Готовый перевод My Scammer Disciple / Мой ученик — будущий злодей: Как выжить, если ты мастер?: Глава 3

Гулкий звук раскатился с оглушающей силой.

— Слышал, слышал, оба уха слышали. — Сяо Ихэн почувствовал, что от такого ора у него немного заболели барабанные перепонки, и попытался вытянуть воротник одежды обратно, но безуспешно. — Старший соученик, не переживай, я уже выкинул Цзи Юя из головы и больше не стану докучать ему.

Человек перед ним без всяких сомнений был Хань Яо, который передал ему сообщение с помощью техники передачи звука. Он вовсе не стал спокойно ждать на Пике Ланьчунь, а примчался сюда с горящей жопой.

— Ты правду говоришь? — Хань Яо не слишком-то верил.

Он прищурился:

— В прошлый раз, когда ты избил младшего ученика из Дворца Лушу и тебя наказал старший соученик-глава, ты пел точно такие же песни, и чем всё закончилось?

— Правда, на этот раз я точно не повторю прошлых ошибок. — Сяо Ихэн продолжал безуспешно тянуть воротник и внезапно вспомнил, что древние больше всего верят в клятвы.

Он без долгих раздумий поднял четыре пальца:

— Я, Сяо Ихэн, клянусь Небесным Путем...

— Заткнись! Разве можно так просто давать клятву демона сердца! — яростно оборвал его Хань Яо.

Он слишком хорошо знал этого беспутного младшего соученика: тот был помешан на Цзи Юе, и кто знает, не старые ли привычки возьмут верх через два-три дня? Если это случится, демоны сердца нанесут ответный удар...

— Хотел ты забыть его или нет, а этого наказания не избежать! Проведешь три дня в раздумьях о содеянном в Пещере Застывшей Воды, а затем лично отправишься к Цзи Юю с извинениями! Я тебе не глава, который будет потакать всем твоим капризам!

Сказав это, Хань Яо в гневе взмахнул рукавом и удалился.

Сяо Ихэн вернулся во двор и, заметив за буйно разросшимися ветвями деревьев длинный меч, воткнутый в каменную колонну, тут же вытащил его и бросился к выходу из двора.

— Старший соученик, погоди.

Хань Яо остановился, его лицо было мрачнее тучи.

Сяо Ихэн ни капли не смутился и протянул меч:

— Духовный меч старшего соученика с первого взгляда выдает в себе вещь небывалую, береги его.

Лицо Хань Яо стало еще страшнее, чернее дна котла, всем своим видом напоминая надвигающуюся бурю.

Сяо Ихэн: ?

Я же твой меч похвалил, неужто и из-за этого можно злиться, ты что, рыба-игла?

Хань Яо закрыл глаза, глубоко вздохнул, выдохнул и мысленно повторил три раза: младший соученик у меня один, если забью его до смерти, второго не будет. Потерпеть, нужно непременно потерпеть.

С каменным лицом он бросил:

— Это твой меч привязанности к жизни, я выкупил его на черном рынке. Смотри не потеряй снова.

Закончив говорить, он сложил печать и мгновенно переместился с помощью пространственного сдвига.

Останься он хоть на мгновение дольше, он, пожалуй, не смог бы сдержать бушующий в груди огонь ярости и прихлопнул бы эту никчемную дрянь одним ударом.

Мало того что куильтиватор меча потерял свой собственный меч привязанности к жизни, так он еще и узнать его не смог — вся его сектантская учеба коту под хвост ушла.

Такой нелепицы и абсурда не сыскать во всей бессмертной секте, кроме как у него, Сяо Ихэна!

Система 666 не выдержала даже со стороны: [Подумать только, до чего ты довел человека своей бестактностью.]

Сяо Ихэн потер нос и с невинным видом произнес:

— Я ведь не прежний хозяин тела, я вижу этот меч впервые.

Впрочем, с какой стати меч привязанности к жизни прежнего владельца оказался на черном рынке?

Черный рынок, как понятно из названия, промышлял всякими темными делишками.

Судя по рассказу Системы, стесненный в средствах и опустившийся прежний хозяин тела не пожалел бесценного на черном рынке меча привязанности к жизни, лишь бы заполучить платок Цзи Юя, с которым тот годами не расставался.

Тот самый платок всё еще лежал в Мешке Цянькунь.

Сяо Ихэн вытащил его, бросил на него взгляд, скривился от отвращения и запихнул обратно.

И ради вот этой жалкой тряпки?

Уму непостижимо.

Вспомнив, что в комнате на кровати лежит больной, Сяо Ихэн отбросил эмоции, развернулся и быстрым шагом направился к Гушаньюэ.

Он толкнул дверь, и ударивший в нос густой аромат внезапно заставил его в горле почувствовать сухость.

Сяо Ихэн подавил неприятные ощущения и подошел к постели, чтобы разобраться во всем.

Кровать оказалась совершенно пустой!

Куда делся человек?

Сяо Ихэн откинул полотнища пологов и осмотрел всё вокруг, но никого не обнаружил.

Сбежал? Невозможно! Вокруг комнаты стояли защитные барьеры, и со смертным телом Му Цяо их было просто не пробить.

Неужели кто-то спас его?

Плотный, сладковатый аромат заполнил комнату и витал в дыхании Сяо Ихэна, отчего его тело раскалилось добела, пробуждая непроизносимое вожделение.

Его охватили смутные подозрения, как вдруг сзади на него с дикой силой кто-то набросился. Застигнутый врасплох, он рухнул на пол под тяжестью нападавшего.

Меч привязанности к жизни тоже с громким звоном отлетел в угол.

Обжигающе горячая грудь вплотную прижалась к его спине, навалившись всей тяжестью. Возле самого уха послышалось тяжелое, прерывистое дыхание.

Еще более густой аромат хлынул ему в нос со спины.

— Этот запах исходил от Му Цяо!

Как он мог забыть: Тело Крайне Инь и Холода Му Цяо — это врожденное тело треножника.

Когда обладатели Тела Крайне Инь и Холода испытывают сердечный трепет, они начинают источать густой аромат, обладающий возбуждающим действием.

Сяо Ихэн, пылавший, словно объятый пламенем: Твою мать!

Он с трудом пополз вперед, но вырваться из оков не получалось.

Сяо Ихэн: Ты же пассивная сторона, почему у тебя такая силища?

Точно, он же только что скормил Му Цяо немало небесных сокровищ...

Сяо Ихэн мысленно предал себя глубочайшему презрению за то, что сам пустил вора в дом.

Аромат становился все сильнее и насыщеннее, непрестанно соблазняя его, отчего кровь в жилах закипала, а разум грозил помутиться.

Он перевернулся, чтобы встретить противника лицом к лицу, но его руки были намертво зафиксированы.

Пара налитых кровью, пронзительных глаз врезалась в его поле зрения.

Лицо Му Цяо приблизилось вплотную.

Необычайно прекрасное и в то же время холодное, как нефрит, лицо больше не выражало ненависти и презрения — теперь в нем читалось безумие, похожее на степной пожар.

В то же время движения Му Цяо стали еще более дерзкими.

Одурманивающий запах, втягиваемый носом, казалось, искушал саму душу Сяо Ихэна:

Давай же, раздели со мной это блаженство!

Ситуация балансировала на грани выхода из-под контроля.

Последняя искорка ясности в голове Сяо Ихэна трепетала, словно огонек свечи на ветру, готовая погаснуть.

— Цюэсуй!

Услышав призыв, длинный меч в углу со звоном взметнулся из ножен, озарив всё вокруг ослепительным сиянием.

Увидев, что Сяо Ихэн в опасности, меч немедленно бросился на защиту хозяина и ударил рукоятью Му Цяо по затылку.

Му Цяо тут же замер, закрыл глаза, потерял сознание и рухнул мешком.

Придавленный им Сяо Ихэн, собрав последние остатки разума, сначала наложил заклинание очищения разума, а затем заклинание очищения, чтобы выветрить из комнаты соблазнительный аромат.

Не прошло и мгновения, как рассудок вернулся к нему, а плотские желания угасли.

Закончив с этим, он оттащил юношу, сел с прямой спиной, тяжело дыша и вытирая со лба испарину.

В критический момент его выручило то, что он додумался призвать меч.

Вылетевший из ножен Меч Изгнания Нечисти сделал круг по комнате, а затем подлетел к самому Сяо Ихэну, ласково потеревшись рукоятью о пальцы, лежавшие у того на коленях.

Хозяин так долго не звал его, меч уж было подумал, что его бросили.

Оказывается, хозяин вовсе про него не забыл, ууу.

Сяо Ихэн поднял потерявшего сознание Му Цяо и уложил его обратно на кровать.

От начала и до конца Меч Изгнания Нечисти крутился вокруг него волчком.

Сяо Ихэн знал, что этот меч обладает разумом:

— Умница, поиграй пока сам, я занят.

Только после этого Меч Изгнания Нечисти с явным сожалением улетел обратно в ножны.

*

Седовласый старый лекарь с детским лицом, поглаживая бороду, сидел у изголовья кровати и проверял пульс Му Цяо.

Прожив долгую жизнь, он повидал многое. Но в этот раз ему все же пришлось признать одну истину.

— После стольких твоих попыток исцелить его, этот человек все еще жив — должно быть, ему на роду написано не умереть.

Сяо Ихэн:……

Старик ты этакий, и что это за манера выражаться?

Автор пишет:

Сяо Ихэн: Ну вылитый ты, роман с цветочного рынка.

Спасибо за чтение, низкий поклон.

Глава 3 Чушь от начала до конца

Секта Меча Пэншань, Пещера Застывшей Воды.

В мрачной и холодной пещере во все стороны простирался лед, повсюду громоздились тысячелетние ледяные столбы.

Две белые журавлиные ледяные лампады держали в клювах жемчужины ночного освещения, источая ледяное голубое свечение, а пронизывающий холод, казалось, проникал в самый костный мозг.

Сяо Ихэн сидел, скрестив ноги, на ледяной поверхности: одной рукой он творил заклинание Пламенного Огня, чтобы согреться и отогнать холод, а другой яростно тыкал в Юйцзянь, убивая время за чтением сплетен.

Юйцзянь представляла собой восьмиугольное зеркало из цветов сливы, которое было у каждого практика Секты Бессмертных на стадии Золотого Ядра и выше. Стоило подпитать его духовной силой, и в Юйцзянь можно было публиковать свои мысли.

В разделе сплетен Юйцзянь.

— Бросающий свинец наугад: Говорят, что Гу Чанмин из Секты Хунмэн — внебрачный сын главы Шэнь Вэньчэня, это правда?

— Безымянный мастер талисманов: Абсолютная правда. Сам нахожусь в Секте Хунмэн и видел весь процесс воссоединения отца с сыном.

— Глядя на меч при свете ночника: До чего же распутная у вас секта, какой это уже по счету внебрачный сын Шэнь Вэньчэня заявляется на порог.

……

Начитавшись целой горы скандальных историй из разных сект, Сяо Ихэн устал перемывать кости другим, у него затеяла шея, и он опустил Юйцзянь.

Хань Яо приговорил его к трем суткам раздумий о содеянном в этой пещере.

Шел только первый день, и как же это тяжело.

В полдень Хань Яо лично заглянул с инспекцией и снова устроил ему выволочку. Уходя, он даже утащил маленькое одеялко, в которое был завернут Сяо Ихэн.

Под благовидным предлогом помощи в усердных тренировок ради прорыва узкого места.

Мать брехни открыла двери для брехни, брехня дошла до ручки!

Сяо Ихэн так замерз, что скрежетал зубами.

У него был чистый элемент огня, и хотя Пещера Застывшей Воды изобиловала духовной энергией, она отличалась невероятным холодом. Ему было чертовски трудно преобразовать духовную энергию в собственную культивацию, не говоря уже о прорыве узкого места.

Сяо Ихэн мысленно обругал Хань Яо раз эдак восемьсот, если не больше.

Если бы не тот факт, что Пещера Застывшей Воды приносила огромную пользу Му Цяо с его Телом Крайне Инь и Холода, он бы уже давно смазал пятки салом и дал деру.

Му Цяо на ледяной кровати неподалеку лежал с рассыпанными черными волосами, а его прекрасное и нежное лицо больше не было таким мертвенно-бледным, как вчера, на нем появился легкий румянец.

Сяо Ихэн тайком провел его в пещеру с помощью Мешка Цянькунь.

Он даже наложил на Му Цяо талисман невидимости, так что даже Хань Яо не заметил его присутствия.

Вспоминая прошлую ночь, ее можно было назвать опасной.

Му Цяо изначально потерял слишком много крови, и его истощенный организм не мог усвоить сильные лекарства.

Несколько мощных, но взаимоисключающих пилюль, влитых в него, столкнулись в его теле лбами, вызвав неизбежную и яростную бойню.

Добавьте к этому порцию сильнодействующего средства на манер весеннего зелья — это стало настоящим бедствием поверх несчастья.

Дело было вовсе не в том, что у Сяо Ихэна кривые руки и он по ошибке схватил не то лекарство.

Кто же мог подумать, что прежний владелец хранил это мощное снадобье в фарфоровом флаконе, где раньше находились пилюли Золотой Росы, и даже не удосужился переклеить этикетку.

К счастью, тот старый лекарь обладал превосходными навыками целительства: с помощью духовного исцеления он усмирил бунтующие силы в теле Му Цяо и вывел яд страсти. Только благодаря этому Му Цяо благополучно избежал беды.

Возвращаясь к настоящему моменту: Му Цяо проспал без просыпа с прошлой ночи уже часов восемь или десять.

Пожалуй, это затянулось.

Сяо Ихэн все еще помнил о новичковой задаче — помочь главному герою поднять уровень культивации до Закалки Дыхания.

Он отменил заклинание Пламенного Огня, и его тут же со всех сторон окутал леденящий холод. Поднявшись, он подошел к ледяной кровати, наклонился, придвинулся к самому уху Му Цяо и трижды громко кашлянул.

http://bllate.org/book/25881/3093219