Готовый перевод The Passerby Bug Becomes a Charmer After Mind Reading / Сплетни спасут мир: Как стать всеобщим любимцем, если ты второстепенный персонаж: Глава 20

В любом случае, выйти из главных ворот этой больницы никак не получится.

Если случайно занести наружу источник загрязнения, возникнут большие проблемы.

Слова Вэнь Эня только затихли, как по всей больнице раздалось экстренное оповещение:

— Внимание! Внимание! В связи с появлением падшего вида в зоне B третьего этажа, вся больница закрывается на карантин.

— Карантин продлится 48 часов. В течение этого времени мы проведем полную дезинфекцию и проверку всего здания.

— В то же время медицинский персонал, пациенты и их родственники должны оставаться на своих местах. Мы в кратчайшие сроки организуем проверку и изоляцию силами медицинских роботов.

Стоило Вэнь Эню предупредить своего отца-самку, который занимал пост главврача, как Фокс заблаговременно подготовился и тайком запечатал зону B на третьем этаже.

Позже, когда прибыли охранники, они развернули защитный купол на всю больницу, а также установили межуровневые барьеры внутри здания.

Они сделали это ради сокращения масштабов заражения, чтобы не пострадали посторонние зурганы и падший вид не смог сбежать.

Благодаря тщательно продуманным мерам подготовки, даже с учетом самоподрыва падшего вида, уровень опасности в больнице можно было назвать вполне контролируемым.

Фокс, однако, не успокоился и даже приказал Интеллектуальному мозгу замерить уровень загрязнения в больнице.

Спустя мгновение механический голос ИИ отрапортовал:

— Уровень загрязнения составляет всего около двадцати процентов.

Фокс почувствовал, как камень упал с души, и тут же бурно обрадовался.

Эта цифра была невелика, ее даже можно было назвать очень низкой.

Поскольку в обычной воздушной среде так или иначе присутствует фон, способный влиять на уровень загрязнения самок-инсектоидов, он в норме держится в районе пяти процентов.

Теперь же к этому базовому показателю прибавилось всего пятнадцать процентов.

Стоило лишь распылить специальные препараты и позвать высокоуровневого самца-инсектоида для очищения.

— Отлично. Просто великолепно.

Хотя сам процесс оказался не слишком приятным.

Пережив столь неприятный опыт, Фокс поклялся, что в следующий раз обязательно обратится к Охотнику и больше никогда не станет связываться с охранниками.

Цяо Си испытывал легкое сожаление: на самом деле в глубине души он и не надеялся взять падшего вида живьем.

Но… движимый перспективой прекрасного будущего, Цяо Си все же хотел попытаться.

В конце концов, перед ним была всего одна такая возможность, не так ли?

Упустив ее, он, пожалуй, стал бы горько сожалеть.

Теперь же, когда он ничего не добился, у него осталась лишь капля досады, которая, возможно, забудется уже через пару дней, когда он снова с головой уйдет в работу.

Что же касается вероятности навлечь на себя гнев Фокса, то Цяо Си мог сказать лишь одно: Фокс такой добрый, достаточно будет потом принести извинения.

Поэтому он методично отдал приказ подчиненным заняться зачисткой.

Конечно, они не могли пачкать руки сами — для этого они вызывали находившихся при них высокоспециализированных роботов.

Тем временем Лу Эрд и Се Фэй уже были приглашены охранниками в специальную смотровую для обследования.

После завершения процедур обоих зурганов проводили в комнату отдыха.

Богатые и влиятельные зурганы повсюду пользуются особым отношением.

Хотя Се Фэй не раскрыл своего происхождения, по его одежде, манерам и едва уловимому давлению с первого взгляда становилось ясно, что он далеко не простой зурган.

Вэнь Энь тоже успел напомнить, что Се Фэй — крупный клиент и особо уважаемый гость их больницы.

Поскольку сам Вэнь Энь сейчас находился в списке приоритетных объектов для изоляции, у него временно не было возможности связаться с Се Фэем и распорядиться той выгодой, которую он получил от Лу Эрда.

Пусть мысли Лу Эрда были подслушаны им случайно.

Но именно они уберегли его от смерти и позволили чудом выжить.

Мало того, это спасло семейную больницу от превращения в зараженную зону, что было неоценимым благом.

Вэнь Энь не был глупцом и, разумеется, не собирался принимать такую милость даром.

По его мнению, небеса послали Лу Эрда сюда именно сегодня, чтобы тот стал его спасителем и избавил всю их семью от гибели.

Поэтому погодите… он непременно обсудит со своим отцом-самкой достойное вознаграждение для этого зургана.

А все остальное предоставит решать старому отцу-самке.

Он верил, что отец обязательно все устроит наилучшим образом.

В конце концов, сейчас он был самкой-инсектоидом, которой так нужен был утешитель.

Лу Эрд, разумеется, понятия не имел о внутренностях мыслей Вэнь Эня. Сейчас он сидел на диване и мысленно вовсю возмущался.

У меня и впрямь какая-то врожденная склонность к неприятностям.

Надо же, стоило лишь немного посплетничать, как меня самого упрятали за решетку.

Если подумать, вчера я, кажется, тоже попал под летящий флаер исключительно из-за своей привычки совать нос в чужие дела.

А ведь тот, кого я обвинил в подставе, сидит прямо напротив меня.

Эх, с таким складом характера бывает как хорошо, так и откровенно паршиво.

Как ни крути, меня вечно силой втягивают в чужие драмы.

Се Фэй с выражением беспомощности на лице слушал его мысленные жалобы, а затем мягко спросил:

— Не хочешь сообщить своим родным?

— Не нужно, — Лу Эрд без малейших колебаний отверг эту идею, ведь к членам семьи Хайнел он ничего не испытывал.

Его слова еще не затихли, как у него сработал коммуникатор Андрея.

А? Чего это он вдруг выходит на связь? Неужели переживает за меня?

Да быть того не может! Не может же!

Глава 18. Забота от родителей

Се Фэй, услышав в мыслях Лу Эрда нотки крайнего изумления, невольно нахмурился, инстинктивно ощутив неприязнь.

Ему не нравились родители Лу Эрда, потому что те были слишком холодны и бездушны по отношению к сыну.

— Что случилось? Кто звонит?

Лу Эрд бесстрастно ответил:

— Андрей. — Опасаясь, что Се Фэй не поймет, о ком речь, он пояснил: — Ну, мой так называемый отец-самка.

Сделав особый акцент на слове так называемый, он дал понять, что не питает к этому отцу-самке никаких чувств.

Се Фэй уловил смысл.

Он протянул:

— Значит, он тебе неприятен?

Конечно неприятен!

Будь он мне приятен, разве стал бы я с таким лицом сидеть?

Рассуждая здраво, до того, как они отказались признать меня, я ведь и правда ждал и гадал, какими окажутся мои настоящие родители.

Жаль только, что после их отказа признать меня я окончательно поставил крест на любых родственных чувствах.

Если бы не ты, дружище, по воле случая вернувший меня домой, думаю, мы бы в этой жизни больше никогда не встретились.

Впрочем, я тебе очень благодарен. Хотя понятия не имею, с чего это они вдруг передумали, да еще и денег дали, и вроде как даже проявили какое-то подобие тепла.

Но в целом результат вполне удовлетворительный, не так ли?

И опять же, возвращаясь к прежней мысли: я сам по счастливому совпадению являюсь зурганом из семьи Хайнел, с какой стати другим зурганам доставалось всё — и родительская любовь Андрея с тем вторым, и деньги, ни палец о палец не ударив?

А я, чистокровный наследник, не получал ничего? Разве это справедливо?

Поэтому, пока не прошло еще несколько месяцев до моего совершеннолетия, я, разумеется, намерен получить то, что мне причитается по праву, — они обязаны мне это отдать.

Ну а после совершеннолетия… я тоже не собираюсь отказываться от причитающихся мне благ.

Хотя как же меня утомляют все эти дела!

Надеяться на других — все равно что оставаться ни с чем, лучше полагаться на самого себя! Мне бы для начала нормально поступить в университет да заработать побольше денег.

Выслушав внутренний монолог Лу Эрда, Се Фэй почувствовал острую жалость к этому самцу-инсектоиду. Он подумал, что Андрей и Хилл совсем лишились рассудка, раз не могут даже разобраться, где их собственный самец, а где чужой. Просто уму непостижимо, как такие зурганы умудряются развивать и укреплять семейный бизнес.

К тому же, в нынешние времена самцы-детеныши невероятно ценные существа, а этот сам пришел прямо к ним в руки, да еще и родной по крови.

Зачем нужно было цепляться за статус фальшивого самца, демонстрировать Лу Эрду полное равнодушие и заставлять выживать самостоятельно, игнорируя любые его проблемы? Все это вызывало у Се Фэя жгучий гнев и омерзение.

Впрочем, раз уж он теперь знал о душевном состоянии Лу Эрда, Се Фэй решил пока не покидать эту планету. Он собирался дождаться, пока Лу Эрд поступит в университет, после чего забрать его с собой на Столичную планету Дидусин, то есть на главную планету, и взять под собственную опеку.

Поэтому Се Фэй непринужденно сменил тему и спросил:

— Нам предстоит провести здесь два дня. Чего бы тебе хотелось съесть? Я попрошу слуг все приготовить.

Лу Эрд отмахнулся с видом полнейшей безысходности:

— В таком месте, как больница, у меня напрочь отсутствует аппетит.

Разве можно запихнуть в себя хоть кусок в этой дыре?

Так ведь и помереть недолго.

Хотя есть и правда не хочется. Зато сплетен здесь хоть отбавляй.

Лу Эрд только что просто поискал информацию, используя собственную способность к сбору слухов.

Ого, а тут нашелся целый свежий скандал, причем с продолжением истории того самого доктора Вэнь Эня, и к тому же именно это происшествие делало больницу одной из главных зон отчуждения, проще говоря — запретной зоной.

Се Фэй одновременно чувствовал и досаду от упрямства Лу Эрда, и забавность всей ситуации.

— Тогда я сам все организую.

Раз уж ему не разрешалось выходить наружу, эти заботы вполне можно было переложить на личного помощника.

Пока Лу Эрд с Се Фэем готовились перекусить и собирались коротать время в больнице среди местных тайн, Андрей и Хилл в фамильном особняке Хайнел места себе не находили от тревоги.

Хилл раздраженно бросил:

— Выяснили? По какой вообще причине их заперли в больнице и не выпускают?

Андрей нахмурился:

— Выяснил. Сейчас вся больница закрыта на карантин. Официальная версия для внешнего мира: утечка токсичного газа, временные меры ради безопасности пациентов и общественного порядка.

— Но на самом деле в больнице объявился падший вид и напал на врача. Поскольку попытка сорвалась, он подорвал себя.

Лу Эрд и Се Фэй как раз находились неподалеку, так что ради безопасности этих двоих их временно изолировали. Как только подтвердится отсутствие заражения, их, разумеется, отпустят.

Эту новость Андрей добыл через своего знакомого.

У родственников этого приятеля как раз проходил курс психотерапевтического восстановления и успокоения нервной системы в той самой больнице, так что друг Андрея узнал обо всем одним из первых.

И тут же поделился информацией с ним.

— Что? Ты говоришь, падший вид? О боже мой!

Хилл страшно забеспокоился. Он вцепился в руку Андрея и испуганно спросил:

— С нашим самцом-детенышем ведь всё будет в порядке?

http://bllate.org/book/25832/3087211

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь