Готовый перевод Days of Hiding My Identity in the Stars / Скрываясь среди звезд: Моя тайная жизнь в мире будущего: Глава 6

В конце концов, чтобы унять гнев семьи Айми, Деслей выставил Вэнь Цизина за дверь, заявив, что тот подставил старшего брата, страдал патологической ревностью и косвенно стал причиной травмы омеги. И всё это он проделал прямо перед гостями, публично разорвав с ним отцовские узы.

Дэгэ же, выступая в роли пострадавшей стороны и по просьбе семьи Айми, в итоге превратил эту церемонию помолвки в свою собственную с Айми. Вэнь Цизина же попросту выгнали из банкетного зала.

Поскольку духовная сила Вэнь Цизина была тяжело повреждена, по дороге к собственному жилищу он рухнул в переулке и из-за того, что ему вовремя не оказали помощь, умер прямо там. Именно тогда настоящий Вэнь Цизин и переродился в этом теле.

Восстановив воспоминания целиком, Вэнь Цизин даже не знал, что и сказать. Деслей был редкостным подлецом — мало того, что творил мерзости, так еще и пытался выглядеть праведником.

Какая там Семья Вэнь его шантажировала? Если память его не подводит, Старший господин Вэнь некогда ясно дал понять: если Деслей не согласен, этот брак можно считать недействительным.

Но как поступил Деслей? С одной стороны, он согласился стать зятем, входящим в семью, а с другой — вовсе не желал отпускать беременного любовника. Разве дело было не в том, что он позарился на несметные богатства Семьи Вэнь?

Любовница Деслея тоже оказалась далеко не ангелом: в конце концов, она во всем участвовала и подстрекала Деслей довести план до конца исключительно ради наследства Семьи Вэнь.

— Ноль-семь-два-шесть, смерть Вэнь Ли и Старшего господина Вэнь ведь не случайна, верно?

Вэнь Цизин вовсе не верил, что Вэнь Ли погиб из-за Насекомых — в конце концов, тогда их полностью уничтожили еще до того, как успела накатить волна роя, — и тем более не верил, что Вэнь Ли мог пасть от лап монстров.

Как сын Семьи Вэнь, способный самостоятельно справляться с любыми трудностями, Вэнь Ли обладал абсолютным мастерством самообороны. Более того, Старший господин Вэнь оставил внуку меха для спасения жизни.

Смерть Старшего господина Вэнь казалась еще более подозрительной. В эту звездную эпоху, когда средняя продолжительность жизни составляла пятьсот лет, а медицинские технологии были невероятно развиты, Старший господин Вэнь всё еще находился в расцвете сил.

Он никак не мог свалиться с тяжелой болезнью лишь от известия о гибели Вэнь Ли. К тому же ради внука Старший господин Вэнь непременно взял бы себя в руки и уж точно не умер бы от какой-то хвори.

Хозяин, ты у меня такой умный! Вся правда в том, что когда Деслей попался на измене, но разводиться не захотел, они с любовницей спланировали убийство, чтобы избавиться от свидетелей. Ведь только так они могли совершенно законно заполучить деньги Семьи Вэнь.

Деслей купил на черном рынке запрещенный препарат, стимулирующий духовную силу, и в ту ночь в Мандэгу подсыпал его Вэнь Ли и Вэнь Цизину.

Вэнь Ли уже давно спал с Деслеем в разных комнатах и уже очень давно не получал успокоения от феромонов альфы. После подсыпанного яда его духовное море просто-напросто рухнуло, и он скончался. Духовная сила Вэнь Цизина тоже скатилась до ранга F.

Старшего господина Вэнь тоже сгубили Деслей и его любовница.

— Прекрасно, просто великолепно... Ноль-семь-два-шесть, тебе не кажется, что начало у меня выдалось несколько паршивым?

Вэнь Цизин улыбчато посмотрел на систему. Хотя на его лице и сияла улыбка, от нее у любого по спине побежали бы мурашки.

Ноль-семь-два-шесть испуганно забилось в угол. Хозяин, хозяин, успокойся! Разве тебе не кажется, что расторжение помолвки — это к лучшему? Иначе ты бы ходил с рогами на голове.

— Ну, в этом ты права. Должен ли я тебя еще и поблагодарить?

Ха-ха-ха, благодарить не нужно. Пусть личность прежнего владельца тела и немного убога, я верю, что с твоими способностями, хозяин, ты непременно всем им надаешь пощечин.

А ты в себе уверенно, да? Как я, простой землянин, могу тягаться с инопланетянами? Лучше отправь меня на перерождение.

Вэнь Цизин вовсе не считал, что в этой звездной эпохе, кишащей Насекомыми, он, будучи беспомощным землянином, сможет выжить в целости и сохранности.

Даже если бы не было ужасающих и свирепых Насекомых, Вэнь Цизину было бы крайне трудно адаптироваться к этой незнакомой звездной эре.

К тому же, вспомнив то семейство отвратительных мерзавцев, Вэнь Цизин уже представлял, до чего же отвратительной станет его дальнейшая жизнь.

Ноль-семь-два-шесть и впрямь оказалась отличной системой. Прямо со старта подкинула подарочный набор в жанре литрэп-произведений о стремительном возмездии: расторжение помолвки, всеобщая травля в сети, позор мира альф, никчемный отброс и вышвырнутый на улицу молодой господин.

Любое из этих слов в мире романов тянет как минимум на отменную пощечину обидчикам, не так ли?

Хотя Вэнь Цизин и работал стримером видеоигр, в повседневной жизни он страсть как любил почитать романы. Наблюдать за тем, как другие раздают пощечины врагам, было захватывающе. Но если это происходит с тобой самим, тут ведь нужны соответствующие способности.

Хозяин, хозяин, ты все обдумал? Не хочешь остаться? Здесь очень хорошие условия, знаешь ли.

...

Помолчи-ка пока, дай мне еще раз внимательно изучить обрывки воспоминаний.

Вэнь Цизиню всё не давало покоя ощущение, будто он упустил какие-то важные воспоминания.

Пять лет назад? Пять лет назад Ноль-семь-два-шесть заманила его в игру. Гибель Вэнь Ли тоже произошла пять лет назад, и пробуждение Жучиного Императора, пережитое во время звездной войны, случилось ровно пять лет назад.

Внезапное появление и исчезновение Господина Чудо — тоже пять лет назад.

Вэнь Цизин вовсе не думал, что все эти события сошлись вместе лишь по чистой случайности. К тому же, судя по тому, как сильно Ноль-семь-два-шесть жаждала оставить его здесь, он подозревал, что система определенно что-то от него скрывает.

Золотой палец

Ноль-семь-два-шесть, таинственный спаситель планеты Мандэгу пять лет назад — случаем, не я?

Вэнь Цизин совсем не горел желанием признавать себя тем самым Господином Чудо, которого боготворило всё звездное человечество. Имя уж слишком отдавало подростковым максимализмом.

Бинго, угадала! Тем таинственным спасителем был ты из прошлого, ровно пять лет назад. Я позволила тебе ненадолго переместиться в это пространство и время. Поскольку ты чужак, местным жителям нельзя было показывать твое лицо, поэтому для образа твоего изначального персонажа я выбрала облик в черных одеждах с ног до головы. Разве не круто? Хотя мне больше нравится розовый.

Спасибо, что не выбрала розовый.

Вэнь Цизин на мгновение умолк. Ему было трудно вообразить, как на поле боя с небес внезапно сваливается фигура в розовых одеждах — что это вообще за зрелище?

Но я вовсе не жажду этого перерождения. Кругом одна сплошная грязь, по-моему, лучше было бы умереть. Сейчас я слаб как цыпленок, и даже какая-нибудь малюсенькая муравьиха... тьфу, муравей ростом в два метра сможет прихлопнуть меня одним ударом.

У Вэнь Цизина давно зрело одно сомнение: почему Ноль-семь-два-шесть прикрепила его душу именно к телу прежнего владельца? Неужели только с ним уровень душ совпал, или это было чистой воды извращенное чувство юмора Ноль-семь-два-шесть? Не выдержав, он озвучил вопрос.

Только твоя душа идеально сочеталась с душой прежнего хозяина тела. Именно поэтому я и привязала твою душу к нему. Иначе Небесный Путь просто изгнал бы тебя за пределы Трех Тысяч Миров.

http://bllate.org/book/25989/3111157