Готовый перевод Beast World Survival Chronicle / Звериный плен: Хроники выживания в ином мире: Глава 12

— Слышал, Кувэнь собирается стать парой с Джери? Наверное, его мфу запретил ему драться. Цяоя и Сяся шептались между собой, попутно вводя Муэра в курс дела насчет сплетен и отношений между некоторыми соплеменниками.

Племя Красного Камня было не сказать чтобы огромным, но и крошечным его не назовешь. На самом деле каждый знал не так уж много людей — взять хотя бы Сяся: он ближе всего общался с Цяоя и другими ровесниками, а также с друзьями своего отца и мфу. Всю остальную информацию он в основном черпал от приятелей.

Муэр за всю дорогу узнал много нового, а также выменял на сборище невиданные прежде вещицы — в основном съедобные, но попался и один на редкость мягкий мех, правда, совсем небольшой. Муэр собирался забрать его домой и попытаться смастерить обувь.

Утром он уходил из дома с пустым желудком, а вернулся, уже наевшись до отвала. Белые фруктовые пирожные и впрямь пришлись по вкусу омегам — сладкие, ароматные, с тонким фруктовым шлейфом. И хотя от избытка сладкого могло слегка подташнивать, для человека, который так долго не пробовал нормальной еды, это было просто великолепно.

Как же сильно он скучал по белому рису!

Муэр отложил в сторону принесенное с собой добро и принялся разбирать его по одному. Поскольку часть вещей еще оставалась в мешке из звериной шкуры, он засунул туда руку.

— Ай!

Палец пронзила резкая боль. Муэр тут же выдернул руку из мешка, осмотрел палец — к счастью, всего лишь укололся. Высыпав всё содержимое наружу, он отыскал виновника, который оставил этот укол.

Штуковина выглядела подозрительно знакомо — почти как каштан.

Муэр потыкал палкой колючий шарик на земле, нашел подходящий камень и расколол его: внутри действительно обнаружился еще не созревший каштан.

Самый настоящий каштан!

Муэр радостно отложил каштаны в сторону, аккуратно разложил остальные пожитки и решил, что позже непременно расспросит, где именно они растут.

Разобравшись с вещами, Муэр достал заготовленный ранее кусок шкуры, примерил к нему собственную стопу и только после этого принялся за работу.

Для подошвы он использовал сравнительно жесткую звериную шкуру — когти Криса с трудом могли ее разрезать. Говорили, что это шкура Железокожего Зверя, которую Крис уже предварительно обработал. Теперь оставалось лишь подогнать ее по размеру, а также приделать пару завязок для надежной фиксации.

провозившись целое полугодие, вернее, весь второй полдень, Муэр наконец закончил обувь. Издалека она напоминала сапожки: вид у них был довольно неказистый, но всяко лучше, чем ходить босиком!

Всунув ноги в импровизированные сапоги и затянув шнурки, он прошелся пару шагов. Обувь получилась чуть великовата, зато невероятно удобная.

Оценив результат, Муэр пока убрал готовую пару подальше — он собирался завтра смастерить точно такие же и для Криса. Он то и дело замечал на ногах у Криса мелкие царапины: хотя шкуры зверолюдов отличались особой толщиной и грубостью, дополнительная защита явно не помешает!

Взглянув на небо, Муэр прикинул, что Крис с остальными охотниками уже скоро должен вернуться. Заглянув на кухню и обнаружив там несколько птичьих яиц, он решил быстренько испечь яичные блинчики и вдобавок состряпать целый таз мясных шариков.

Подготовив все ингредиенты, Муэр принялся за дело. Вскоре к нему на помощь подоспели Цяоя и Сяся, а когда вернулся Крис со своим отрядом охотников, по всему дому уже пьяняще расплывался аппетитный аромат.

— Крис, это тот омега, которого ты привел, что-то стряпает? — не удержался один из зверолюдов, уловив манящий запах.

— Говорю тебе, стряпня Муэра — это невероятно вкусно, — Лэнд сбросил тяжелое бревно, которое тащил на плечах, в указанное Крисом место и тут же утянул за собой только что говорившего зверолюда. — Пошли скорее внутрь, а то всё вкусное расхватают!

— Вы вернулись! Сегодня Муэр приготовил мясные шарики, они безумно вкусные! — первым выбежал навстречу Сяся. Он уже успел их отведать и теперь искренне восхищался: он и представить не мог, что с мясом можно вытворять такое!

— Все вернулись? — Муэр выглянул из проема, бросив на них взгляд. — В тазу вода, идите помойте руки, скоро будем ужинать.

Крис кивнул и послушно повел остальных к умывальнику.

— Ну как тебе этот омега, Крис? — поддразнил его стоявший рядом зверолюд, наблюдая за такой покорностью.

— Муэр замечательный.

— Ого!

Шумная ватага зверолюдов принялась шутить и подначивать его, некоторые даже дошли до советов о том, как вести себя в супружеской спальне. Крис от таких речей слегка покраснел, но, к счастью, из-за природного смуглого оттенка кожи заметить это было непросто.

Помыв руки, зверолюды уселись на каменные чурбаны. На широком камне в центре уже красовались три полных таза с мясом: два таза вареных шариков — один с перцем, другой без, — таз жареных мясных шариков, а также гора лепешек и сладкого батата.

Теперь все наконец поняли, откуда исходил этот удушающий, дразнящий аппетит аромат. Без лишних приглашений они дружно взялись за палочки.

Муэр вложил в этот ужин всю душу. Он не только использовал приправы вроде перца, но и добавил обнаруженные им недавно душистые листья. От одной только лепки мясных шариков у него ныли руки, и если бы не помощь Цяоя с Сяся, он бы наверняка сдался на полпути.

Ужином остались довольны абсолютно все.

Узнав о существовании батата от Криса еще раньше, теперь они распробовали и столь потрясающую еду, отчего их мнение о хозяине дома улучшилось еще сильнее. И пусть Крис не любил болтать попусту, человеком он оказался на редкость надежным. К тому же до них доходили слухи, что омеги Ромиля и Лэнда тоже узнали от омеги Криса немало полезных вещей.

Впредь стоило почаще помогать Крису.

Реакция у зверолюдов была прямая и бесхитростная: нравится — значит нравится. Раз уж с Крисом приятно иметь дело, то тем, у кого дома были омеги, велели держаться поближе к Муэру, а одиночки пообещали прикрывать его во время совместных охот.

Муэр не имел ничего против такого исхода, да и Крис не видел в этом повода для беспокойства.

Когда гости разошлись, они вдвоем навели порядок, и Муэр тут же без сил рухнул на кровать.

— Крис, ты завтра снова пойдешь на охоту?

— Еще разок, а потом можно будет передохнуть. Приближается сезон дождей, судя по всему, скоро польет.

Крис как раз занимался осмотром жилища, водружая на крышу принесенные сегодня огромные листья. Такая листва отлично защищала от влаги, и тогда можно было не бояться, что крыша протечет во время ливня.

Крис уложил несколько плотных слоев один за другим, надежно закрепил их и только после этого спрыгнул вниз. Муэр бросил взгляд на оставленные у входа массивные бревна, а затем на постепенно темнеющее, хмурое небо — на сердце у него заскреблась тревога.

http://bllate.org/book/25965/3109386