Готовый перевод The O Everyone Hates and the Movie Star on a Dating Show / Нежеланный омега и холодный киноимператор: Романтика под прицелом камер: Глава 2

Будучи представителями съёмочной группы, группа встречи внешне казалась смиренной, но на самом деле пользовалась огромным уважением. Каким бы крупным ни был артист, при встрече с ними он неизменно улыбался, приветствовал их и любезно говорил несколько слов о том, как тяжело им приходится, после чего они с улыбкой отвечали, что вовсе не устали.

Постепенно это превратилось в негласное правило индустрии.

Вэнь Иньвань же вёл себя с ними пренебрежительно и стал первым смельчаком, который действительно отнёсся к ним с таким презрением, будто они были обычным обслуживающим персоналом, чем до глубины души их разозлил.

—

В каком-то заброшенном уголке на лужайке поместья.

Вэнь Иньвань сжал кулаки, наполовину опершись на чемодан, и тяжело дышал.

Неизвестно, сколько времени прошло, пока ногти не впились в белую кожу, причиняя пронзительную боль, и только тогда его расфокусированные светлые зрачки постепенно обрели фокус.

Вэнь Иньвань выпрямился, слегка тряхнув головой, пытаясь силой подавить головокружение и тошноту, но это почти не помогло.

Он страдал аллергией на феромоны — это заболевание было неизлечимым, стоило Альфе спровоцировать его, как оно набрасывалось с невероятной яростью, заставляя тело слегка дрожать от невыносимого дискомфорта и тошноты, способное лишить всякого рассудка даже самого хладнокровного Омегу.

Поскольку в последнее время приступы случались редко, к тому же он совершенно не ожидал встретить среди сотрудников группы встречи Альфу, его бдительность ослабла, и в результате тот случайно коснулся его пальцев, когда они забирали багаж, спровоцировав рецидив болезни.

Он мог представить, какое зрелище представляли собой его руки под длинными рукавами худи, сплошь покрытые красными пятнами.

У него был превосходный слух, и когда он, сохраняя последние крохи разума, уходил, то отчётливо слышал, как люди за его спиной насмехаются над ним, называя невоспитанным и заносчивым.

Вэнь Иньвань самодовольно скривил губы в усмешке — он давно привык к такому отношению всеобщего презрения и даже не пытался ничего объяснять.

Болезни, связанные с феромонами, относились к категории интимных недугов, поэтому избежать дискриминации было невозможно. Следовательно, для публичной персоны подобные заболевания, способные серьезно навредить личному имиджу, ни в коем случае нельзя было предавать огласке.

Никто, кроме менеджера, ассистента и того самого человека, не знал, что он страдает этим редким недугом.

— Т-ты в порядке? — молодой мужчина с пачкой документов в руках с беспокойным выражением лица приблизился к Вэнь Иньваню.

Заметив, что лицо Вэнь Иньваня смертельно бледное, а на лбу выступил холодный пот, он торопливо достал из рюкзака бутылку минеральной воды, которую ему ранее дали сотрудники, и протянул её.

Услышав голос, Вэнь Иньвань бросил на него быстрый взгляд.

Он знал этого мужчину.

Лин Син, 23 года, со вторым полом Бета, с количеством подписчиков в Weibo едва достигавшим двухсот тысяч, как и у него самого, относился к числу актеров третьего эшелона на задворках шоу-бизнеса, однако характер у него был гораздо лучше, а в индустрии он пользовался отличной репутацией и связями.

На этот раз он, судя по всему, тоже пришёл поучаствовать в шоу «Долгожданное сердцебиение».

Убедившись, что собеседник является бетой, Вэнь Иньвань наконец взял воду, запрокинул голову, сделал несколько глотков и хрипло произнес «спасибо».

Охрипший от ледяной воды голос звучал пугающе холодно, а его «спасибо» прозвучало примерно так же, как «проваливай».

Но толстокожий Лин Син не обратил на это никакого внимания.

Заметив, что после выпитой воды лицо Вэнь Иньваня заметно посвежело, он продолжил непринуждённо:

— Привет, я Лин Син, а ты Вэнь Иньвань, верно? Я видел фильм «Убийца под водой», в котором ты снимался некоторое время назад!

— Ты, наверное, тоже пришёл на фотосессию для промо? Я только что спрашивал, они еще готовятся, нам придется немного подождать.

Вэнь Иньвань опустил взгляд, наполовину прислонившись к чемодану, и это было больше похоже на попытку переждать физическое недомогание на месте, чем на прослушивание болтовни Лин Сина.

Как раз в тот момент, когда Лин Син, увлеченно тараторя, отклонился от темы настолько, что чуть было не заговорил о каком-то скандале с участием одного из продюсеров шоу, неподалеку раздался взрыв визгливых криков.

— Что случилось? Кто пришел? — Лин Син, этот любитель посплетничать, тут же вытянул шею, устремив взгляд в сторону толпы.

Вэнь Иньвань поднял взгляд и последовал за его взором.

Он сам по себе был высокого роста, а тот человек — весьма примечательным, поэтому Вэнь Иньвань с первого же взгляда разглядел сквозь беспорядочную толпу мужчину, которого окружили со всех сторон, словно звезды луну.

Среди столь пронзительных криков и ослепительных вспышек камер он, казалось, привык к подобному вниманию: он по-прежнему с лучезарной улыбкой приветствовал окружающих и даже непринужденно позировал для совместных фото с толпой юных фанаток.

Словно нежный белый лотос на вершине заснеженной горы, он казался недосягаемым, но при этом обладал столь мягким температурой, что это могло очаровать любую душу.

Стоило ему появиться, как он тут же стал центром всеобщего внимания: мало того, что группа встречи крутилась исключительно вокруг него, так даже сотрудники из других съёмочных групп на лужайке бросили работу и столпились около него.

Одно лишь буйство хаотичных слабых феромонов в воздухе позволяло прочувствовать, насколько все они были взволнованы.

Вэнь Иньвань нахмурился, чужие феромоны заставили его почувствовать себя еще хуже.

Как только он собрался отвести взгляд и покинуть эту хаотичную лужайку, Гу Цзэ, словно что-то почувствовав, оторвался от экрана телефона, прищурился и посмотрел в его сторону.

Вэнь Иньвань замер на месте и сквозь плотную, шумную толпу прямо встретился взглядом с его темными глазами.

С его ракурса было отчетливо видно, как в момент столкновения их взглядов Гу Цзэ, хоть и сохранял профессиональную улыбку на лице, но застыл в нерешительности — уголки его губ, до этого радостно приподнятые, замерли.

Вэнь Иньвань холодно усмехнулся про себя.

Наверное, вид его персоны жутко испортил тому настроение?

Будучи человеком, живущим в эпицентре внимания, Гу Цзэ привлек к себе внимание окружающих своим прямолинейным взглядом, который тут же был закономерно истолкован как «желание переговорить с Вэнь Иньванем».

А те пронырливые сотрудники из группы встречи даже вознамерились подойти и пригласить Вэнь Иньваня к нему, чтобы выслужиться перед Гу Цзэ.

Заметив, что тот самый альфа из группы встречи, из-за которого у него начался приступ, собирается двинуться в его сторону, Вэнь Иньвань уже хотел было просто развернуться и сбежать, как Гу Цзэ без всякого предупреждения опустил руку на плечо этого альфы, пресекая его дальнейшие действия.

Столкнувшись с недоуменным взглядом альфы, Гу Цзэ даже не посмотрел на него.

С бесстрастным выражением лица он передал чей-то телефон фанатки ассистенту, после чего отвел взгляд от Вэнь Иньваня и быстрыми шагами удалился с большой лужайки.

Уйдя решительно и безоговорочно, прихватив с собой всю эту толпу с перепутанными феромонами.

— Ого, т-ты и братец Гу так близки? — видя, что все разошлись, Лин Син возбужденно посмотрел на Вэнь Иньваня.

http://bllate.org/book/25942/3106605