей, переживших те события много лет назад, и коллег из следственной группы, о его феромонах никто больше не знал.

На сердце у Хань Бинвэня неожиданно полегчало.

— У тебя что, совсем слабыйнаучился пить? — Вэй Чэньань склонил голову набок, глядя на то, как Альфа все еще мучается после выпитого йогурта. Не выдержав, он подошел и мягко помассировал ему виски.

У него были прохладные руки, а нажим — идеальным. Вскоре Хань Бинвэнь почувствовал, что непрерывная пульсирующая боль в висках заметно утихла.

— Нормально, просто сегодня на банкете столкнулся с упертым типом. У этого человека в руках как раз оказалось сырье, необходимое нашей компании. Материал очень редкий, в стране пока только у них есть выходы на него, так что они решили немного поиздеваться и заставили выпить несколько чарок, — Хань Бинвэнь не хотел волновать Вэй Чэньань и говорил об этом так, будто все было пустяком. На самом деле — какие там несколько чарок! Тот человек явно не желал ему добра, и если бы не опасения, что в случае перегиба палки Хань Бинвэнь порвет с ними все отношения и они оба останутся в проигрыше, его, наверное, заставили бы пить прямо из горла бутылками.

Вэй Чэньань мало что смыслил в подобных делах, но, услышав это, слегка прищурил свои красивые глаза, и в их глубине мелькнул опасный темный огонек.

— Отвар от похмелья готов, выпей немного и ложись спать, иначе завтра будет болеть голова, — прикинув время, сказал Вэй Чэньань.

Для Хань Бинвэня подобные забота и внимание были внове, но из-за выпитого алкоголя его эмоции в этот момент с трудом поддавались контролю:

— Ты… ты тоже варил отвар от похмелья Фан Чжэнпину?

Едва слова сорвались с губ, Хань Бинвэнь тут же пожалел об этом.

Он с досадливым видом прикрыл глаза, собираясь пояснить, что просто сболтнул лишнего с пьяных глаз, как вдруг услышал ответ Вэй Чэньаня:

— Нет.

Хань Бинвэнь открыл глаза и как раз увидел испускающий пар отвар от похмелья, стоявший перед ним.

— Вот как… — взгляд Хань Бинвэня переместился на миску, и он взял ее в руки, чтобы скрыть свой блуждающий взгляд.

Вэй Чэньань заметил, что после принятия алкоголя эмоции Альфы перестали быть такими сдержанными, как раньше.

Осушив отвар от похмелья, Хань Бинвэнь, будто что-то вспомнив, с заминкой произвел:

— Послезавтра вечером состоится деловой ужин. Его устраивает тот самый поставщик сырья, хочешь пойти?

Изначально тот пригласил только его и нескольких других партнеров по бизнесу, но сегодня на банкете, узнав, что его супруг — это Вэй Чэньань, поставщик внезапно обмолвился, чтобы они приходили парами.

Хань Бинвэнь вполне мог взять с собой кого-нибудь другого, но даже сам не мог понять, что творится у него в душе — кроме Вэй Чэньаня, вести кого-то еще ему совершенно не хотелось. Когда они поженились, они договорились не вмешиваться в жизнь друг друга. Плечи Хань Бинвэня бессильно опустились, и ему вдруг захотелось взять свои слова назад.

Похоже, алкоголь все-таки вредно пить в больших количествах… Хань Бинвэнь поднял руку и легко коснулся пальцами виска. Стоило ему напиться, как он терял над собой контроль — от этого не спасало даже его извечное железное самообладание.

— Это тот самый поставщик, который, как ты только что сказал, заставил тебя понервничать? — Вэй Чэньань сразу же сопоставил все факты.

— Да. Если не хочешь идти, я откажусь.

Но кто же знал, что в глазах Вэй Чэньаня мелькнут искорки, а на губах, скрытых от чужих взоров, расцветет лукавая улыбка:

— Хорошо, я пойду с тобой.

Слегка опущенный взгляд Хань Бинвэня загадочно заблестел.

На следующий день Хань Бинвэнь дал поставщику сырья утвердительный ответ. И когда помощник Сун занес в кабинет стопку документов, его окликнул погруженный в раздумья Хань Бинвэнь, сидевший в кресле.

— Директор Хань, что-то случилось?

Хань Бинвэнь задумался:

— Ты женат?

Помощник Сун:

— …Еще нет, директор Хань.

— А у тебя есть пара? — продолжал допрос Хань Бинвэнь.

Помощник Сун осторожно ответил:

— Есть парень.

Хань Бинвэнь воодушевился:

— Расскажи поподробнее, как вы обычно ладите друг с другом? Я оплачу это как сверхурочные.

Стоило зайти речь о сверхурочных, как помощник Сун мгновенно преобразился и сообразил, что их директор Хань, судя по всему, решил перенять у него кое-какой опыт.

Кто наслаждается страстной любовью и живет в свое удовольствие после женитьбы? Разве не они, простые работяги? Вы разве не заметили, что директор Хань теперь каждый день уходит с работы минута в минуту, а вовсе не сидит в офисе допоздна, возглавляя сверхурочные, как было сразу после его возвращения из-за границы?

Дотумкавший помощник Сун тут же, не утаивая секретов, скинул Хань Бинвэню целое руководство по свиданиям, которое скачал когда-то давно, и, ударяя себя в грудь кулаком, пообещал, что там сплошная конкретика — своего парня он добился исключительно благодаря этой книге.

Хань Бинвэнь, сначала отнесшийся к книге скептически из-за ее названия, тут же изменил свое мнение.

Когда помощник Сун удалился, Хань Бинвэнь уставился невидящим взором на лежащие перед ним бумаги. Они с Вэй Чэньанем были знакомы не так уж долго, но каждое мгновение, проведенное вместе за это время, отчетливо всплывало в его памяти.

Они же изначально договорились не вмешиваться в дела друг друга, у них был брак по расчету. Но почему же в его памяти так отчетливо отпечатались эти ежедневно привозимые к обеду ланч-боксы, аккуратно расставленные по возвращении домой тарелки и палочки на столе, и эта сладкая улыбка Омеги?

Хань Бинвэнь снова вспомнил свое странное поведение в день банкета. Он всегда отличался исключительной рассудительностью, но стоило столкнуться с чем-то, связанным с Вэй Чэньанем, как его здравый смысл редким образом испарялся без следа. В тот день он впервые испытал эмоцию, имя которой — ревность. И пусть он не желал в этом признаваться, но одна лишь мысль о том, что у того Альфы по имени Фан Чжэнпин и его маленького супруга было какое-то общее прошлое, о котором он ничего не знает, вызывала у Хань Бинвэня непреодолимое раздражение.

http://bllate.org/book/26004/3113465