Готовый перевод The Little Lotus Gets Pregnant After Conquering the Cold Doctor / Лотосовый плод и холодный доктор: Сладкая история любви: Глава 6

Доктор Цэнь — мой супруг, моя пара!

— Похоже на зародыш, — произнес Доктор Ван. — Это… это как вообще возможно?

Цэнь Линь уточнил:

— Аппарат сломался?

Но оба прекрасно понимали: эту партию оборудования заменили буквально в прошлом месяце, вероятность неполадок была ничтожно мала.

Цэнь Линь бросил взгляд на Лянь Шэна.

Его черные, лишенные дна зрачки казались еще более непостижимыми, и невозможно было понять, о чем именно он думает.

В последующие дни Лянь Шэн спокойно оставался в доме Цэнь Линя, неотступно следовал за ним по пятам, а его живот рос не по дням, а по часам. Прошло всего несколько дней с момента так называемого зачатия, а живот выглядел так, будто шел уже третий или четвертый месяц. В больнице при ультразвуковом исследовании даже отчетливо проступали очертания эмбриона.

Лянь Шэн радостно гладил округлившийся живот, то и дело заставляя Цэнь Линя тоже прикладывать руку, и приговаривал что-то вроде: «Малышу нужна духовная энергия папы, чтобы питаться и расти крепким».

Хотя за последние несколько месяцев Цэнь Линя шокировали уже не раз, к новости о том, что Лянь Шэн может забеременеть, он все равно относился скептически.

— Доктор Цэнь, вам не о чем беспокоиться, в нашем Племени Бессмертных Лотосов дети появляются очень быстро! Не пройдет и пяти месяцев, как мы увидим нашего малыша! — с улыбкой говорил Лянь Шэн.

Цэнь Линь бросил на него взгляд:

— Ты...

Его лицо исказило странное выражение. Сжимая в пальцах бланк дородового осмотра Лянь Шэна, он молча сел в машину, доехал до дома и просидел неподвижно на диване всю ночь.

Вставая среди ночи в туалет, Лянь Шэн заметил Цэнь Линя, который по-прежнему неподвижно сидел на диване ни слова не говоря. Закутавшись в фланелевую пижаму, Лянь Шэн тихо спросил:

— Доктор Цэнь, что с вами?

Мужчина ничего не ответил, лишь молча налил ему стакан молока и проводил обратно в спальню.

Лянь Шэн ухватился за рукав Цэнь Линя:

— Доктор Цэнь… Вы можете сегодня поспать со мной?

Воспользовавшись моментом, он снова взял руку Цэнь Линя и прижал к своему животу. Прежде плоский животик теперь уже заметно выдавался вперед, и от него исходило тепло, присущее телу Сяо Лэнпэна.

Белоснежная кожа Сяо Лэнпэна касалась его запястья — поначалу казалось, что она прохладная, но сейчас от нее словно исходил легкий жар.

— Перестань дурить, иди спать, — отказался Цэнь Линь.

Хотя Лянь Шэн ничего не понял, он все же послушно лег в постель, проводил взглядом уходящего Цэнь Линя и дождался, пока за тем тихо закроется дверь.

Лунный свет струился сквозь стеклянное окно. Лянь Шэн протянул руку и коснулся собственного живота, мысленно обращаясь к ребенку:

— Малыш… Скажи, папа тебя не любит, да?

Беременность утомляла и клонила в сон, и вскоре Лянь Шэн снова заснул. Множество снов переплелось в его голове, и причудливые, сюрреалистичные образы заставили Лянь Шэна слегка нахмуриться даже во сне.

Когда он проснулся, было уже за десять. В комнате стояла тишина, никаких звуков не раздавалось. Лянь Шэн подумал, что Цэнь Линь наверняка снова ушел работать в больницу, и собрался встать, чтобы добыть еды… то есть пообедать.

Но стоило ему подняться, как в нижней части живота возникло слабое ощущение покалывания, а в месте боли смутно блуждала темная Мутная энергия.

Наверное, малыш снова заволновался.

Лянь Шэну не оставалось ничего другого, как попытаться успокоить плод в утробе с помощью своей скудной духовной энергии. Кончики его пальцев слабо заискрились бледно-голубым светом. Он просидел на краешке кровати довольно долго, пока прижатая к животу ладонь не вспотела, и лишь тогда отнял ее.

Тихонько усмехнувшись, он опустил голову, погладил живот и прошептал:

— Малыш, веди себя хорошо, я обязательно тебя защищу.

Успокоив ребенка, Лянь Шэн наконец толкнул дверь и вышел в поисках съестного, но, едва выйдя, увидел, что Цэнь Линь сидит на диване и читает книгу.

— Доктор Цэнь… Вы дома? — удивленно спросил Лянь Шэн.

— Мм, — Цэнь Линь даже не поднял век. — Сегодня выходной.

— Еда на кухне, иди поешь сам, — добавил Цэнь Линь. — Перед едой умойся и приведи себя в порядок. Мыльные принадлежности не раскидывай где попало, угол и положение должны быть точно такими, как я требовал раньше. Я не люблю, когда вторгаются в мое личное пространство. Больше не смей ходить за мной в больницу, не смей появляться в моем кабинете и тем более попадаться кому-либо на глаза. Тебе ясно?

Лянь Шэн надул губы, мысленно возмутившись: с чего это у доктора Цэня столько требований? Раньше в Племени Бессмертных Лотосов он никогда ни с чем подобным не сталкивался… Что, если из-за такого воспитания ребенок вырастет сущим занудой?

Слово зануда он подсмотрел по телевизору, познакомившись с ним меньше двенадцати часов назад.

Однако Цэнь Линь о подобных терзаниях не догадывался: он просто продолжал читать свою книгу, не удостоив Лянь Шэна лишним взглядом.

Из ванной комнаты донесся журчащий звук льющейся воды. Лянь Шэн взял тюбик зубной пасты и принялся медленно чистить зубы. Пусть движения все еще оставались неуклюжими, он постепенно привыкал.

Как же хорошо…

Лянь Шэн бросил взгляд на сидевшего в комнате Цэнь Линя, а затем опустил глаза на собственный округлившийся живот.

Пока он остается рядом с Цэнь Линем и подпитывает малыша духовной энергией, он очень скоро сможет родить детеныша и спасти клан.

Он только закончил чистить зубы и вернул щетку в стакан, как внизу живота внезапно снова кольнуло.

В чем дело?

Разве он не успокоил малыша перед сном?

Раздался звук — бац! Лянь Шэн неловко задел стоявший на краю раковины флакон с гелем для душа, и тот рухнул на пол.

В легкой панике он поспешно вышел в комнату:

— Доктор Цэнь, спасите малыша! У меня… у меня болит живот!

Цэнь Линь нахмурился, уже собираясь сказать, что тот снова дурачится, но, вглядевшись в лицо Лянь Шэна и заметив, что боль не наигранная, подавил в себе импульс выставить его за дверь. Он отложил книгу, взял со стойки пальто, надел его и направился к выходу:

— Спускайся вниз.

Он успел сделать всего два шага, когда сзади раздалось озадаченное восклицание Лянь Шэна:

— Ой?

Оглянувшись, Цэнь Линь увидел, что Лянь Шэн держится за живот, склонив голову набок и потирая кожу:

— Кажется… больше не болит.

Услышав это, Цэнь Линь замер. Выражение его лица стало еще более странным. Долго вглядываясь в глаза Лянь Шэна, он наконец шагнул назад, похоже, слегка разгневанный:

— Считаешь, людей за дураков держать весело?

— Протяни руку, — сдвинув темные брови так мрачно, что от этого холода, казалось, можно было замерзнуть, предельно лаконично и холодно приказал Цэнь Линь.

Хотя доктор Цэнь не объяснил своих намерений, Лянь Шэн покорно протянул ему запястье.

Его рука тотчас отяжелела: рукав качнулся, кто-то потянул за ткань, прикрывая запястье. Подняв глаза, Лянь Шэн увидел, что Цэнь Линь уже ухватил его за запястье тремя пальцами поверх тонкого слоя одежды. Темные брови мужчины слегка сдвинулись, но сам он оставался нем как рыба.

Он был невероятно сосредоточен. Его зрачки, черные и глубокие, как воды древнего омута, казалось, вечно были подернуты туманом, скрывающим любые мысли. Тем не менее, невозмутимый облик мужчины почему-то заставлял Лянь Шэна чувствовать себя в абсолютной безопасности.

Хмурясь еще сильнее, Цэнь Линь бросил лишь:

— Принимай лекарства вовремя, не придумывай глупостей.

— Док… Доктор Цэнь… Что вы делаете? — робко осведомился Лянь Шэн.

— Не помрешь, — отпустив пульс, коротко скомандовал Цэнь Линь. — Вымой руки и садись есть.

Солнечный свет струился сквозь окна. Пообедав, они оба тихо сидели на диване: один читал книгу, другой — иллюстрированный альбом.

В альбоме было мало текста, и Лянь Шэн рассматривал его с огромным удовольствием; стоило же подсунуть ему книгу со сплошным текстом, как он тут же мрачнел.

Причина была проста: он попросту не знал многих иероглифов.

Цэнь Линь поинтересовался:

— Ты вообще кто такой?

Услышав это, Лянь Шэн воспользовался моментом и придвинулся к нему вплотную:

— Я же говорил, я Сяо Лэнпэн! А в моем животе растет наш малыш. Доктор Цэнь, вы что, с ума сошли? Я ведь уже столько раз об этом говорил, а вы все не запомните.

Цэнь Линь: […]

Если бы от простого лежания в одной комнате можно было беременеть, все медицинские трактаты пришлось бы переписывать заново.

Самовоспроизводство — пожалуй, он и впрямь первый человек на свете, способный на такое.

Альбом перевернулся на следующую страницу. Лянь Шэн снова тихонько издал удивленное «ой», ткнул пальцем в нарисованного младенца и произнес:

— Доктор Цэнь, все дети рождаются такими? Какая кроха!

— Мм, — коротко отозвался Цэнь Линь.

— Тогда я тоже буду беречь нашего малыша, я хочу увидеть его как можно скорее! — заявил Лянь Шэн.

Лянь Шэн погладил живот, с улыбкой легко потирая его, и принялся о чем-то тихо бормотать, обращаясь к собственному пузу.

И тут до него внезапно дошло, что он понятия не имеет, как правильно вынашивать ребенка.

Он был единственным малышом в клане за последнее поколение, и когда он отправлялся в путь, старейшина клана вручил ему лишь «Книгу на листе лотоса», велев искать в ней ответы на любые вопросы.

Вот только книга эта пролежала века и теперь представляла собой лишь обрывки свитков. В ней почти не нашлось ничего… нет, не так, ни один лотос не обладал знаниями о том, как рожать детей.

К тому же, старейшины с возрастом всё сильнее страдали от забывчивости, так что, разумеется…

При этой мысли Лянь Шэн снова опечаленно вздохнул и тихо пробормотал:

— И как же мне благополучно родить детеныша?

Сидевшему рядом Цэнь Линю было трудно не заметить его маневры. Полистав медицинский справочник в руке, он молча открыл на компьютере поисковик, чтобы изучить всевозможные проявления соматизации бредовых расстройств.

Один из пунктов гласил: «Успокойте психическое состояние пациента, только так он сможет как можно скорее вернуться к нормальной жизни».

— С завтрашнего дня будешь учиться со мной, — произнес Цэнь Линь.

Лянь Шэн, продолжавший вести беседу со своим животом, моргнул:

— А?

Лишь спустя добрых полминуты до него дошло, что Цэнь Линь имеет в виду изучение знаний человеческого мира. Лянь Шэн тут же пересел ближе к нему:

— Можно не надо?

Он робко попытался коснуться руки Цэнь Линя, глядя на него огромными, влажными глазами, похожими на драгоценные камни, и жалобно проговорил:

— Пожалуйста?

Теплое прикосновение снова легло на кончики пальцев Цэнь Линя, словно прохладный родник на мгновение омыл его кожу.

Цэнь Линь не стал сразу отдергивать руку — лишь бросил еще один взгляд на памятку для пациента на экране компьютера, а его голос прозвучал еще холоднее:

— Нельзя. Замолчи, ты слишком шумил.

В его выражении лица ясно читалось: «Если продолжишь докучать, я тебя вышвырну». Испугавшись, что Цэнь Линь и вправду претворит угрозу в жизнь, Лянь Шэн поспешно захлопнул рот и умолк. С огорченным видом он отсел на соседний диван, чтобы погреться на солнышке и прилечь.

Вскоре навалилась полусонная дремота, и он снова провалился в сон. На этот раз обошлось без бредовых кошмаров — перед глазами лишь на миг мелькнули пруд с лотосами да смутно темнеющие коробочки лотоса.

Он потер лоб, чувствуя себя немного дезориентированным… почему ему снова снится родной дом?..

— Мм… — Лянь Шэн медленно приподнялся и вдруг резко сообразил, что двигаться стало куда труднее, чем раньше.

Живот заметно округлился, а духовная энергия стала еще более обильной.

Лянь Шэн был готов подпрыгнуть от радости.

Все верно: нужно проводить с Цэнь Линем как можно больше времени, тогда малыш получит гораздо больше духовной подпитки!

В тот вечер Лянь Шэн смотрел на Цэнь Линя с такой обжигающей страстью, что постоянно лип к нему, требуя даже совместного приема ванны.

http://bllate.org/book/25812/3085093