Готовый перевод Game NPC Becomes a Love Show Male Bug / NPC из хоррора на шоу свиданий: выжить любой ценой: Глава 1

Небо скрипело, издавая сбивчивые звуки. Кроваво-красная луна, висевшая высоко в вышине, внезапно померкла, небосвод раскололся, обнажая черноту неизведанного пространства.

В роскошном замке, окруженном со всех сторон кровавым заречьем, невесть откуда вырвался гигантский щупальцеобразный отросток, прорезавший небосвод; его ослепительное сияние могло соперничать с кровавой луной.

В тот самый момент, когда появилось щупальце, время словно было подавлено какой-то могущественной силой и замерло, а вместе с ним замерло и всё вокруг.

Царил мертвящий покой.

Цзянь Цзун видел лишь то, как пронзившее небеса щупальце устремилось прямо на него, становясь всё больше и больше.

Это было последнее зрелище, запечатлевшееся в его памяти.

……

Пи-пи-пи…

В комнате режиссера раздался пронзительный, резкий звук. Он становился всё тише и, наконец, стих.

Солнечный свет струился из окна; утреннее яркое сияние осветило каждый уголок, разгоняя мрак. Звук приборов постепенно затихал, заставляя только что яростно споривших обитателей режиссерской комнаты умолкнуть. В тот самый момент, когда звук полностью затих, выражения на лицах всех присутствующих сменились от первоначального пренебрежительного гнева на оцепенение, затем на изумление, а у некоторых на лицах даже проступил испуг.

Он что, умер? — пробормотал кто-то.

Словно программа, активированная кодовой фразой, в следующее мгновение все находившиеся там насекомые зашевелились и спешно обступили лечебную капсулу с тревожными лицами.

Врача, срочно позовите врача.

Как там господин Цзянь Цзун?

Спасайте же его!

Как это — уже поздно? Нет дыхания? Быть того не может, живее! Я знаю, что он вам неприятен, но умирать ему нельзя.

Неужели уже умер? Нет, невозможно.

Как до этого дошло?

Режиссер, придумайте же что-нибудь, это ведь трутень!

……

Поднялся шум и галвеж. Говорившие выглядели несколько странно: разноцветные волосы до боли напоминали тех любителей броских причесок из прошлого, либо же походили на косплееров. У некоторых на лицах были узоры, у других торчали усики, у третьих…

Короче говоря, их облик был самым причудливым, неформальный стиль бил ключом, но при этом они выглядели на удивление привлекательно.

http://bllate.org/book/26001/3112836