Готовый перевод Master Xiao Pampers His Wife: Husband, Flirt Presumptuously / Молодой господин Сяо балует жену: Муж, флиртуй дерзко: Глава 139

Взгляд Лун Сяо слегка потемнел, когда он увидел её пальцы, впившиеся в его бедро. Он не подал виду и холодно произнёс:

— Их присутствие здесь уже затянулось.

Байли Фэйфэй отняла у него полдня времени, и это сильно раздражало его.

Хаоу Лээр взяла кусочек кальмара и сунула ему в рот.

— За едой не говорят, — проворчала она.

Заметив, как пара напротив покраснела до ушей от неловкости, она решила просто заткнуть ему рот.

Лун Сяо нахмурился ещё сильнее: ему явно не понравилось, что она встала на сторону посторонних. Он едва сдерживался, чтобы не выгнать их вон.

«Какой страшный мужчина!» — думала Байли Фэйфэй, чувствуя себя на иголках. Его пронзительный взгляд напоминал взгляд дикого зверя, предупреждающего незваных гостей.

Гу Линьфэн, видя её испуг, положил ладонь на её руку и мягко улыбнулся:

— Всё, что на столе, приготовил я. Попробуй.

— Хорошо, — прошептала она. Его прикосновение и тёплая улыбка наконец успокоили её сердце.

На самом деле никто толком не ел. Хаоу Лээр пыталась оживить атмосферу, но ледяной бог рядом с ней лишь усугублял напряжение. В итоге она сдалась и молча принялась за еду.

Байли Фэйфэй положила палочки, и Гу Линьфэн тут же последовал её примеру — неизвестно даже, наелся ли он — и они поспешили уйти.

— Это всё твоя вина! — Хаоу Лээр обернулась и сердито уставилась на Лун Сяо. — Ты не мог хотя бы улыбнуться им? Проявить хоть каплю дружелюбия?

— То, что я их не выгнал, — уже большая милость, — холодно ответил Лун Сяо. — Не мечтай, что я стану с ними любезничать.

Хаоу Лээр скривила уголки губ, встала и направилась на кухню мыть посуду, обиженно игнорируя его. Мелочная натура!

Лун Сяо сделал несколько глотков вина и последовал за ней. Она стояла у раковины, сосредоточенно отмывая тарелки. Он подошёл ближе и опустил руки в воду, помогая ей.

Смесь лёгкого запаха алкоголя и его собственного, резкого и доминирующего аромата мгновенно окружила её. Хаоу Лээр почувствовала лёгкое головокружение, будто её слегка опьянило.

— Я сама справлюсь, — сказала она. — Ты же Верховный Командующий. Твои руки созданы для командования, а не для мытья посуды. Даже готовить — уже унизительно для тебя.

Она локтем слегка толкнула его в бок.

— Мне нравится мыть посуду вместе с тобой, — прошептал Лун Сяо, наклонился и поцеловал её в щёку, не прекращая работу.

— Лун Сяо, мы уже столько дней вне лагеря. Мне кажется, нам пора возвращаться. Не хочу, чтобы из-за меня пострадали военные дела. Если Мо Фэн действительно нападёт на Водолей, народ назовёт меня роковой женщиной, которая увела их Верховного Командующего в самый ответственный момент.

— Я всё контролирую. Не переживай за лагерь — с ним всё в порядке, — спокойно ответил Лун Сяо.

— Тогда когда мы вернёмся? — Хаоу Лээр повернулась к нему.

На лице Лун Сяо появилась загадочная, почти зловещая улыбка:

— В подходящий момент.

Хаоу Лээр мысленно закатила глаза. Это всё равно что ничего не сказать.

Когда они вышли из деревянного домика, небо уже темнело. Байли Фэйфэй крепко сжимала в ладони красную ракушку и молчала всю дорогу до отеля.

— Острый Перец, ты злишься? — Гу Линьфэн шёл рядом, тревожно поглядывая на неё. — Не обращай внимания на Верховного Командующего. Таков уж его характер. Он никому не проявляет терпения, кроме супруги. Тебе не стоит чувствовать себя неловко или расстраиваться. Острый Перец, скажи хоть слово! Ты молчишь — я не знаю, что делать…

Он волновался, что её задело холодное отношение Лун Сяо.

Байли Фэйфэй по-прежнему молчала. Зайдя в номер, она резко захлопнула дверь, пытаясь оставить его снаружи.

Но Гу Линьфэн успел: в последний момент он просунул руку и упёрся в дверь.

— Острый Перец, что происходит? — растерянно спросил он.

Неужели она злится не на Лун Сяо, а на него самого?

— Убирай руку, развратник! — прошипела она сквозь щель.

— Даже если ты хочешь приговорить меня к смерти, скажи хоть, в чём я провинился! — воскликнул он, совершенно невинно.

Где он мог обидеть её?

Байли Фэйфэй фыркнула:

— Ты же сам себя называл «повелителем любви». Здесь полно одиноких женщин — можешь менять их каждый день, если хочешь свежести.

Ага, значит, она до сих пор помнит тот инцидент! Говорят, женщины мстительны — и правда, прошло уже полдня, а она всё ещё дуется и не пускает его в комнату. Гу Линьфэн почувствовал себя крайне неловко:

— Острый Перец, ты неправильно поняла. Я вовсе не искал новизны…

— А помнишь, кто-то сказал, что моё тело «плоское, как доска», и ему «вообще неинтересно»? — зубы Байли Фэйфэй скрипнули от злости. Она вспомнила старую обиду.

Гу Линьфэн почувствовал, как будто сам себе наступил на ногу. Кто знал, что она так долго будет помнить его глупые слова?

— Я тогда говорил это не всерьёз! — воскликнул он, глядя на неё с искренним раскаянием. — Хотел лишь снять твою настороженность. Поверь, я не хотел тебя обидеть…

— Больше всего на свете я ненавижу лжецов! — перебила она. — Убирай руку. Я больше не хочу тебя видеть!

— А я хочу видеть тебя! — не выдержал он. — Каждую секунду хочу быть рядом с тобой!

Он резко толкнул дверь, ворвался в номер, захлопнул её ногой и прижал Байли Фэйфэй к двери, жадно целуя её губы.

Он покажет ей своим телом, насколько сильно она ему нужна.

— Ммм… — Она пыталась вырваться. Этот нахал! Сначала говорит, что её фигура не нравится, грудь маленькая, а потом постоянно лезет целоваться и трогать!

Чем сильнее она сопротивлялась, тем страстнее он целовал. Его ладонь скользнула по её талии вниз, поднял подол юбки — и она в ужасе распахнула глаза. Что он задумал, этот распутник?

Его мускулистое тело плотно прижимало её к двери. Она отчётливо ощущала его мощь и силу.

Бум-бум… Бум-бум…

Сердце заколотилось так, будто вот-вот выскочит из груди. Всё тело будто вспыхнуло — жарко, тревожно…

Такое странное чувство возникало только с ним. Когда она была с молодым господином Шэнь, её сердце оставалось спокойным, как озеро.

— Острый Перец, — прошептал он, теребя её губы, — неважно, что я наговорил раньше. Это были глупости. Я люблю тебя — каждую клеточку твоего тела. Хочу сделать тебя своей женой. Не отвергай меня, ладно?

Байли Фэйфэй приоткрыла глаза. В его взгляде она увидела искреннюю, почти болезненную решимость.

— Ты будешь верен мне? — спросила она, сильнее сжав ракушку в кулаке, чтобы боль напомнила ей: не поддавайся так легко.

Гу Линьфэн смотрел на неё с глубокой нежностью:

— Да. Всю жизнь я буду любить только Острого Перца. Если нарушу клятву — пусть меня поразит молния, пусть я умру страшной смертью…

Байли Фэйфэй резко прикрыла ему рот ладонью, не давая продолжать.

— Острый Перец, поверь мне. Мои чувства к тебе — настоящие. Я не ищу развлечений, — он нежно целовал её губы, почти умоляюще.

— А если мои родители так и не примут нас? — спросила она, и в её глазах мелькнула грусть.

— Искренность растопит даже камень, — твёрдо ответил он, крепко обнимая её. — Время — лучшее доказательство. Я докажу твоим родителям, что люблю тебя по-настоящему, и они позволят мне заботиться о тебе.

Байли Фэйфэй подняла на него глаза. Его настойчивость и преданность тронули её до глубины души. Она встала на цыпочки и сама поцеловала его:

— Ты обещал мне: что бы ни случилось, ты не сдашься и не отступишь.

— Никогда, — прошептал он, ошеломлённый. Она впервые сама поцеловала его добровольно — значит, наконец приняла его. Он крепко обнял её и, отвоевав инициативу, вложил в поцелуй всю страсть своей души.

В эту жизнь он выбирал только её. Никого больше. Это была его клятва.

После полутора недель перестановок и чисток в военном лагере остались лишь те, кто уже перешёл на сторону Мо Фэна, или те, кто жил в настоящем аду.

Мо Фэн отстранил Цзыцзин и Лунся, а также нескольких генералов, верных Лун Сяо, и назначил своих людей. Теперь он готовился к походу на Водолей.

Завтра был назначен благоприятный день для выступления. Он собрал всех в зале совещаний.

— Слушайте приказ! — громко провозгласил Мо Фэн, стоя на месте Верховного Командующего и хлопнув ладонью по столу. — Эта кампания должна завершиться победой! Мы обязаны захватить Водолей! Готовы ли вы пролить кровь и отдать жизни ради славы нашей страны?

От него зависело, сможет ли он вернуть себе утраченное.

Его слова ещё не успели эхом разнестись по залу, как у входа раздался звонкий хлопок в ладоши.

— Замечательная речь, достойная слёз! — раздался насмешливый, низкий голос. — Если бы Верховный Командующий не вернулся, мне бы пришлось совестливо уступить тебе это место.

Все обернулись. В дверях стоял Лун Сяо, окружённый своей свитой. Их появление было подобно вихрю — мощному, неотвратимому, царственному.

Те, кто тайно перешёл на сторону Мо Фэна, побледнели и задрожали.

— Лун Сяо! — воскликнул Мо Фэн, потрясённый, но тут же взял себя в руки. — Ты ведь бросил лагерь! Что ты здесь делаешь?

— Ты сошёл с ума? — вмешалась Цзыцзин, шагнув вперёд и грозно уперев руки в бока. — Когда Верховный Командующий уехал в свадебное путешествие, ты устроил здесь бардак! Ты — настоящий предатель!

— Ты, жалкий выскочка с помадой на морде! — подхватил Лунся, стоя рядом с Цзыцзин. — Думаешь, тебе по зубам проглотить весь лагерь? Не слышал поговорку: «жадность — змею губит»? Сегодня тебе конец!

Новые генералы Мо Фэна немедленно переметнулись:

— Верховный Командующий! Вы как раз вовремя! Без вас лагерь превратился в хаос. Мы вынужденно подчинились Мо Фэну, но сердцем всегда оставались верны вам!

— Вы предали меня?! — закричал Мо Фэн, чувствуя, как в горле подступает кровь от ярости.

— Мы всегда были людьми Верховного Командующего! — парировал один из генералов. — Предать тебя — не предательство!

— Верны только Верховному Командующему! Да свергнём Мо Фэна! — закричали остальные.

— Мо Фэн, — холодно сказала Цзыцзин, глядя на его побледневшее лицо, — на твоём месте я бы убрался, пока не опозорился окончательно.

Мо Фэн вдруг бросился к Лун Сяо, с отчаянием в глазах:

— Лун Сяо, я так долго строил авторитет в армии… Прошу тебя, позволь мне возглавить эту кампанию! Я гарантирую победу над Водолеем! Прошу!

http://bllate.org/book/2581/283508