Готовый перевод My Ex Isn't Human, My Current Is Worse / Бывшие — не люди, а нынешние ещё хуже: Глава 8

Лю Тянь помрачнел ещё сильнее.

Серьёзно?

С чего это он вдруг никогда о таком не слышал?

Но признаваться в собственной необразованности не хотелось, так что он просто кивнул и неопределённо угукнул.

Шэнь Нин некоторое время молча смотрел на эту глупую физиономию.

У тебя уши торчат.

Лицо Лю Тяня мгновенно окаменело, до него дошло.

Шэнь Нин воочию наблюдал, как пара пушистых тигриных ушей подёрнулась, а затем с тихим шорохом втянулась обратно.

Так быстро, словно их здесь никогда и не было.

Шэнь Нин приподнял бровь:

— Чего прячешь? Я всё видел.

От былого величия великого генерала Белого Тигра не осталось и следа.

Лю Тянь с каменным лицом сидел на корточках у края бадьи, не издавая ни звука.

Злость в груди Шэнь Нина улеглась больше чем наполовину, но ему всё равно хотелось подразнить тигра.

В следующий раз тоже убивать не будешь?

В глазах Лю Тяня мелькнул свирепый блеск.

Убью прямо сейчас.

Шэнь Нин даже сообразить не успел, что это значит, как чья-то широкая ладонь намертво зажала ему рот.

Мх-м-м!

Ощутив за спиной нечто странное, Шэнь Нин чуть со смеху не помер.

Вот ведь бесцеремонник, вздумал спину тереть.

Он попытался вырваться, но безуспешно.

Сила у Лю Тяня была пугающая: рот он зажал накрепко, но саму спину тёр аккуратно.

Мягкая тряпица скользила по коже, нажим оказался в самый раз.

Вот только сама поза...

Он промычал что-то сквозь пальцы, собираясь высказать всё, что думает.

Ладонь прижалась ещё плотнее.

Шэнь Нин мысленно выругался.

Ладно, твоя взяла.

Он просто перестал сопротивляться и позволил себя мыть.

Всё равно силой похвастаться не мог, а барахтаться — только зря силы тратить.

Заметив, что Шэнь Нин затих, Лю Тянь продолжил водить тряпицей от лопаток к бокам и обратно.

Раз за разом.

Сначала Шэнь Нин ничего особенного не замечал, но вскоре почувствовал неладное.

Почему его рука всё крутится на одном и том же месте?

Опустив взгляд, он увидел, что ладонь Лю Тяня легла ему на бок и принялась там наглаживать взад-вперёд.

На душе у Шэнь Нина заскреблось странное чувство.

Только вот понять, что именно в нём не так, он не мог.

Пока он размышлял над этим, Лю Тянь позади него вдруг пробормотал:

— Разве Владыка не ушёл уже несколько дней назад?

Шэнь Нин замер.

Лю Тянь угрюмо выдавил:

— Откуда у тебя на теле эти следы... до сих пор не сошли?

Сердечко Шэнь Нина ёкнуло.

— Похоже, их стало ещё больше, — заметил Лю Тянь.

Сердце забилось чаще, но внешне Шэнь Нин сохранил безмятежный вид:

— Ваш Владыка совершенно не знает меры, силу не контролирует, так что это нормально.

Лю Тянь невесть с чего брякнул первое, что пришло в голову, не удержавшись от вопроса:

— И как же он их оставляет?

Шэнь Нин на мгновение опешил, сдёрнул со рта мешающую руку и уставился на него, подозревая, что ему послышалось.

Что ты сказал?

Лю Тянь молчал.

Но его вечно мрачная физиономия с видимой скоростью залилась румянцем.

Оставив все недавние тревоги далеко позади, Шэнь Нин уставился на покрасневшее лицо тигра и выпалил:

— Ты случаем не в периоде течки?

Лю Тянь рассвирепел от стыда и гнева:

— Что за чушь несешь? У меня не бывает течки!

Шэнь Нин не поверил.

— С чего бы? Разве не говорили, что у расы демонов это в порядке вещей? — он тут же припомнил, — У Ли Юаня есть, у Лин...

Он чудом успел прикусить язык на последнем слоге, сглотнул слюну и исправился:

— У вашего Владыки точно есть.

Лю Тянь принял крайне серьезный вид:

— Есть. Но при культивации Владыки какая-то там течка — разве это вообще имеет значение?

В голове Шэнь Нина грохнуло.

Он припомнил события прошлых дней.

Тогда, в самый первый раз с Лю Тянем...

Нет.

В самый первый раз с Ли Юанем, когда эта сволочь как раз переживала течку.

Тот прижал его к ложу и истязал так, что он едва не отдал концы. Шэнь Нин тогда рыдал и вопил, что умирает, а что ответил этот гад?

Если не потрахаемся вволю три месяца, разум ко мне не вернётся.

Тогда он был сам не свой, ничегошеньки не понимал и поверил.

Три месяца.

Его тиранили ровно три месяца, пока голос совсем не осип, а поясница и ноги не переставали болеть так, что ступить на них было невозможно. Он-то думал, это нормальный уклад жизни расы демонов.

Выходит, его просто облапошили под предлогом незнания обычаев человеческого рода?

Лицо Шэнь Нина то бледнело, то зеленело.

Лю Тянь с недоумением смотрел на смену красок на его лице.

Ты чего?

Ничего не отвечая, Шэнь Нин с мрачной миной отвернулся.

Да чтоб его!

Вернётся Ли Юань — он с него шкуру спустит за такие шуточки.

Чем больше он думал об этом, тем сильнее злился, и продолжать купание расхотелось. Опершись о край бадьи, он резким движением поднялся на ноги.

Хватит киснуть, переодеваюсь.

Услышав всплеск, Лю Тянь поднял голову и перед его глазами предстало сплошное белое полотно.

Эта мокрая спина так и врезалась в память: капли воды скатывались по позвоночнику, а на пояснице отчётливо алел след от недавнего пальца.

Словно обжёгшись, он тут же отвёл взгляд.

Ты... — голос Лю Тяня сорвался, — ты же всё-таки человек Владыки, почему ни капли не стыдишься?

Шэнь Нин нахмурился и обернулся:

— С чего стыдиться-то, мы что, друг друга не видели?

Я чист душой и помыслами, — он глянул на него свысока, прищурившись. — А вот ты... посмел заглядываться на меня, тебе конец.

Лю Тянь смутился и добрую минуту молчал.

Видя такую реакцию, Шэнь Нин не стал ломать голову, решив, что тот просто испугался.

Чего застыл? — он протянул руку. — Одежду подай.

Лю Тянь торопливо вскочил, подхватил с ближайшего камня нижнее белье, исподнее и верхнюю халабуду, сваливая всё в кучу.

Шэнь Нин потянулся за вещами, но заметил в его движениях нечто странное.

Тот повернулся боком, протягивая одежду, но смотрел куда угодно, только не на него, а руки положил на колени, усевшись донельзя прямо.

Шэнь Нин удивился:

— Ты чего?

...С чего бы это?

Шэнь Нин перешагнул через край бадьи и, ступая босыми ногами по шкурам, сделал пару шагов в его сторону.

Заметив боковым зрение его ноги, Лю Тянь тут же отвернулся ещё сильнее, отполз в сторону и уселся ещё дальше.

Шэнь Нин нахмурился, неторопливо натягивая нижнюю рубаху и разглядывая его с подозрением.

Что ты прячешь? Ведёшь себя как партизан.

Ничего.

Тогда почему на меня посмотреть боишься?

Лю Тянь фыркнул:

— На что там смотреть?

Шэнь Нин изогнул бровь.

Ну надо же, великий генерала Белого Тигра и вправду знаток, — протянул он неторопливо. — Даже я в твои глаза не гожусь.

Лю Тянь упрямо задрал подбородок:

— Ещё бы.

Застегнув ворот, Шэнь Нин невозмутимо направился к нему.

Лю Тянь пялился в другую сторону и ничего не замечал.

Подойдя вплотную, Шэнь Нин внезапно запустил руку тому за пазуху.

Дай-ка я гляну, что за сокровища ты прячешь, — в его голосе сквозило вовсю торжество. — Заныкал так, будто вор на доверии!

Лю Тянь всем телом напрягся и попытался отмахнуться.

Но Шэнь Нин действовал быстрее: перехватив его руку, он заглянул внутрь.

Хватило одного мгновения, чтобы разглядеть всё во всех деталях.

Шэнь Нин окаменел на месте.

Шэнь Нин натянуто усмехнулся:

— А говорил, у тебя течки не бывает?

Я и не утверждал обратного, — Лю Тянь оттолкнул его руку, цедя сквозь зубы: — Просто... кое-что всё-таки функционирует.

Шэнь Нин почесал в затылке.

Если подумать... в его словах тоже был свой резон?

Взгляд невольно снова соскользнул куда-то вниз.

Похоже, боевой дух у тебя на высоте, — произнёс он, стараясь говорить как можно беспечнее. — Ну так ступай на улицу, найди себе тигрицу.

Лю Тянь помрачнел и промолчал.

Шэнь Нин тоже чувствовал себя не в своей тарелке.

Ладно, я спать, — он отвёл глаза. — Остывай... кхм, потихоньку.

С этими словами он повернулся к шкурам, опустился на колени и принялся их разглаживать.

Днём на них лежали, так что ткань помялась, перед сном её стоило расправить.

В процессе он вдруг ощутил странное жжение в спине.

Словно кто-то сверлил его взглядом.

Он обернулся.

Лю Тянь сидел к нему спиной, будто отбывая наказание лицом к стене.

Шэнь Нин нахмурился, отвернулся и продолжил расправлять шкуры.

Огненное ощущение вновь лизнуло спину.

Он снова оглянулся.

Лю Тянь по-прежнему сидел к нему спиной, отбывая наказание.

Попялившись на эту спину с полминуты, Шэнь Нин медленно повернулся обратно.

Низко наклонившись, он делал вид, что целиком поглощен шкурами, а дождавшись знакомого покалывания, резко обернулся.

И точно — поймал взгляд Лю Тяня.

Тот в какой-то момент развернулся и уставился прямо на него.

Выпрямившись, Шэнь Нин возмущенно бросил:

— Ты чего на меня пялишься?

Лю Тянь обвёл его взглядом с ног до головы, и хрипло произнёс:

— И ты вот так спать ляжешь?

Шэнь Нин опустил глаза на свой наряд.

Нижняя рубаха на месте, ворот застёгнут доверху, вроде бы всё в порядке.

А как надо?

Лю Тянь прерывисто вздохнул, отвернулся и замолчал.

Посмотрев на него, Шэнь Нин внезапно озарился догадкой, от которой по спине пробежал мороз.

Поколебавшись, он осторожно прощупал почву:

— Ты случайно не хочешь...

Лю Тянь не поворачиваясь фыркнул носом.

Лицо Шэнь Нина потемнело.

Жить надоело?

Голос Лю Тяня прозвучал глухо:

— Не твоё дело.

Шэнь Нин рухнул на шкуры и зажмурился.

Какое ещё дело? Делай что хочешь.

Сон — вот что сейчас важнее всего.

А затем он понял, что уснуть не удастся ни за что.

Паршивое местечко, земля под шкурами каменная, даже толстая подстилка не спасала от жёсткости.

Он перевернулся на бок — не помогло.

Перевернулся снова — опять нет.

В третий раз перевернувшись, он окончательно взбеленился.

Шэнь Нин с малых лет рос в баловстве и заботе, спал на парче да на мягких ложах — с какой стати ему терпеть такие мучения?

http://bllate.org/book/25838/3087745