Готовый перевод Secret Realm's Twin Powers: Triplets / Тайное измерение: Секреты, сила и тройняшки: Глава 4

Чжоу Ди успокоил У Минхуэя:

— Присмотри за студентами, в классе должно быть безопасно. Не позволяй им бегать где попало, помощь прибудет очень скоро.

В каждом Секретном царстве обязательно появлялись спасательные отряды, а уж тем более сейчас, когда в Секретную зону затянуло целое учебное заведение — подмога точно примчится незамедлительно.

У Минхуэй с облегчением выдохнул, почувствовав себя лучше от этих слов.

— Раз будет помощь, это прекрасно, просто прекрасно! А мы сможем связаться с внешним миром, попросить их поспешить на выручку?

Чжоу Ди достал телефон, мельком глянул на экран и покачал головой:

— Нет сигнала. Но ничего страшного, исчезновение целого здания быстро обнаружится, долго ждать спасателей не придётся. Я пойду загляну в другие классы.

— Хорошо.

Стоило учителю удалиться, как Гун Фэнлинь тоже вышел из аудитории.

Упускать столь захватывающее Секретное царство он не собирался. Пусть Секретные царства таили в себе смертельную опасность, но и духовной ци там было в избытке. Культивация здесь позволяла добиться двойного прироста сил, к тому же в таких местах водилось множество сокровищ: духовных питомцев, духовных артефактов и Духовных камней. Любая подобная вещица, вынеси её наружу и продай, стоила баснословных денег.

Сам он в деньгах не нуждался, а вот в истинном духовном питомце — очень даже. Пробудив способность стихии молнии, по линии наследственности крови он унаследовал Огненного Цилиня. Было бы куда идеальнее, окажись тот Цилинем молнии. К сожалению, нет.

Когда элемент духовного питомца совпадал со стихией самого культиватора, его боевая мощь получала дополнительный бонус. Именно поэтому ему требовался питомец с элементом молнии. Подобные создания ценились гораздо выше обычных одарённых; заполучить духовного питомца с элементом молнии было труднее, чем сыскать золото по всему миру. Он уже несколько лет висел в сети с предложением купить высокорангового питомца стихии молнии за сто миллионов, но так ничего и не нашёл.

Гун Фэнлинь поднялся на крышу и окинул окрестности взглядом с высоты. Во все стороны простирались бескрайние дикие земли. Место походило на безлюдную зону. Вдалеке виднелись стада слонов, прайды львов и множество других диких животных — такую картину прежде доводилось видеть разве что в документальных фильмах о живой природе.

Подобных Секретных царств прежде никогда не возникало, так что сейчас он не имел ни малейшего представления о происходящем. Раньше после закрытия каждого Секретного царства в интернете появлялось множество постов от очевидцев, а официальные СМИ публиковали соответствующую информацию. Поэтому для почти всех уже изведанных Секретных царств существовали готовые руководства по прохождению.

На текущий момент было известно три способа покинуть Секретное царство:

Первый — убить сильнейшего босса Секретного царства.

Второй — пересидеть до самого конца, пока кто-нибудь другой не разгадает тайну Секретного царства.

Третий — если внутри имелось секретное сокровище, добиться его признания в качестве хозяина или же избить его так, чтобы оно покорилось; в любом из этих случаев можно было покинуть Секретное царство.

Существовал и четвёртый путь, заставлявший Секретное царство исчезнуть.

Он заключался в том, что все вошедшие погибали, и Секретное царство растворялось само собой.

Стоило лишь заполучить признание секретного сокровища, как становилось возможным завладеть всеми богатствами этого места. Ради этого огромного сокровища многие были готовы рискнуть собственной жизнью. Поэтому совсем скоро в это Секретное царство хлынет множество людей. Тогда ради борьбы за сокровища неизбежно прольчётся кровь.

Ему следовало поторопиться и как можно скорее разобраться, что тут к чему. И если подвернётся духовный питомец стихии молнии, упускать его было нельзя ни в коем случае.

Покинув учебный корпус, Гун Фэнлинь извлёк из пространственного хранилища внедорожный мотоцикл. Надев шлем и кожаные перчатки, он перекинул длинную ногу через сиденье и оседлал машину.

После раскатистого рёва мотора мотоцикл взметнул тучи пыли и умчался прочь.

Е Цзысин проводил взглядом удаляющуюся спину и остался стоять на месте, не шевелясь. Мотоцикла у него не было.

＊

Гун Фэнлинь на большой скорости въехал в лесную полосу. Фасад комплексного здания выходил на ровную местность, где на глаз примерно в тысяче метров протекал ручей. Там простиралась гладкая равнина, которую они уже разглядели с верхних этажей. Местность была ровной, кишевшей стадами диких животных. А вот что творилось за лесом, с высоты рассмотреть не удавалось.

Поэтому его целью был тот самый край леса.

Деревья в первобытном лесу оказались огромными и густыми, в некоторых местах солнечный свет даже не проникал сквозь кроны. В чаще стоял мрачный полумрак, и на протяжении всего пути доносились крики птиц и рёв зверей. Каждые несколько минут он выпускал разряд фиолетовой молнии, опаляя стволы деревьев для метки. Иначе на обратном пути можно было запросто заблудиться. В лесу сбиться с дороги не составляло никакого труда.

Мотоцикл ревел так громко, что львы, заметившие эту махину, даже не решались приближаться. Он нёсся вперёд быстрее ветра, взлетая на ухабах и мягко приземляясь вновь. Выглядело это крайне эффектно.

Е Цзысин двигался на крыльях ветра, словно привидение, неотступно следуя далеко позади. Бесшумно и незаметно.

Мотоцикл мчался добрых полчаса, прежде чем наконец вырвался из этой густой лесной чащи. Впереди открылся потрясающий вид, до боли напоминающий пейзаж из поговорки о тенистых ивах и ярких цветах, ведущих к новому селению.

Сразу за лесом раскинулся огромный луг.

Вдалеке Гун Фэнлинь заметил знакомые строения. Это была та самая улица с едой, располагавшаяся сразу за территорией школы. Ряд магазинов: чайные с молочными коктейлями, закусочные, пекарни — всего семь торговых точек.

В этот момент у входов кружили несколько тигров, леопардов и шакалов. Нападать на наглухо запертые двери и окна лавок они пока не решались.

Через стеклянные витрины Гун Фэнлинь увидел выглядывавших наружу людей; заметив его, кто-то принялся отчаянно махать рукой.

Рёв мотора Гун Фэнлиня достиг слуха хищников, и те мгновенно перевели внимание на него. Впервые увидев столь быстро бегающую махину, звери насторожились. Однако бросаться в атаку никто из них не стал — хищники предпочли обойти странный предмет стороной, выжидая, чем всё закончится.

Гун Фэнлинь подъехал прямо к дверям чайной лавки и заглушил двигатель. Обратившись внутрь, он крикнул:

— Сколько вас там? Я Гун Фэнлинь из Академии способностей!

В районе Пекинской военной академии способностей не было человека, который не знал бы, кто такой Гун Фэнлинь. Да и во всей Императорской столице едва ли сыскались бы те, кто никогда не слышал его имени.

Услышав, что пришёл именно Гун Фэнлинь, люди внутри чайной тут же отперли дверь.

— Студент Гун, что здесь происходит? Почему мы вдруг оказались в этом месте? — управляющий высунул голову наружу, смертельно бледный от страха.

Снаружи вокруг них всё ещё крутились те самые тигры и леопарды. Для диких зверей эти люди выглядели не иначе как сочные мясные шарики, готовые брызнуть соком при укусе.

Гун Фэнлинь подошёл к входу, толкнул дверь и заглянул внутрь — в помещении пряталось больше десятка человек.

— Мы угодили в Секретное царство, это пространство и есть Секретное царство.

— А? То-гда, что же нам делать? Когда мы сможем выбраться? Мы все — простые люди без каких-либо способностей, ты не мог бы остаться и защитить нас? — взмолился управляющий.

Собравшиеся в магазине мужчины, женщины, а также беременная женщина с ребёнком — все смотрели на него с мольбой во взорах.

Защищать слабых и укреплять страну было долгом и верой любого одарённого, тем более для такого студента Военной академии способностей, как Гун Фэнлинь. Разумеется, он не стал отказываться:

— Одну из наших школьных построек тоже затянуло сюда, там много одарённых и преподавателей, так что сильно переживать не стоит. Чуть позже я вернусь и пришлю сюда нескольких студентов. Все эти звери — дикие животные, но они тоже боятся крупных людей, так что не провоцируйте их первыми. Вероятность того, что они нападут сами, не так уж велика. Кстати, есть ли у вас мобильная связь?

— Нет, нет ни связи, ни электричества, — ответил управляющий. — Когда подоспеет помощь? Я слышал, что из некоторых Секретных царств люди не могут выбраться по нескольку месяцев. Если нам придётся провести здесь столько времени, как нам жить дальше?

Кто-то рядом подхватил:

— Верно! У нас здесь всего пара магазинчиков, хоть какая-то еда и найдётся, но она быстро закончится. Когда припасы иссякнут, разве мы не умрём здесь с голоду?

Гун Фэнлинь на это ответил с полной уверенностью:

— Ни за что. Разве можно бояться умереть с голоду в диких местах? Здесь полно воды и животных, стоит убить хотя бы одного быка, и всем хватит еды досыта.

Стоило людям услышать это, как камень, давивший им на сердце, наполовину свалился.

В этот момент из остальных магазинчиков тоже повылажали прятавшиеся там обитатели. При виде Гун Фэнлиня они почувствовали себя так, будто узрели самого спасителя, и гурьбой бросились к нему.

Маниакально выслеживавшие добычу хищники поблизости, заметив, что людей тут собралось немало, приблизиться уже не смели. Лишь один паршивый леопард попытался подкрасться скрытно, планируя внезапное нападение, но едва он высунулся, как Гун Фэнлинь взмахнул рукой, посылая в его сторону разряд фиолетовой молнии.

Раздался треск, леопард с диким визгом забился в конвульсиях, после чего безвольно рухнул на землю. Он жалко и жалобно завыл. Помирать зверь не помирал, но встать в ближайшее время точно не мог.

Увидев такое, остальные животные в страхе отбежали подальше. Хищники, обитавшие в дикой природе, хоть и отличались свирепостью, инстинкт самосохранения имели куда сильнее. Они прекрасно понимали, что остаться в живых — превыше всего.

Обычные люди вокруг заметили, что тигры удалились на безопасное расстояние, и страх в их сердцах немного утих. Насколько же всё-таки необходимы рядом одарённые!

— Студент Гун, останься с нами, защити нас! Нас здесь так много, ты обязан нас защитить!

— Да-да! Ты такой сильный, пока ты здесь, с нами точно ничего не случится!

Глава 5. В диких местах наступила темнота!

— Полагаться на меня одного мало.

Гун Фэнлинь на мгновение замолк. Обладать излишним терпением для долгих разговоров он не привык, а потому сразу перешёл к сути:

— Секретное царство наверняка не ограничивается одними лишь дикими животными. Вы все наверняка читали новости о Секретных царствах — здесь обязательно появятся свирепые звери и демоны. Уничтожая их, можно заполучить Духовные камни и сокровища. Сейчас Секретное царство только открылось, и людей пока мало, но пройдёт совсем немного времени, и внешние чужаки обязательно заявятся сюда ради борьбы за сокровища. Я один физически не смогу защитить всех. Сейчас в школе насчитывается около двухсот человек, включая студентов и преподавателей. Если мы хотим выжить, все должны сплотиться и держаться вместе. Сейчас уже начнет смеркаться, а идти до школы пешком два-три часа, а то и дольше. Среди вас есть старики, дети и беременные женщины, так что добираться туда всем вместе пешком нереально. У меня есть транспорт, я вернусь и отправлю сюда одарённых студентов для вашей защиты. А с рассветом вы сможете объединиться в одну группу. Сейчас же соберите всю съедобную провизию вместе и перенесите её в наиболее прочный магазин, чтобы ждать помощи там — это лучшее решение. В Секретном царстве все обязаны держаться вместе!

Люди переглянулись друг с другом, не находя аргументов для возражения.

Наконец один мужчина средних лет взял на себя инициативу и заявил:

— Хорошо, так и сделаем! Давайте перенесём всю еду и питье в супермаркет — там больше всего товаров, к тому же у него две двери, так что будет безопаснее. Соберёмся все вместе, чтобы хоть как-то приглядывать друг за другом.

http://bllate.org/book/25856/3089222